[Search] Add description tooltips to stats (#180923)

## Summary

Adds a bunch of descriptive tooltips to the stats.
<img width="324" alt="Screenshot 2024-04-16 at 15 02 57"
src="c0df028f-ad1d-45c3-b16e-abaa496b55ad">
<img width="283" alt="Screenshot 2024-04-16 at 15 03 11"
src="8569e289-4a21-4df2-9f5c-7d75205a03f2">
<img width="281" alt="Screenshot 2024-04-16 at 15 03 13"
src="f17b6023-0468-46c7-b5b0-c7c62af5c353">



### Checklist

Delete any items that are not applicable to this PR.

- [x] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/packages/kbn-i18n/README.md)
- [ ]
[Documentation](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-documentation.html)
was added for features that require explanation or tutorials
- [ ] [Unit or functional
tests](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/development-tests.html)
were updated or added to match the most common scenarios
- [ ] [Flaky Test
Runner](https://ci-stats.kibana.dev/trigger_flaky_test_runner/1) was
used on any tests changed
- [x] Any UI touched in this PR is usable by keyboard only (learn more
about [keyboard accessibility](https://webaim.org/techniques/keyboard/))
- [x] Any UI touched in this PR does not create any new axe failures
(run axe in browser:
[FF](https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/axe-devtools/),
[Chrome](https://chrome.google.com/webstore/detail/axe-web-accessibility-tes/lhdoppojpmngadmnindnejefpokejbdd?hl=en-US))
- [x] This was checked for [cross-browser
compatibility](https://www.elastic.co/support/matrix#matrix_browsers)


### Risk Matrix

Delete this section if it is not applicable to this PR.

Before closing this PR, invite QA, stakeholders, and other developers to
identify risks that should be tested prior to the change/feature
release.

When forming the risk matrix, consider some of the following examples
and how they may potentially impact the change:

| Risk | Probability | Severity | Mitigation/Notes |

|---------------------------|-------------|----------|-------------------------|
| Multiple Spaces&mdash;unexpected behavior in non-default Kibana Space.
| Low | High | Integration tests will verify that all features are still
supported in non-default Kibana Space and when user switches between
spaces. |
| Multiple nodes&mdash;Elasticsearch polling might have race conditions
when multiple Kibana nodes are polling for the same tasks. | High | Low
| Tasks are idempotent, so executing them multiple times will not result
in logical error, but will degrade performance. To test for this case we
add plenty of unit tests around this logic and document manual testing
procedure. |
| Code should gracefully handle cases when feature X or plugin Y are
disabled. | Medium | High | Unit tests will verify that any feature flag
or plugin combination still results in our service operational. |
| [See more potential risk
examples](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/RISK_MATRIX.mdx) |


### For maintainers

- [ ] This was checked for breaking API changes and was [labeled
appropriately](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)

---------

Co-authored-by: Liam Thompson <32779855+leemthompo@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_content/components/connectors/connector_stats.tsx

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 import React, { useEffect } from 'react';
 
+import { css } from '@emotion/react';
 import { useActions, useValues } from 'kea';
 
 import {
@@ -16,21 +17,56 @@ import {
   EuiSplitPanel,
   EuiText,
   EuiTitle,
+  EuiToolTip,
+  useEuiTheme,
 } from '@elastic/eui';
 
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 
 import { FetchSyncJobsStatsApiLogic } from '../../api/stats/fetch_sync_jobs_stats_api_logic';
 
+import {
+  getConnectedConnectorsBadgeLabel,
+  getConnectedConnectorsTooltipContent,
+  getConnectedBadgeAriaLabel,
+  getIncompleteConnectorsBadgeLabel,
+  getIncompleteConnectorBadgeAriaLabel,
+  getIncompleteConnectorsTooltip,
+  getIdleJobsLabel,
+  getIdleJobsTooltip,
+  getOrphanedJobsLabel,
+  getOrphanedJobsTooltip,
+  getRunningJobsBadgeAriaLabel,
+  getRunningJobsBadgeLabel,
+  getRunningJobsLabel,
+  getRunningJobsTooltip,
+  getSyncJobErrorsLabel,
+  getSyncJobErrorsTooltip,
+} from './utils';
+
 export interface ConnectorStatsProps {
   isCrawler: boolean;
 }
 
