[Synthetics UI] Update copy for test now functionality on private locations (#137912) (#138835)

* Update copy for test now functionality on private locations.

* Update copy based on PR feedback.

(cherry picked from commit e7772b1feb)

Co-authored-by: Justin Kambic <jk@elastic.co>
This commit is contained in:
Kibana Machine 2022-08-15 13:30:02 -04:00 committed by GitHub
parent 5e5e76c9e9
commit 2308570849
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -82,7 +82,7 @@ export const TEST_NOW_AVAILABLE_LABEL = i18n.translate(
export const PRIVATE_AVAILABLE_LABEL = i18n.translate(
'xpack.synthetics.monitorList.testNow.available.private',
{
defaultMessage: 'For now, Test now is disabled for private locations monitors.',
defaultMessage: `You can't currently test monitors running on private locations on demand.`,
}
);