diff --git a/docs/installation.md b/docs/installation.md index 20085c8f0..4643393a7 100644 --- a/docs/installation.md +++ b/docs/installation.md @@ -11,8 +11,8 @@ There are a few ways to install logstash: ## 'standalone runnable jar' -This jar is the normal runnable jar with elasticsearch libs included. To use -it, use it the same way as documented below for 'normal runnable jar' +This jar is a runnable jar with elasticsearch and most other dependencies +included. To use it, do the following: ### web interface @@ -22,13 +22,21 @@ it, use it the same way as documented below for 'normal runnable jar' java -jar logstash-%VERSION%-monolithic.jar agent -f youragent.conf +### Combined + +You can run both the agent and web interface (or any number of separate agents) +in the same java process. Just use '--' indicate the start of a new command +line: + + java -jar logstash-%VERSION%-monolithic.jar agent -f myagent.conf -- web + ## 'gem install logstash' Using this method to download logstash will install all ruby dependencies. -* You must have jruby already -* If you use elasticsearch, you'll have to it and its jars add that to the java - classpath. ( See below for web interface notes +* You must have JRuby already +* If you use elasticsearch, you'll have to add that to the java classpath. + (See below for web interface notes) * If you use grok, you'll need libgrok installed. ### web interface