 export const ConnectorStats: React.FC<ConnectorStatsProps> = ({ isCrawler }) => {
+  const { euiTheme } = useEuiTheme();
+
+  const tooltipAncherProps = {
+    css: css`
+      margin: ${euiTheme.size.xs};
+    `,
+  };
   const { makeRequest } = useActions(FetchSyncJobsStatsApiLogic);
   const { data } = useValues(FetchSyncJobsStatsApiLogic);
+
   const connectorCount = (data?.connected || 0) + (data?.incomplete || 0);
   const hasMultipleConnectors = connectorCount > 1;
+  const connectedCount = data?.connected || 0;
+  const incompleteCount = data?.incomplete || 0;
+  const inProgressCount = data?.in_progress || 0;
+  const idleCount = data?.idle || 0;
+  const orphanedCount = data?.orphaned_jobs || 0;
+  const errorCount = data?.errors || 0;
 
   useEffect(() => {
     makeRequest({ isCrawler });
@@ -90,23 +126,31 @@ export const ConnectorStats: React.FC<ConnectorStatsProps> = ({ isCrawler }) =>
           </EuiSplitPanel.Inner>
 
           <EuiSplitPanel.Inner grow={false} color="subdued">
-            <EuiBadge color="success">
-              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeLabel', {
-                defaultMessage: '{number} connected',
-                values: {
-                  number: data?.connected || 0,
-                },
-              })}
-            </EuiBadge>
-            <EuiBadge color="warning">
-              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeLabel', {
-                defaultMessage: '{number} incomplete',
+            <EuiToolTip
+              anchorProps={tooltipAncherProps}
+              content={getConnectedConnectorsTooltipContent(connectedCount, isCrawler)}
+            >
+              <EuiBadge
+                color="success"
+                onClick={() => {}}
+                onClickAriaLabel={getConnectedBadgeAriaLabel(connectedCount)}
+              >
+                {getConnectedConnectorsBadgeLabel(connectedCount)}
+              </EuiBadge>
+            </EuiToolTip>
 
-                values: {
-                  number: data?.incomplete || 0,
-                },
-              })}
-            </EuiBadge>
+            <EuiToolTip
+              anchorProps={tooltipAncherProps}
+              content={getIncompleteConnectorsTooltip(incompleteCount, isCrawler)}
+            >
+              <EuiBadge
+                color="warning"
+                onClick={() => {}}
+                onClickAriaLabel={getIncompleteConnectorBadgeAriaLabel(incompleteCount)}
+              >
+                {getIncompleteConnectorsBadgeLabel(incompleteCount)}
+              </EuiBadge>
+            </EuiToolTip>
           </EuiSplitPanel.Inner>
         </EuiSplitPanel.Outer>
       </EuiFlexItem>
@@ -124,42 +168,55 @@ export const ConnectorStats: React.FC<ConnectorStatsProps> = ({ isCrawler }) =>
                 </EuiTitle>
               </EuiFlexItem>
               <EuiFlexItem>
-                <EuiText>
-                  {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningSyncsTextLabel', {
-                    defaultMessage: '{syncs} running syncs',
-                    values: {
-                      syncs: data?.in_progress,
-                    },
-                  })}
-                </EuiText>
+                <EuiText>{getRunningJobsLabel(inProgressCount, isCrawler)}</EuiText>
               </EuiFlexItem>
             </EuiFlexGroup>
           </EuiSplitPanel.Inner>
 
