[dv] Fixup coverage collection to match OT dvsim flow

dv/uvm/core_ibex/Makefile

@@ -41,6 +41,9 @@ SIGNATURE_ADDR      := 8ffffffc
 ### Ibex top level parameters ###
 IBEX_CONFIG         := opentitan
 
+# Path to DUT used for coverage reports
+DUT_COV_RTL_PATH    := "ibex_top"
+
 ###############################################################################
 
 all: collect_results $(if $(filter 1,$(COV)),merge_cov,)
@@ -116,7 +119,8 @@ new-metadata-file := $(shell env PYTHONPATH=$(PYTHONPATH) python3 ./scripts/meta
   --args-list "\
   SEED=$(SEED) WAVES=$(WAVES) COV=$(COV) SIMULATOR=$(SIMULATOR) \
   ISS=$(ISS) TEST=$(TEST) VERBOSE=$(VERBOSE) ITERATIONS=$(ITERATIONS) \
-  SIGNATURE_ADDR=$(SIGNATURE_ADDR) IBEX_CONFIG=$(IBEX_CONFIG)")
+  SIGNATURE_ADDR=$(SIGNATURE_ADDR) IBEX_CONFIG=$(IBEX_CONFIG) \
+	DUT_COV_RTL_PATH=$(DUT_COV_RTL_PATH)")
 
 ### TODO ##
 # Evaluate input variables to more-cleverly schedule partial-rebuilds

dv/uvm/core_ibex/scripts/compile_tb.py

@@ -59,6 +59,8 @@ def _main() -> int:
             'cmp_opts': get_compile_opts(md.ibex_config,
                                          md.simulator),
             'dir_shared_cov': (md.dir_shared_cov if md.cov else ''),
+            'xlm_cov_cfg_file': f"{md.ot_xcelium_cov_scripts}/common.ccf",
+            'dut_cov_rtl_path': md.dut_cov_rtl_path
         }
 
         # Locate the spike .pc files to allow us to link against it when building

dv/uvm/core_ibex/scripts/merge_cov.py

@@ -89,7 +89,8 @@ def merge_cov_xlm(md: RegressionMetadata, cov_dbs: Set[pathlib.Path]) -> int:
         'cov_merge_db_dir': str(md.dir_cov_merged),
         'cov_report_dir': str(md.dir_cov_report),
         'cov_db_dirs': "",
-        'cov_db_runfile': str(md.cov_merge_db_list)
+        'cov_db_runfile': str(md.cov_merge_db_list),
+        "DUT_TOP": md.dut_cov_rtl_path
     }
     xlm_env = os.environ.copy()
     xlm_env.update(xlm_cov_dirs)

dv/uvm/core_ibex/scripts/metadata.py

@@ -58,6 +58,7 @@ class RegressionMetadata(scripts_lib.testdata_cls):
     iterations: Optional[int] = None
     signature_addr: str = ' '
     ibex_config: str = ' '
+    dut_cov_rtl_path: str = ''
 
     tests_and_counts: List[Tuple[str, int]] = field(default_factory=list)
     isa_ibex: Optional[str] = None

dv/uvm/core_ibex/yaml/rtl_simulation.yaml

@@ -246,6 +246,8 @@
     cov_opts: >
       -coverage all
       -nowarn COVDEF
+      -covfile <xlm_cov_cfg_file>
+      -covdut ibex_top
     wave_opts: >
       -access rwc -linedebug
     cosim_opts: >