diff --git a/imports/i18n/data/he.i18n.json b/imports/i18n/data/he.i18n.json
index 4e476e0a3..32a6ed9b5 100644
--- a/imports/i18n/data/he.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/he.i18n.json
@@ -1230,12 +1230,12 @@
   "invalid-file": "אם שם הקובץ שגוי, העלאה או שינוי שם מושבתים.",
   "preview-pdf-not-supported": "המכשיר שלך לא תומך בהצגה מקדימה של PDF. כדאי לנסות להוריד במקום.",
   "drag-board": "גרירת לוח",
-  "translation-number": "The number of custom translation strings is:",
-  "delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.",
-  "newTranslationPopup-title": "New custom translation string",
-  "editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string",
-  "settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?",
-  "translation": "Translation",
+  "translation-number": "מספר המחרוזות בתרגום מותאם אישית הוא:",
+  "delete-translation-confirm-popup": "למחוק את מחרוזת התרגום המותאמת אישית? אי אפשר לבטל.",
+  "newTranslationPopup-title": "מחרוזת תרגום מותאמת אישית חדשה",
+  "editTranslationPopup-title": "עריכת מחרוזת תרגום מותאמת אישית",
+  "settingsTranslationPopup-title": "למחוק את מחרוזת התרגום הזאת שהותאמה אישית?",
+  "translation": "תרגום",
   "text": "טקסט",
-  "translation-text": "Translation text"
+  "translation-text": "טקסט תרגום"
 }