github-mirrors/bazarr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/morpheus65535/bazarr.git synced 2025-04-24 22:57:13 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Fixed issue with subtitles translation failing. #2519

Browse source
This commit is contained in:
morpheus65535 2024-06-24 11:13:28 -04:00
parent dcbd8130db
commit 9049ab2238
1 changed files with 2 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
bazarr/subtitles/tools/translate.py
View file

@ -53,7 +53,7 @@ def translate_subtitles_file(video_path, source_srt_file, from_lang, to_lang, fo
partial_lines_str = joined_lines_str[:max_characters] partial_lines_str = joined_lines_str[:max_characters]
if len(joined_lines_str) > max_characters: if len(joined_lines_str) > max_characters:
new_partial_lines_str = partial_lines_str.rsplit('\n\n\n', 1)[0] new_partial_lines_str = partial_lines_str.rsplit('\n\n', 1)[0]
else: else:
new_partial_lines_str = partial_lines_str new_partial_lines_str = partial_lines_str
@ -71,7 +71,7 @@ def translate_subtitles_file(video_path, source_srt_file, from_lang, to_lang, fo
logging.exception(f'BAZARR Unable to translate subtitles {source_srt_file}') logging.exception(f'BAZARR Unable to translate subtitles {source_srt_file}')
return False return False
else: else:
translated_partial_srt_list = translated_partial_srt_text.split('\n\n\n') translated_partial_srt_list = translated_partial_srt_text.split('\n\n')
translated_lines_list += translated_partial_srt_list translated_lines_list += translated_partial_srt_list
logging.debug(f'BAZARR saving translated subtitles to {dest_srt_file}') logging.debug(f'BAZARR saving translated subtitles to {dest_srt_file}')