diff --git a/package.json b/package.json
index 5b2fa2d9b636..39f15d6613e0 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -127,9 +127,9 @@
     "@elastic/ecs": "^8.11.5",
     "@elastic/elasticsearch": "9.0.2",
     "@elastic/ems-client": "8.6.3",
-    "@elastic/eui": "103.1.0",
-    "@elastic/eui-amsterdam": "npm:@elastic/eui@103.1.0-amsterdam.0",
-    "@elastic/eui-theme-borealis": "2.0.0",
+    "@elastic/eui": "104.0.2",
+    "@elastic/eui-amsterdam": "npm:@elastic/eui@104.0.0-amsterdam.0",
+    "@elastic/eui-theme-borealis": "3.0.0",
     "@elastic/filesaver": "1.1.2",
     "@elastic/monaco-esql": "^3.1.2",
     "@elastic/node-crypto": "^1.2.3",
diff --git a/src/dev/license_checker/config.ts b/src/dev/license_checker/config.ts
index 9d94afeef9ce..b200f6d7bead 100644
--- a/src/dev/license_checker/config.ts
+++ b/src/dev/license_checker/config.ts
@@ -88,11 +88,11 @@ export const LICENSE_OVERRIDES = {
   'jsts@1.6.2': ['Eclipse Distribution License - v 1.0'], // cf. https://github.com/bjornharrtell/jsts
   '@mapbox/jsonlint-lines-primitives@2.0.2': ['MIT'], // license in readme https://github.com/tmcw/jsonlint
   '@elastic/ems-client@8.6.3': ['Elastic License 2.0'],
-  '@elastic/eui@103.1.0': ['Elastic License 2.0 OR AGPL-3.0-only OR SSPL-1.0'],
-  '@elastic/eui-amsterdam@103.1.0-amsterdam.0': [
+  '@elastic/eui@104.0.2': ['Elastic License 2.0 OR AGPL-3.0-only OR SSPL-1.0'],
+  '@elastic/eui-amsterdam@104.0.0-amsterdam.0': [
     'Elastic License 2.0 OR AGPL-3.0-only OR SSPL-1.0',
   ],
-  '@elastic/eui-theme-borealis@2.0.0': ['Elastic License 2.0 OR AGPL-3.0-only OR SSPL-1.0'],
+  '@elastic/eui-theme-borealis@3.0.0': ['Elastic License 2.0 OR AGPL-3.0-only OR SSPL-1.0'],
   'language-subtag-registry@0.3.21': ['CC-BY-4.0'], // retired ODC‑By license https://github.com/mattcg/language-subtag-registry
   'buffers@0.1.1': ['MIT'], // license in importing module https://www.npmjs.com/package/binary
   '@bufbuild/protobuf@2.5.2': ['Apache-2.0'], // license (Apache-2.0 AND BSD-3-Clause)
diff --git a/src/platform/packages/private/kbn-esql-editor/src/editor_footer/history_starred_queries.tsx b/src/platform/packages/private/kbn-esql-editor/src/editor_footer/history_starred_queries.tsx
index 987fbde5738f..5e23d3fb53e3 100644
--- a/src/platform/packages/private/kbn-esql-editor/src/editor_footer/history_starred_queries.tsx
+++ b/src/platform/packages/private/kbn-esql-editor/src/editor_footer/history_starred_queries.tsx
@@ -298,7 +298,7 @@ export function QueryList({
               <EuiFlexItem grow={false}>
                 <EuiCopy
                   textToCopy={item.queryString}
-                  content={i18n.translate('esqlEditor.query.esqlQueriesCopy', {
+                  beforeMessage={i18n.translate('esqlEditor.query.esqlQueriesCopy', {
                     defaultMessage: 'Copy query to clipboard',
                   })}
                 >
diff --git a/src/platform/packages/private/kbn-reporting/public/share/share_context_menu/reporting_panel_content/reporting_panel_content.tsx b/src/platform/packages/private/kbn-reporting/public/share/share_context_menu/reporting_panel_content/reporting_panel_content.tsx
index 38ca43cacf2a..2d013031ae7e 100644
--- a/src/platform/packages/private/kbn-reporting/public/share/share_context_menu/reporting_panel_content/reporting_panel_content.tsx
+++ b/src/platform/packages/private/kbn-reporting/public/share/share_context_menu/reporting_panel_content/reporting_panel_content.tsx
@@ -140,7 +140,10 @@ class ReportingPanelContentUi extends Component<Props, State, WithEuiThemeProps>
       return <ErrorUrlTooLongPanel isUnsaved={false} />;
     }
     return (
-      <EuiCopy textToCopy={this.state.absoluteUrl} anchorClassName="eui-displayBlock">
+      <EuiCopy
+        textToCopy={this.state.absoluteUrl}
+        tooltipProps={{ anchorClassName: 'eui-displayBlock' }}
+      >
         {(copy) => (
           <EuiButton
             color={isUnsaved ? 'warning' : 'primary'}
diff --git a/src/platform/plugins/shared/share/public/components/url_panel_content.tsx b/src/platform/plugins/shared/share/public/components/url_panel_content.tsx
index 345231bbac49..54c2eccf89c6 100644
--- a/src/platform/plugins/shared/share/public/components/url_panel_content.tsx
+++ b/src/platform/plugins/shared/share/public/components/url_panel_content.tsx
@@ -411,7 +411,7 @@ class UrlPanelContentComponent extends Component<UrlPanelContentProps, State, Wi
     <EuiCopy
       beforeMessage={this.state.showWarningButton ? this.props.snapshotShareWarning : undefined}
       textToCopy={this.state.url || ''}
-      anchorClassName="eui-displayBlock"
+      tooltipProps={{ anchorClassName: 'eui-displayBlock' }}
     >
       {(copy) => (
         <EuiButton
diff --git a/x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_copy/index.tsx b/x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_copy/index.tsx
index 72febd9ea25e..04d4b53c810a 100644
--- a/x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_copy/index.tsx
+++ b/x-pack/solutions/security/plugins/session_view/public/components/detail_panel_copy/index.tsx
@@ -35,7 +35,12 @@ export const DetailPanelCopy = ({
 
