[8.11] Update UI copy for tech preview (#170143) (#170534)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.11`:
- [Update UI copy for `tech preview`
(#170143)](https://github.com/elastic/kibana/pull/170143)

<!--- Backport version: 8.9.8 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"James
Rodewig","email":"james.rodewig@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2023-11-02T20:48:53Z","message":"Update
UI copy for `tech preview`
(#170143)","sha":"0997cb25238f812a3eff67733bb16ef1521abea4","branchLabelMapping":{"^v8.12.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["Team:Docs","Team:APM","release_note:skip","Team:Fleet","v8.12.0","v8.11.1","v8.10.5"],"number":170143,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/170143","mergeCommit":{"message":"Update
UI copy for `tech preview`
(#170143)","sha":"0997cb25238f812a3eff67733bb16ef1521abea4"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.11","8.10"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v8.12.0","labelRegex":"^v8.12.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/170143","number":170143,"mergeCommit":{"message":"Update
UI copy for `tech preview`
(#170143)","sha":"0997cb25238f812a3eff67733bb16ef1521abea4"}},{"branch":"8.11","label":"v8.11.1","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"8.10","label":"v8.10.5","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

docs/accessibility.asciidoc

@@ -39,7 +39,7 @@ Accessibility of Kibana relies on the following technologies to work with your w
 [float]
 [[accessibility-limitations-and-alternatives]]
 == Limitations and alternatives
-Despite our best efforts to ensure accessibility of Kibana, there are some limitations. Please https://github.com/elastic/kibana/issues/new?labels=Project%3AAccessibility&template=Accessibility.md&title=%28Accessibility%29[open an issue on GitHub] if you observe an issue not in this list.
+Despite our efforts to ensure the accessibility of Kibana, there are some limitations. Please https://github.com/elastic/kibana/issues/new?labels=Project%3AAccessibility&template=Accessibility.md&title=%28Accessibility%29[open an issue on GitHub] if you observe an issue not in this list.
 
 Known limitations are in the following areas:
 

src/plugins/links/public/components/links_strings.ts

@@ -38,7 +38,7 @@ export const LinksStrings = {
       getTechnicalPreviewTooltip: () =>
         i18n.translate('links.panelEditor.technicalPreviewTooltip', {
           defaultMessage:
-            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
         }),
       getTechnicalPreviewLabel: () =>
         i18n.translate('links.panelEditor.technicalPreviewLabel', {

src/plugins/vis_types/vega/public/components/experimental_map_vis_info.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export const ExperimentalMapLayerInfo = () => (
       <FormattedMessage
         id="visTypeVega.mapView.experimentalMapLayerInfo"
         defaultMessage="This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release.
-        Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are
+        Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are
         are not subject to the support SLA of official GA features.
         For feedback, please create an issue in {githubLink}."
         values={{

src/plugins/visualizations/public/visualize_app/components/experimental_vis_info.tsx

@@ -22,7 +22,7 @@ export const InfoComponent = () => {
     <FormattedMessage
       id="visualizations.experimentalVisInfoText"
       defaultMessage="It may be changed or removed completely in a future release.
-          Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features
+          Elastic will work to fix any issues, but features
           in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.
           For feedback, please create an issue in {githubLink}."
       values={{

src/plugins/visualizations/public/visualize_app/utils/get_table_columns.tsx

@@ -39,7 +39,7 @@ const getBadge = (item: VisualizationListItem) => {
         })}
         tooltipContent={i18n.translate('visualizations.listing.experimentalTooltip', {
           defaultMessage:
-            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
         })}
       />
     );

src/plugins/visualizations/public/wizard/group_selection/group_selection.tsx

@@ -248,7 +248,7 @@ const ToolsGroup = ({ visType, onVisTypeSelected, showExperimental }: VisCardPro
                 iconType="beaker"
                 tooltipContent={i18n.translate('visualizations.newVisWizard.experimentalTooltip', {
                   defaultMessage:
-                    'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+                    'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
                 })}
                 label={i18n.translate('visualizations.newVisWizard.experimentalTitle', {
                   defaultMessage: 'Technical preview',

x-pack/plugins/aiops/public/components/log_categorization/technical_preview_badge/technical_preview_badge.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export const TechnicalPreviewBadge: FC = () => {
       color="hollow"
       tooltipContent={i18n.translate('xpack.aiops.techPreviewBadge.tooltip', {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       })}
       tooltipPosition={'right'}
     />

x-pack/plugins/alerting/public/pages/maintenance_windows/translations.ts

@@ -646,7 +646,7 @@ export const EXPERIMENTAL_DESCRIPTION = i18n.translate(
   'xpack.alerting.maintenanceWindows.badge.experimentalDescription',
   {
     defaultMessage:
-      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
   }
 );
 

