diff --git a/imports/i18n/data/id.i18n.json b/imports/i18n/data/id.i18n.json
index e2d9ddd6b..719e4ca1d 100644
--- a/imports/i18n/data/id.i18n.json
+++ b/imports/i18n/data/id.i18n.json
@@ -89,10 +89,10 @@
   "set-list-width": "Atur lebar daftar",
   "set-list-width-value": "Lebar daftar (pixel)",
   "list-width-error-message": "Lebar daftar harus dalam sebuah bilangan bulat posiif",
-  "setSwimlaneHeightPopup-title": "Set Swimlane Height",
-  "set-swimlane-height": "Set Swimlane Height",
-  "set-swimlane-height-value": "Swimlane Height (pixels)",
-  "swimlane-height-error-message": "Swimlane height must be a positive integer",
+  "setSwimlaneHeightPopup-title": "Atur Tinggi Swimlane ",
+  "set-swimlane-height": "Atur Tinggi Swimlane ",
+  "set-swimlane-height-value": "Tinggi Swimlane (pixel)",
+  "swimlane-height-error-message": "Tinggi Swimlane harus sebuah bilangan bulat positif",
   "add-swimlane": "Add Swimlane",
   "add-subtask": "Add Subtask",
   "add-checklist": "Add Checklist",
@@ -100,7 +100,7 @@
   "close-add-checklist-item": "Close add an item to checklist form",
   "close-edit-checklist-item": "Close edit an item to checklist form",
   "convertChecklistItemToCardPopup-title": "Convert to Card",
-  "add-cover": "Add cover image to minicard",
+  "add-cover": "Tambahkan gambar sampul untuk kartu kecil",
   "add-label": "Tambah Label",
   "add-list": "Tambah Daftar",
   "add-after-list": "Tambah setelah daftar",
@@ -143,7 +143,7 @@
   "attachmentDeletePopup-title": "Hapus Lampiran?",
   "attachments": "Daftar Lampiran",
   "auto-watch": "Otomatis diawasi saat membuat Panel",
-  "avatar-too-big": "The avatar is too large (__size__ max)",
+  "avatar-too-big": "Avatar terlalu besar (__ukuran__maksimal)",
   "back": "Kembali",
   "board-change-color": "Ubah warna",
   "board-change-background-image": "Ubah latar belakang gambar",
@@ -382,7 +382,7 @@
   "error-board-notAMember": "Anda harus jadi member panel ini untuk melakukannya",
   "error-json-malformed": "Teks Anda bukan JSON yang sah",
   "error-json-schema": "Data JSON Anda tidak mengikutsertakan informasi yang sesuai format",
-  "error-csv-schema": "Your CSV(Comma Separated Values)/TSV (Tab Separated Values) does not include the proper information in the correct format ",
+  "error-csv-schema": "CSV anda(Nilai yang dipisahkan koma)/TSV (Nilai yang dipisahkan tab) tidak termasuk informasi yang tepat dalam format yang benar",
   "error-list-doesNotExist": "Daftar ini tidak ada",
   "error-user-doesNotExist": "Nama pengguna ini tidak ada",
   "error-user-notAllowSelf": "Anda tidak bisa mengundang diri sendiri",
@@ -740,8 +740,8 @@
   "show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
   "description-on-minicard": "Description on minicard",
   "cover-attachment-on-minicard": "Gambar sampul untuk kartu kecil",
-  "badge-attachment-on-minicard": "Count of attachments on minicard",
-  "card-sorting-by-number-on-minicard": "Card sorting by number on minicard",
+  "badge-attachment-on-minicard": "Menghitung lampiran pada kartu kecil",
+  "card-sorting-by-number-on-minicard": "Kartu disaring dengan nomor pada kartu kecil",
   "prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
   "prefix-with-parent": "Prefix with parent",
   "subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
@@ -1229,18 +1229,18 @@
   "max-avatar-filesize": "Maksimal avatar ukuran berkas dalam byte",
   "allowed-avatar-filetypes": "Dibolehkan mengunggah tipe file",
   "invalid-file": "Jika nama berkas tidak sah, unggah atau ubah nama dibatalkan",
-  "preview-pdf-not-supported": "Your device does not support previewing PDF. Try downloading instead.",
-  "drag-board": "Drag board",
-  "translation-number": "The number of custom translation strings is:",
-  "delete-translation-confirm-popup": "Are you sure you want to delete this custom translation string? There is no undo.",
-  "newTranslationPopup-title": "New custom translation string",
-  "editTranslationPopup-title": "Edit custom translation string",
-  "settingsTranslationPopup-title": "Delete this custom translation string?",
+  "preview-pdf-not-supported": "Perangkat anda tidak mendukung untuk menampilkan PDF. Coba mengunduhnya sebagai gantinya",
+  "drag-board": "Menarik papan",
+  "translation-number": "Nomor dari teks terjemahan pesanan adalah:",
+  "delete-translation-confirm-popup": "Apakah kamu yakin ingin menghapus teks terjemahan pesanan? Tidak akan pengembalian.",
+  "newTranslationPopup-title": "Teks terjemahan pesanan baru",
+  "editTranslationPopup-title": "Sunting teks terjemahan pesanan",
+  "settingsTranslationPopup-title": "Hapus teks terjemahan pesanan ini?",
   "translation": "Terjemahan",
   "text": "Text",
   "translation-text": "Terjemahan teks",
-  "show-at-minicard": "Show at minicard",
-  "show-checklist-at-minicard": "Show checklist at minicard",
-  "show-subtasks-field": "Show subtasks field",
-  "convert-to-markdown": "Convert to markdown"
+  "show-at-minicard": "Tampilkan di kartu kecil",
+  "show-checklist-at-minicard": "Tampilkan daftar periksa di kartu kecil",
+  "show-subtasks-field": "Tampilkan bagian tugas bidang",
+  "convert-to-markdown": "Mengubah ke markdown"
 }