           <EuiSplitPanel.Inner grow={false} color="subdued">
-            {isCrawler
-              ? i18n.translate(
-                  'xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerSyncsOrphanedSyncsLabel',
-                  {
-                    defaultMessage: '{orphanedCount} Orphaned syncs / {errorCount} Sync errors',
-                    values: {
-                      errorCount: data?.errors || 0,
-                      orphanedCount: data?.orphaned_jobs,
-                    },
-                  }
-                )
-              : i18n.translate(
-                  'xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorSyncsOrphanedSyncsLabel',
-                  {
-                    defaultMessage:
-                      '{idleCount} Idle syncs  / {orphanedCount} Orphaned syncs / {errorCount} Sync errors',
-                    values: {
-                      errorCount: data?.errors || 0,
-                      idleCount: data?.idle,
-                      orphanedCount: data?.orphaned_jobs,
-                    },
-                  }
-                )}
+            <EuiToolTip
+              anchorProps={tooltipAncherProps}
+              content={getRunningJobsTooltip(inProgressCount, isCrawler)}
+            >
+              <EuiBadge
+                onClick={() => {}}
+                onClickAriaLabel={getRunningJobsBadgeAriaLabel(inProgressCount, isCrawler)}
+              >
+                {getRunningJobsBadgeLabel(inProgressCount, isCrawler)}
+              </EuiBadge>
+            </EuiToolTip>
+
+            {!isCrawler && (
+              <EuiToolTip anchorProps={tooltipAncherProps} content={getIdleJobsTooltip(idleCount)}>
+                <EuiBadge onClick={() => {}} onClickAriaLabel={getIdleJobsLabel(idleCount)}>
+                  {getIdleJobsLabel(idleCount)}
+                </EuiBadge>
+              </EuiToolTip>
+            )}
+
+            <EuiToolTip
+              anchorProps={tooltipAncherProps}
+              content={getOrphanedJobsTooltip(orphanedCount, isCrawler)}
+            >
+              <EuiBadge
+                onClick={() => {}}
+                onClickAriaLabel={getOrphanedJobsLabel(orphanedCount, isCrawler)}
+              >
+                {getOrphanedJobsLabel(orphanedCount, isCrawler)}
+              </EuiBadge>
+            </EuiToolTip>
+
+            <EuiToolTip
+              anchorProps={tooltipAncherProps}
+              content={getSyncJobErrorsTooltip(errorCount, isCrawler)}
+            >
+              <EuiBadge
+                onClick={() => {}}
+                onClickAriaLabel={getSyncJobErrorsLabel(errorCount, isCrawler)}
+              >
+                {getSyncJobErrorsLabel(errorCount, isCrawler)}
+              </EuiBadge>
+            </EuiToolTip>
           </EuiSplitPanel.Inner>
         </EuiSplitPanel.Outer>
       </EuiFlexItem>

x-pack/plugins/enterprise_search/public/applications/enterprise_search_content/components/connectors/utils.tsx

