diff --git a/.github/workflows/comment-on-asciidoc-changes.yml b/.github/workflows/comment-on-asciidoc-changes.yml
new file mode 100644
index 000000000000..8e5f836b1489
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/comment-on-asciidoc-changes.yml
@@ -0,0 +1,21 @@
+---
+name: Comment on PR for .asciidoc changes
+
+on:
+  # We need to use pull_request_target to be able to comment on PRs from forks
+  pull_request_target:
+    types:
+      - synchronize
+      - opened
+      - reopened
+    branches:
+      - main
+      - master
+      - "9.0"
+
+jobs:
+  comment-on-asciidoc-change:
+    permissions:
+      contents: read
+      pull-requests: write
+    uses: elastic/docs-builder/.github/workflows/comment-on-asciidoc-changes.yml@main
diff --git a/.github/workflows/docs-build.yml b/.github/workflows/docs-build.yml
deleted file mode 100644
index bb466166d0e8..000000000000
--- a/.github/workflows/docs-build.yml
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-name: docs-build
-
-on:
-  push:
-    branches:
-      - main
-  pull_request_target: ~
-  merge_group: ~
-
-jobs:
-  docs-preview:
-    uses: elastic/docs-builder/.github/workflows/preview-build.yml@main
-    with:
-      path-pattern: docs/**
-    permissions:
-      deployments: write
-      id-token: write
-      contents: read
-      pull-requests: read
diff --git a/.github/workflows/docs-cleanup.yml b/.github/workflows/docs-cleanup.yml
deleted file mode 100644
index f83e017b5f7c..000000000000
--- a/.github/workflows/docs-cleanup.yml
+++ /dev/null
@@ -1,14 +0,0 @@
-name: docs-cleanup
-
-on:
-  pull_request_target:
-    types:
-      - closed
-
-jobs:
-  docs-preview:
-    uses: elastic/docs-builder/.github/workflows/preview-cleanup.yml@main
-    permissions:
-      contents: none
-      id-token: write
-      deployments: write