Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 94.8% (1039 of 1095 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Web Client
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-web-client/sv/
This commit is contained in:
Jan-Eric Myhrgren 2025-03-28 07:44:47 +01:00 committed by Hosted Weblate
parent 87faebc7d9
commit 21e4d17ef3
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -544,7 +544,8 @@
"LabelSettingsBookshelfViewHelp": "Bakgrund med ett utseende liknande en bokhylla i trä",
"LabelSettingsChromecastSupport": "Stöd för Chromecast",
"LabelSettingsDateFormat": "Datumformat",
"LabelSettingsEnableWatcher": "Automatiskt upptäcka förändringar i biblioteket",
"LabelSettingsEnableWatcher": "Upptäck automatiskt förändringar i biblioteket",
"LabelSettingsEnableWatcherForLibrary": "Upptäck automatiskt förändringar i biblioteket",
"LabelSettingsEnableWatcherHelp": "Aktiverar automatik att upptäcka när objekt<br>adderas, uppdateras eller raderas.<br>OBS: Kräver en omstart av servern",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContent": "Tillåt e-böcker i epubs-format som innehåller script",
"LabelSettingsEpubsAllowScriptedContentHelp": "Tillåt att epub-filer får innehålla script.<br>Det rekommenderas att denna inställning är<br>avstängd när du inte litar på källan för epub-filerna.",
@ -819,7 +820,7 @@
"MessageResetChaptersConfirm": "Är du säker på att du vill återställa alla kapitel och ångra de ändringarna du gjort?",
"MessageRestoreBackupConfirm": "Är du säker på att du vill läsa in säkerhetskopian som skapades den",
"MessageRestoreBackupWarning": "Att återställa en säkerhetskopia kommer att skriva över hela databasen som finns i /config och omslagsbilder i /metadata/items & /metadata/authors.<br /><br />Säkerhetskopior ändrar inte några filer i dina biblioteksmappar. Om du har aktiverat serverinställningar för att lagra omslagskonst och metadata i dina biblioteksmappar säkerhetskopieras eller skrivs de inte över.<br /><br />Alla klienter som använder din server kommer att uppdateras automatiskt.",
"MessageScheduleLibraryScanNote": "För de flesta användare rekommenderas att denna funktion ej aktiveras. Istället bör funktionen som automatisk upptäcker ändringar av filerna vara aktiverad. För vissa filsystem (som t.ex. NFS) fungerar inte denna funktion. Då kan schemalagda skanningar av biblioteken användas istället.",
"MessageScheduleLibraryScanNote": "För de flesta användare rekommenderas att denna funktion ej aktiveras. Istället bör funktionen som automatisk upptäcker ändringar i biblioteket vara aktiverad. För vissa filsystem (som t.ex. NFS) fungerar inte denna funktion. Då kan schemalagda skanningar av biblioteken användas istället.",
"MessageScheduleRunEveryWeekdayAtTime": "Startar varje {0} klockan {1}",
"MessageSearchResultsFor": "Sökresultat för",
"MessageSelected": "{0} valda",
@ -909,6 +910,7 @@
"ToastAuthorUpdateMerged": "Författaren sammanslagen",
"ToastAuthorUpdateSuccess": "Författaren uppdaterad",
"ToastAuthorUpdateSuccessNoImageFound": "Författaren uppdaterad (ingen bild hittad)",
"ToastBackupAppliedSuccess": "Säkerhetskopian är importerad",
"ToastBackupCreateFailed": "Det gick inte att skapa en säkerhetskopia",
"ToastBackupCreateSuccess": "Säkerhetskopian har skapats",
"ToastBackupDeleteFailed": "Det gick inte att radera säkerhetskopian",
@ -918,6 +920,7 @@
"ToastBackupRestoreFailed": "Det gick inte att återställa säkerhetskopian",
"ToastBackupUploadFailed": "Det gick inte att ladda upp säkerhetskopian",
"ToastBackupUploadSuccess": "Säkerhetskopian uppladdad",
"ToastBatchApplyDetailsToItemsSuccess": "Informationen har adderats till alla objekt",
"ToastBatchQuickMatchStarted": "Snabbmatchning av {0} böcker har påbörjats!",
"ToastBatchUpdateFailed": "Batchuppdateringen misslyckades",
"ToastBatchUpdateSuccess": "Batchuppdateringen lyckades",
@ -948,6 +951,8 @@
"ToastEpisodeDownloadQueueClearSuccess": "Kö för nedladdning av avsnitt har tömts",
"ToastEpisodeUpdateSuccess": "{0} avsnitt uppdaterades",
"ToastFailedToLoadData": "Misslyckades med att ladda data",
"ToastFailedToMatch": "Misslyckades med att matcha",
"ToastFailedToShare": "Misslyckades med att dela",
"ToastFailedToUpdate": "Misslyckades med att uppdatera",
"ToastInvalidImageUrl": "Felaktig URL-adress till omslagsbilden",
"ToastInvalidMaxEpisodesToDownload": "Ogiltigt maximalt antal avsnitt att ladda ner",
@ -1030,6 +1035,7 @@
"ToastSortingPrefixesUpdateSuccess": "{0} begrepp för sortering har uppdateras",
"ToastTitleRequired": "En titel måste anges",
"ToastUnknownError": "Ett okänt fel inträffade",
"ToastUploaderFilepathExistsError": "En fil med namnet \"{0}\" finns redan på servern",
"ToastUserDeleteFailed": "Misslyckades med att ta bort användaren",
"ToastUserDeleteSuccess": "Användaren borttagen",
"ToastUserPasswordChangeSuccess": "Lösenordet har ändrats",