[8.x] Updates file upload formats in Kibana guide (#195880) (#196060)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.x`:
- [Updates file upload formats in Kibana guide
(#195880)](https://github.com/elastic/kibana/pull/195880)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT
[{"author":{"name":"kosabogi","email":"105062005+kosabogi@users.noreply.github.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2024-10-14T08:48:36Z","message":"Updates
file upload formats in Kibana guide (#195880)\n\n###
Overview\r\n\r\nThis PR updates the **Upload a file** section in the
**Add data** page\r\nto reflect the changes to the supported file
formats in the Data\r\nVisualizer.\r\n\r\n### Related issue:
\r\n\r\n\r\nhttps://github.com/elastic/search-docs-team/issues/189#issuecomment-2399079270\r\n\r\n###
Preview","sha":"94ee8d598fe9fdf388a49e48580c2db58e85df2b","branchLabelMapping":{"^v9.0.0$":"main","^v8.16.0$":"8.x","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["Team:Docs","release_note:skip","v9.0.0","v8.16.0","backport:version"],"title":"Updates
file upload formats in Kibana
guide","number":195880,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/195880","mergeCommit":{"message":"Updates
file upload formats in Kibana guide (#195880)\n\n###
Overview\r\n\r\nThis PR updates the **Upload a file** section in the
**Add data** page\r\nto reflect the changes to the supported file
formats in the Data\r\nVisualizer.\r\n\r\n### Related issue:
\r\n\r\n\r\nhttps://github.com/elastic/search-docs-team/issues/189#issuecomment-2399079270\r\n\r\n###
Preview","sha":"94ee8d598fe9fdf388a49e48580c2db58e85df2b"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.x"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v9.0.0","branchLabelMappingKey":"^v9.0.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/195880","number":195880,"mergeCommit":{"message":"Updates
file upload formats in Kibana guide (#195880)\n\n###
Overview\r\n\r\nThis PR updates the **Upload a file** section in the
**Add data** page\r\nto reflect the changes to the supported file
formats in the Data\r\nVisualizer.\r\n\r\n### Related issue:
\r\n\r\n\r\nhttps://github.com/elastic/search-docs-team/issues/189#issuecomment-2399079270\r\n\r\n###
Preview","sha":"94ee8d598fe9fdf388a49e48580c2db58e85df2b"}},{"branch":"8.x","label":"v8.16.0","branchLabelMappingKey":"^v8.16.0$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: kosabogi <105062005+kosabogi@users.noreply.github.com>

docs/setup/connect-to-elasticsearch.asciidoc

@@ -73,12 +73,25 @@ image::images/add-sample-data.png[eCommerce, flights, and web logs sample data s
 [[upload-data-kibana]]
 === Upload a data file
 
-If you have a log file or delimited CSV, TSV, or JSON file, you can upload it,
-view its fields and metrics, and optionally import it into {es}.
+You can upload files, view their fields and metrics, and optionally import them to {es} with the Data Visualizer. 
 In the *Integrations* view, search for *Upload a file*, and then drop your file on the target.
 
-By default, you can upload a file up to 100 MB. This value is configurable up to 1 GB in
-<<fileupload-maxfilesize,Advanced Settings>>.
+You can upload different file formats for analysis with the Data Visualizer:
+
+File formats supported up to 500 MB:
+
+* CSV
+* TSV
+* NDJSON
+* Log files
+
+File formats supported up to 60 MB:
+
+* PDF
+* Microsoft Office files (Word, Excel, PowerPoint)
+* Plain Text (TXT)
+* Rich Text (RTF)
+* Open Document Format (ODF)
 
 NOTE: The upload feature is not intended for use as part of a repeated production
 process, but rather for the initial exploration of your data.