   const props: DetailPanelListItemProps = {
     copy: (
-      <EuiCopy textToCopy={textToCopy} display={display}>
+      <EuiCopy
+        textToCopy={textToCopy}
+        tooltipProps={{
+          display,
+        }}
+      >
         {(copy) => (
           <EuiButtonIcon
             css={styles.copyButton}
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index e71c6ee3bc44..0430913d670c 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -2167,12 +2167,12 @@
   resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eslint-plugin-eui/-/eslint-plugin-eui-2.0.0.tgz#dba9f302c3a611440c88d7c34371a86e6f2285ae"
   integrity sha512-AIhCyMfRNz80CdKZEllVW4VgqfXQgv3wE875lt228MAmwd3tAwNh0mROp8++kWb0WJoLAYW4vypw873AMWqyEw==
 
-"@elastic/eui-amsterdam@npm:@elastic/eui@103.1.0-amsterdam.0":
-  version "103.1.0-amsterdam.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui/-/eui-103.1.0-amsterdam.0.tgz#d4c0969258ceb22cd85257e81c9a5c182c63faab"
-  integrity sha512-fMSfoR0QOS15DGlLLvx+z2hica5PEPwMycklSd3waYeegjABA21o9VsMILBZNtVkrvMMVGIjNRd1KFv6GYW9aA==
+"@elastic/eui-amsterdam@npm:@elastic/eui@104.0.0-amsterdam.0":
+  version "104.0.0-amsterdam.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui/-/eui-104.0.0-amsterdam.0.tgz#9eb69d025bf50367dbed544f21c6d2adedc2dd45"
+  integrity sha512-mXZL4+TdFtfBYnB4GV3FMNgZTlywG4YFuqsUgE55ncdepsMRButzralO+i/8usdMIEFMmkEsUM8k/xgjxGQqWA==
   dependencies:
-    "@elastic/eui-theme-common" "1.2.1"
+    "@elastic/eui-theme-common" "2.0.0"
     "@elastic/prismjs-esql" "^1.1.0"
     "@hello-pangea/dnd" "^16.6.0"
     "@types/lodash" "^4.14.202"
@@ -2208,26 +2208,26 @@
     uuid "^8.3.0"
     vfile "^4.2.1"
 
-"@elastic/eui-theme-borealis@2.0.0":
-  version "2.0.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui-theme-borealis/-/eui-theme-borealis-2.0.0.tgz#e4c834f0dd08fe006b3f24b6bdf095f81d883ba4"
-  integrity sha512-tFp4Ol7ey4Qp/f3mupiXU/Cjj5fYRXiVauvYSOuJdOmoEoqC1gOVk8VXoKAcc/YJzQVk6hz4lXhvgs64DERGyA==
+"@elastic/eui-theme-borealis@3.0.0":
+  version "3.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui-theme-borealis/-/eui-theme-borealis-3.0.0.tgz#fa8ccbfff3c6d5cefb21bf650ab4dc98e3d66c22"
+  integrity sha512-KikBddzMXegz9jIhkWBCTe38TUwKi6BgFamIXrsUpZKZe2pJQfrsqv+E3Nqexj0qYj+XKVL+KaBKTfPcOa6uZA==
 
-"@elastic/eui-theme-common@1.2.1":
-  version "1.2.1"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui-theme-common/-/eui-theme-common-1.2.1.tgz#958b546d7832c6a17eb691d72de66deee933aede"
-  integrity sha512-fbFHjanNXau0RCvJcakhZPvJwD/L2LN8tEOlVS5T6P8uhGhpDYFC7WxQAqGbkaAA8Z7Xgalad8705WOtsjqtlg==
+"@elastic/eui-theme-common@2.0.0":
+  version "2.0.0"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui-theme-common/-/eui-theme-common-2.0.0.tgz#248973f7161924943a2d6ad96c2ea82f0ca332f4"
+  integrity sha512-cLgC0Y/ugS/5nGeU3e4lQzM9+ObOaoMzNLv/kM5Tnjdezmrgt+6xeVxiBOEe64S99pXbjfSF6u3d/y4YloNOhg==
   dependencies:
     "@types/lodash" "^4.14.202"
     chroma-js "^2.4.2"
     lodash "^4.17.21"
 
-"@elastic/eui@103.1.0":
-  version "103.1.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui/-/eui-103.1.0.tgz#187aed22593f76d16f1ab13c575dd41027cb40d8"
-  integrity sha512-X7JLLNXa5A3Ksd4akJ7bJ6ou+/jC/qxcUCPZOSUGaQodgw1EghdiSoUakILnWHl6MiOqzwlsXCHyMCaMTTG7/w==
+"@elastic/eui@104.0.2":
+  version "104.0.2"
+  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@elastic/eui/-/eui-104.0.2.tgz#0182e71148d0977ae291b1a595407cbac2e26ce3"
+  integrity sha512-hNqadmHpCH9J64JiaMblF6DVpq8f57I+rT9GzSsT2e4PT05uyKm8iPo7054WSst5vOI0aF/cx6rYtmCN8qFPlw==
   dependencies:
-    "@elastic/eui-theme-common" "1.2.1"
+    "@elastic/eui-theme-common" "2.0.0"
     "@elastic/prismjs-esql" "^1.1.0"
     "@hello-pangea/dnd" "^16.6.0"
     "@types/lodash" "^4.14.202"