github-mirrors/kibana
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/elastic/kibana.git synced 2025-04-24 09:48:58 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[Guided onboarding] Address Kubernetes guide copy feedback (#143968)

Browse source
This commit is contained in:
Alison Goryachev 2022-10-26 08:32:47 -04:00 • committed by GitHub
parent b7c8011f33
commit 0bdd9813bc
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 6 additions and 6 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

10
src/plugins/guided_onboarding/public/constants/guides_config/observability.ts
View file

@ -15,12 +15,12 @@ export const observabilityConfig: GuideConfig = {
defaultMessage: 'Observe my Kubernetes infrastructure',
}),
description: i18n.translate('guidedOnboarding.observabilityGuide.description', {
defaultMessage: `We'll help you quickly gain visibility into your Kubernetes environment using Elastic's out-of-the-box integration. Gain deep insights from your logs, metrics, and traces, and proactively detect issues and take action to resolve issues.`,
defaultMessage: `We'll help you quickly get visibility into your Kubernetes environment with our Elastic integration. Gain deep insights from your logs, metrics, and traces to proactively detect issues and take action to resolve them.`,
}),
guideName: 'Kubernetes',
docs: {
text: i18n.translate('guidedOnboarding.observabilityGuide.documentationLink', {
defaultMessage: 'Kubernetes documentation',
defaultMessage: 'Learn more',
}),
url: 'https://docs.elastic.co/en/integrations/kubernetes',
},
@ -28,7 +28,7 @@ export const observabilityConfig: GuideConfig = {
{
id: 'add_data',
title: i18n.translate('guidedOnboarding.observabilityGuide.addDataStep.title', {
defaultMessage: 'Add data',
defaultMessage: 'Add and verify your data',
}),
integration: 'kubernetes',
descriptionList: [
@ -59,13 +59,13 @@ export const observabilityConfig: GuideConfig = {
title: i18n.translate(
'guidedOnboarding.observabilityGuide.viewDashboardStep.manualCompletionPopoverTitle',
{
defaultMessage: 'Explore the pre-built Kubernetes dashboards',
defaultMessage: 'Explore Kubernetes dashboards',
}
),
description: i18n.translate(
'guidedOnboarding.observabilityGuide.viewDashboardStep.manualCompletionPopoverDescription',
{
defaultMessage: `Take your time to explore out-of-the-box dashboards that are included with the Kubernetes integration. When you're ready, you can access the next step of the guide in the button above.`,
defaultMessage: `Take your time to explore these pre-built dashboards included with the Kubernetes integration. When you’re ready, click the Setup guide button to continue.`,
}
),
readyToCompleteOnNavigation: true,

2
x-pack/plugins/fleet/public/applications/fleet/sections/agent_policy/create_package_policy_page/single_page_layout/components/post_install_add_agent_modal.tsx
View file

@ -51,7 +51,7 @@ export const PostInstallAddAgentModal: React.FunctionComponent<{
<p>
<FormattedMessage
id="xpack.fleet.agentPolicy.postInstallAddAgentModalDescription"
defaultMessage="To complete this integration, add {elasticAgent} to your hosts to collect data and send it to Elastic Stack"
defaultMessage="To complete this integration, add {elasticAgent} to your hosts to collect data and send it to Elastic Stack."
values={{
elasticAgent: <strong>Elastic Agent</strong>,
}}