[docs] Fix various syntax and rendering errors (#127062)

* fix syntax and rendering errors

* clean up

* fix versions

* more clean up

* more fixes

* more fixes

* more fixes

docs/reference/scripting-languages/painless/painless-api-examples.md

@@ -42,7 +42,7 @@ Each context requires a script, but additional parameters depend on the context
 The `emit` method cannot accept `null` values. Do not call this method if the referenced fields do not have any values.
 :::
 
-  ::::{dropdown} Signatures of `emit`
+  ::::{dropdown} Signatures of emit
   The signature for `emit` depends on the `type` of the field.
 
   `boolean`
@@ -72,7 +72,7 @@ $$$_contexts$$$
 `context`
 :   (Optional, string) The context that the script should run in. Defaults to `painless_test` if no context is specified.
 
-::::::{dropdown} Properties of `context`
+::::::{dropdown} Properties of context
 `painless_test`
 :   The default context if no other context is specified. See [test context](#painless-execute-test).
 
@@ -130,7 +130,7 @@ Result ordering in the field contexts is not guaranteed.
     ::::
 
 
-  :::::{dropdown} Properties of `context_setup`
+  :::::{dropdown} Properties of context_setup
   `document`
   :   (Required, string) Document that’s temporarily indexed in-memory and accessible from the script.
 

docs/reference/scripting-languages/painless/painless-operators.md

@@ -7,9 +7,8 @@ mapped_pages:
 
 An operator is the most basic action that can be taken to evaluate values in a script. An expression is one-to-many consecutive operations. Precedence is the order in which an operator will be evaluated relative to another operator. Associativity is the direction within an expression in which a specific operator is evaluated. The following table lists all available operators:
 
-|     |     |     |     |     |
-| --- | --- | --- | --- | --- |
 | **Operator** | **Category** | **Symbol(s)** | **Precedence** | **Associativity** |
+| --- | --- | --- | --- | --- |
 | [Precedence](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-general.md#precedence-operator) | [General](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-general.md) | () | 0 | left → right |
 | [Method Call](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-reference.md#method-call-operator) | [Reference](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-reference.md) | . () | 1 | left → right |
 | [Field Access](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-reference.md#field-access-operator) | [Reference](/reference/scripting-languages/painless/painless-operators-reference.md) | . | 1 | left → right |

docs/reference/scripting-languages/painless/painless-runtime-fields-context.md

@@ -23,7 +23,7 @@ $$$runtime-emit-method$$$
     ::::
 
 
-  ::::{dropdown} Signatures of `emit`
+  ::::{dropdown} Signatures of emit
   The signature for `emit` depends on the `type` of the field.
 
   `boolean`
@@ -53,20 +53,18 @@ $$$runtime-emit-method$$$
 `grok`
 :   Defines a [grok pattern](/reference/enrich-processor/grok-processor.md) to extract structured fields out of a single text field within a document. A grok pattern is like a regular expression that supports aliased expressions that can be reused. See [Define a runtime field with a grok pattern](docs-content://manage-data/data-store/mapping/explore-data-with-runtime-fields.md#runtime-examples-grok).
 
-    ::::{dropdown} Properties of `grok`
+    ::::{dropdown} Properties of grok
     `extract`
     :   Indicates the values to return. This method applies only to `grok` and `dissect` methods.
-
     ::::
 
 
 `dissect`
 :   Defines a [dissect pattern](/reference/enrich-processor/dissect-processor.md). Dissect operates much like grok, but does not accept regular expressions. See [Define a runtime field with a dissect pattern](docs-content://manage-data/data-store/mapping/explore-data-with-runtime-fields.md#runtime-examples-dissect).
 
-    ::::{dropdown} Properties of `dissect`
+    ::::{dropdown} Properties of dissect
     `extract`
     :   Indicates the values to return. This method applies only to `grok` and `dissect` methods.
-
     ::::
 
 

docs/reference/scripting-languages/painless/painless-types.md

@@ -28,10 +28,10 @@ The following primitive types are available. The corresponding reference type is
 :   16-bit, unsigned, Unicode character. Range: [`0`, `65535`]. Default: `0` or `\u0000`.
 
 `int` (`Integer`)
-:   32-bit, signed, two’s complement integer. Range: [`-2`^`31`^, `2`^`31`^`-1`]. Default: `0`.
+:   32-bit, signed, two’s complement integer. Range: [`-2^31`, `2^31 - 1`]. Default: `0`.
 
 `long` (`Long`)
-:   64-bit, signed, two’s complement integer. Range: [`-2`^`63`^, `2`^`63`^`-1`]. Default: `0`.
+:   64-bit, signed, two’s complement integer. Range: [`-2^63`, `2^63 - 1`]. Default: `0`.
 
 `float (`Float`)`
 :   32-bit, signed, single-precision, IEEE 754 floating point number. Default `0.0`.