x-pack/plugins/apm/public/components/shared/technical_preview_badge.tsx

@@ -23,7 +23,7 @@ export function TechnicalPreviewBadge({ icon, size, style }: Props) {
         'xpack.apm.technicalPreviewBadgeDescription',
         {
           defaultMessage:
-            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+            'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
         }
       )}
       iconType={icon}

x-pack/plugins/cases/docs/openapi/components/schemas/rule.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ properties:
     description: The rule identifier.
     type: string
     example: 94d80550-aaf4-11ec-985f-97e55adae8b9
-  name: 
+  name:
     description: The rule name.
     type: string
     example: security_rule

x-pack/plugins/cases/public/common/translations.ts

@@ -383,5 +383,5 @@ export const EXPERIMENTAL_LABEL = i18n.translate('xpack.cases.badge.experimental
 
 export const EXPERIMENTAL_DESC = i18n.translate('xpack.cases.badge.experimentalDesc', {
   defaultMessage:
-    'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+    'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
 });

x-pack/plugins/fleet/public/components/release_badge.tsx

@@ -29,7 +29,7 @@ const RELEASE_BADGE_DESCRIPTION: { [key in Exclude<IntegrationCardReleaseLabel,
   }),
   preview: i18n.translate('xpack.fleet.epm.releaseBadge.technicalPreviewDescription', {
     defaultMessage:
-      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
   }),
   rc: i18n.translate('xpack.fleet.epm.releaseBadge.releaseCandidateDescription', {
     defaultMessage: 'This integration is not recommended for use in production environments.',

x-pack/plugins/ml/public/application/components/technical_preview_badge/technical_preview_badge.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export const TechnicalPreviewBadge: FC<{ compressed?: boolean }> = ({ compressed
       color="hollow"
       tooltipContent={i18n.translate('xpack.ml.navMenu.trainedModelsTabBetaTooltipContent', {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       })}
       tooltipPosition={'right'}
     />

x-pack/plugins/observability/public/components/experimental_badge.tsx

@@ -17,7 +17,7 @@ export function ExperimentalBadge() {
       })}
       tooltipContent={i18n.translate('xpack.observability.experimentalBadgeDescription', {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       })}
     />
   );

x-pack/plugins/observability_ai_assistant/public/components/technical_preview_badge.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ export function TechnicalPreviewBadge() {
       })}
       tooltipContent={i18n.translate('xpack.observabilityAiAssistant.experimentalTooltip', {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       })}
     />
   );

x-pack/plugins/observability_shared/public/components/technical_preview_badge/technical_preview_badge.tsx

@@ -21,7 +21,7 @@ export function TechnicalPreviewBadge({ icon = 'beaker', size, style }: Props) {
       })}
       tooltipContent={i18n.translate('xpack.observabilityShared.technicalPreviewBadgeDescription', {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       })}
       iconType={icon}
       size={size}

x-pack/plugins/security_solution/public/flyout/right/components/suppressed_alerts.tsx

@@ -53,7 +53,7 @@ export const SuppressedAlerts: React.VFC<SuppressedAlertsProps> = ({ alertSuppre
           tooltipContent={
             <FormattedMessage
               id="xpack.securitySolution.flyout.right.insights.entities.suppressedAlertTechnicalPreviewTooltip"
-              defaultMessage="This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features."
+              defaultMessage="This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features."
             />
           }
           tooltipPosition="bottom"

x-pack/plugins/security_solution/public/timelines/components/timeline/tabs_content/index.tsx

@@ -409,7 +409,7 @@ const TabsContentComponent: React.FC<BasicTimelineTab> = ({
               tooltipContent={
                 <FormattedMessage
                   id="xpack.securitySolution.timeline.tabs.discoverEsqlInTimeline.technicalPreviewTooltip"
-                  defaultMessage="This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features."
+                  defaultMessage="This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features."
                 />
               }
             />

x-pack/plugins/stack_alerts/public/rule_types/es_query/expression/query_form_type_chooser.tsx

@@ -32,7 +32,7 @@ export const ExperimentalBadge = React.memo(() => (
       'xpack.stackAlerts.esQuery.ui.selectQueryFormType.experimentalDescription',
       {
         defaultMessage:
-          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+          'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
       }
     )}
     tooltipPosition="bottom"

x-pack/plugins/triggers_actions_ui/public/application/sections/action_connector_form/beta_badge_props.tsx

@@ -13,6 +13,6 @@ export const betaBadgeProps = {
   }),
   tooltipContent: i18n.translate('xpack.triggersActionsUI.technicalPreviewBadgeDescription', {
     defaultMessage:
-      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will take a best effort approach to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
+      'This functionality is in technical preview and may be changed or removed completely in a future release. Elastic will work to fix any issues, but features in technical preview are not subject to the support SLA of official GA features.',
   }),
 };