@@ -0,0 +1,318 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import React from 'react';
+
+import { EuiText } from '@elastic/eui';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import { FormattedMessage } from '@kbn/i18n-react';
+
+export const getConnectedBadgeAriaLabel = (connectedCount: number) =>
+  i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeAriaLabel', {
+    defaultMessage: '{number} Connected connectors',
+    values: {
+      number: connectedCount,
+    },
+  });
+export const getConnectedConnectorsBadgeLabel = (connectedCount: number) => (
+  <FormattedMessage
+    id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeLabel"
+    defaultMessage="{number} Connected"
+    values={{
+      number: connectedCount,
+    }}
+  />
+);
+export const getConnectedConnectorsTooltipContent = (
+  connectedCount: number,
+  isCrawler: boolean
+) => (
+  <EuiText size="xs">
+    {!isCrawler ? (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedTooltip"
+        defaultMessage="{connectedCount} {completeConnectorsText} - Number of connectors successfully configured and connected in the last 30 minutes."
+        values={{
+          completeConnectorsText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorTooltipConnected', {
+                defaultMessage: `Connected connectors`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+          connectedCount: <b>{connectedCount}</b>,
+        }}
+      />
+    ) : (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedCrawlerTooltip"
+        defaultMessage="{connectedCount} {completeConnectorsText} - Number of crawlers that are configured and connected."
+        values={{
+          completeConnectorsText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerTooltipConnected', {
+                defaultMessage: `Connected crawlers`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+          connectedCount: <b>{connectedCount}</b>,
+        }}
+      />
+    )}
+  </EuiText>
+);
+export const getIncompleteConnectorsTooltip = (incompleteCount: number, isCrawler: boolean) => (
+  <EuiText size="xs">
+    {!isCrawler ? (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteTooltip"
+        defaultMessage="{incompleteCount} {incompleteConnectorsText} - Number of connectors whose configuration is incomplete. Syncs won't be possible until the connector is fully configured and running."
+        values={{
+          incompleteConnectorsText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteTooltipConnected', {
+                defaultMessage: `Incomplete connectors`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+          incompleteCount: <b>{incompleteCount}</b>,
+        }}
+      />
+    ) : (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteCrawlerTooltip"
+        defaultMessage="{incompleteCount} {incompleteConnectorsText} - Number of crawlers whose configuration is incomplete. These crawlers are not ready to crawl."
+        values={{
+          incompleteConnectorsText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteTooltipCrawler', {
+                defaultMessage: `Incomplete crawlers`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+          incompleteCount: <b>{incompleteCount}</b>,
+        }}
+      />
+    )}
+  </EuiText>
+);
+export const getIncompleteConnectorsBadgeLabel = (incompleteCount: number) => (
+  <FormattedMessage
+    id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeLabel"
+    defaultMessage="{incompleteCount} Incomplete"
+    values={{
+      incompleteCount,
+    }}
+  />
+);
+export const getIncompleteConnectorBadgeAriaLabel = (incompleteCount: number) =>
+  i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeAriaLabel', {
+    defaultMessage: '{incompleteCount} Incomplete connectors',
+    values: {
+      incompleteCount,
+    },
+  });
+export const getRunningJobsLabel = (inProgressCount: number, isCrawler: boolean) =>
+  !isCrawler
+    ? i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningSyncsTextLabel', {
+        defaultMessage: '{syncs} running syncs',
+        values: {
+          syncs: inProgressCount,
+        },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningCrawlsTextLabel', {
+        defaultMessage: '{syncs} running crawls',
+        values: {
+          syncs: inProgressCount,
+        },
+      });
+export const getRunningJobsTooltip = (inProgressCount: number, isCrawler: boolean) => (
+  <EuiText size="xs">
+    {!isCrawler ? (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningTooltip"
+        defaultMessage="{inProgressCount} {runningCountText} - Number of running sync jobs. This includes idle syncs."
+        values={{
+          inProgressCount: <b>{inProgressCount}</b>,
+          runningCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorTooltipRunning', {
+                defaultMessage: `Running syncs`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    ) : (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningCrawlerTooltip"
+        defaultMessage="{inProgressCount} {runningCountText} - Number of running crawls"
+        values={{
+          inProgressCount: <b>{inProgressCount}</b>,
+          runningCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerTooltipRunning', {
+                defaultMessage: `Running crawls`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    )}
+  </EuiText>
+);
+export const getRunningJobsBadgeAriaLabel = (inProgressCount: number, isCrawler: boolean) =>
+  !isCrawler
+    ? i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningBadgeAriaLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Running syncs.',
+        values: {
+          number: inProgressCount,
+        },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningCrawlerBadgeAriaLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Running crawls.',
+        values: {
+          number: inProgressCount,
+        },
+      });
+export const getRunningJobsBadgeLabel = (inProgressCount: number, isCrawler: boolean) =>
+  !isCrawler
+    ? i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningBadgeLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Running syncs',
+        values: {
+          number: inProgressCount,
+        },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningCrawlerBadgeLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Running crawls',
+        values: {
+          number: inProgressCount,
+        },
+      });
+export const getIdleJobsLabel = (idleCount: number) =>
+  i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.idleJobsText', {
+    defaultMessage: '{idleCount} Idle syncs',
+    values: {
+      idleCount,
+    },
+  });
+export const getIdleJobsTooltip = (idleCount: number) => (
+  <EuiText size="xs">
+    <FormattedMessage
+      id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.idleTooltip"
+      defaultMessage="{idleCount} {idleCountText} - Number of sync jobs which are still running but have not seen any update from the backend connector for more than 1 minute"
+      values={{
+        idleCount: <b>{idleCount}</b>,
+        idleCountText: (
+          <b>
+            {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorTooltipIdle', {
+              defaultMessage: `Idle syncs`,
+            })}
+          </b>
+        ),
+      }}
+    />
+  </EuiText>
+);
+export const getOrphanedJobsTooltip = (orphanedCount: number, isCrawler: boolean) => (
+  <EuiText size="xs">
+    {!isCrawler ? (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.orphanedTooltip"
+        defaultMessage="{orphanedCount} {orphanedCountText} - Number of sync jobs whose associated connector can't be found. The connector might have been deleted."
+        values={{
+          orphanedCount: <b>{orphanedCount}</b>,
+          orphanedCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorTooltipOrphaned', {
+                defaultMessage: `Orphaned syncs`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    ) : (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.orphanedCrawlerTooltip"
+        defaultMessage="{orphanedCount} {orphanedCountText} - Number of crawl jobs whose associated crawler can't be found. The crawler might have been deleted."
+        values={{
+          orphanedCount: <b>{orphanedCount}</b>,
+          orphanedCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerTooltipOrphaned', {
+                defaultMessage: `Orphaned crawls`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    )}
+  </EuiText>
+);
+export const getOrphanedJobsLabel = (orphanedCount: number, isCrawler: boolean) =>
+  !isCrawler
+    ? i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.orphanedBadgeAriaLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Orphaned syncs.',
+        values: {
+          number: orphanedCount,
+        },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.orphanedCrawlerBadgeAriaLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Orphaned crawls.',
+        values: {
+          number: orphanedCount,
+        },
+      });
+export const getSyncJobErrorsTooltip = (errorCount: number, isCrawler: boolean) => (
+  <EuiText size="xs">
+    {!isCrawler ? (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.errorTooltip"
+        defaultMessage="{errorCount} {errorCountText} - Number of connectors whose last full sync failed"
+        values={{
+          errorCount: <b>{errorCount}</b>,
+          errorCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorTooltipError', {
+                defaultMessage: `Sync errors`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    ) : (
+      <FormattedMessage
+        id="xpack.enterpriseSearch.connectorStats.errorCrawlerTooltip"
+        defaultMessage="{errorCount} {errorCountText} - Number of crawlers whose last crawl failed"
+        values={{
+          errorCount: <b>{errorCount}</b>,
+          errorCountText: (
+            <b>
+              {i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerTooltipError', {
+                defaultMessage: `Crawl errors`,
+              })}
+            </b>
+          ),
+        }}
+      />
+    )}
+  </EuiText>
+);
+export const getSyncJobErrorsLabel = (errorCount: number, isCrawler: boolean) =>
+  !isCrawler
+    ? i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.errorBadgeLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Sync errors',
+        values: {
+          number: errorCount,
+        },
+      })
+    : i18n.translate('xpack.enterpriseSearch.connectorStats.errorCrawlerBadgeLabel', {
+        defaultMessage: '{number} Crawl errors',
+        values: {
+          number: errorCount,
+        },
+      });

x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json

@@ -13897,9 +13897,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.attachIndexBox.euiFormRow.indexSelector.customOption": "Créer {searchValue} nouvel index",
     "xpack.enterpriseSearch.connectors.connectorStats.p.DocumentsLabel": "{documentAmount} documents",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeLabel": "{number} connecté(s)",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorSyncsOrphanedSyncsLabel": "{idleCount} synchronisations inactives / {orphanedCount} synchronisations orphelines / {errorCount} erreurs de synchronisation",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerSyncsOrphanedSyncsLabel": "{orphanedCount} synchronisations orphelines / {errorCount} erreurs de synchronisation",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeLabel": "{number} incomplet(s)",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningSyncsTextLabel": "{syncs} synchronisations en cours",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connector_detail.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "Votre connecteur {name} s'est bien connecté à Search.",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connectors.connectorsTable.columns.actions.viewIndex.caption": "Voir l'index {connectorName}",

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -13876,9 +13876,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.attachIndexBox.euiFormRow.indexSelector.customOption": "{searchValue}新しいインデックスを作成",
     "xpack.enterpriseSearch.connectors.connectorStats.p.DocumentsLabel": "{documentAmount}ドキュメント",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeLabel": "{number}個が接続済み",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorSyncsOrphanedSyncsLabel": "{idleCount}件のアイドル同期  / {orphanedCount}件の孤立した同期 / {errorCount} 件の同期エラー",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerSyncsOrphanedSyncsLabel": "{orphanedCount}件の孤立した同期 / {errorCount}件の同期エラー",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeLabel": "{number}件が未完了です",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningSyncsTextLabel": "{syncs}実行中の同期",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connector_detail.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "コネクター{name}は、正常にSearchに接続されました。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connectors.connectorsTable.columns.actions.viewIndex.caption": "インデックス{connectorName}を表示",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -13902,9 +13902,6 @@
     "xpack.enterpriseSearch.attachIndexBox.euiFormRow.indexSelector.customOption": "创建 {searchValue} 个新索引",
     "xpack.enterpriseSearch.connectors.connectorStats.p.DocumentsLabel": "{documentAmount} 个文档",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectedBadgeLabel": "{number} 个已连接",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.connectorSyncsOrphanedSyncsLabel": "{idleCount} 个闲置同步/{orphanedCount} 个孤立同步/{errorCount} 个同步错误",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.crawlerSyncsOrphanedSyncsLabel": "{orphanedCount} 个孤立同步/{errorCount} 个同步错误",
-    "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.incompleteBadgeLabel": "{number} 个未完成",
     "xpack.enterpriseSearch.connectorStats.runningSyncsTextLabel": "{syncs} 个正在运行的同步",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connector_detail.configurationConnector.connectorPackage.connectorConnected": "您的连接器 {name} 已成功连接到 Search。",
     "xpack.enterpriseSearch.content.connectors.connectorsTable.columns.actions.viewIndex.caption": "查看索引 {connectorName}",