[7.17] chore(NA): updates from lmdb-store to lmdb (#145891) (#146647)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `7.17`:
- [chore(NA): updates from lmdb-store to lmdb
(#145891)](https://github.com/elastic/kibana/pull/145891)

<!--- Backport version: 8.9.7 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Tiago
Costa","email":"tiago.costa@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2022-11-28T23:48:15Z","message":"chore(NA):
updates from lmdb-store to lmdb (#145891)\n\nThis PR upgrades from
`lbmd-store` into `lmdb` which is the new package\r\nand fully
compatible with node `v18`.\r\nSo far my tests shows the new
implementation is compatible with our\r\nusages and I'm actually seeing
a great performance boost when comparing\r\nwith main specially on
subsequent calls of the same command.\r\n\r\nThis can be tested by
running the following 2 times on main vs this\r\nbranch `time node
scripts/kibana
--config\r\nsrc/cli/serve/integration_tests/__fixtures__/invalid_config.yml\r\n--migrations.skip=true
--verbose`\r\n\r\nI verify the following on my
machine\r\n\r\n**main:**\r\n_1st run:_ 36s\r\n_2nd run:_
34s\r\n\r\n**this branch:**\r\n_1st run:_ 35s\r\n_2nd run:_
6s\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"e65c6526107670689c520bc20c973626c12c636d","branchLabelMapping":{"^v8.7.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["chore","Team:Operations","release_note:skip","backport:all-open","v8.7.0"],"number":145891,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/145891","mergeCommit":{"message":"chore(NA):
updates from lmdb-store to lmdb (#145891)\n\nThis PR upgrades from
`lbmd-store` into `lmdb` which is the new package\r\nand fully
compatible with node `v18`.\r\nSo far my tests shows the new
implementation is compatible with our\r\nusages and I'm actually seeing
a great performance boost when comparing\r\nwith main specially on
subsequent calls of the same command.\r\n\r\nThis can be tested by
running the following 2 times on main vs this\r\nbranch `time node
scripts/kibana
--config\r\nsrc/cli/serve/integration_tests/__fixtures__/invalid_config.yml\r\n--migrations.skip=true
--verbose`\r\n\r\nI verify the following on my
machine\r\n\r\n**main:**\r\n_1st run:_ 36s\r\n_2nd run:_
34s\r\n\r\n**this branch:**\r\n_1st run:_ 35s\r\n_2nd run:_
6s\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"e65c6526107670689c520bc20c973626c12c636d"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":[],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v8.7.0","labelRegex":"^v8.7.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/145891","number":145891,"mergeCommit":{"message":"chore(NA):
updates from lmdb-store to lmdb (#145891)\n\nThis PR upgrades from
`lbmd-store` into `lmdb` which is the new package\r\nand fully
compatible with node `v18`.\r\nSo far my tests shows the new
implementation is compatible with our\r\nusages and I'm actually seeing
a great performance boost when comparing\r\nwith main specially on
subsequent calls of the same command.\r\n\r\nThis can be tested by
running the following 2 times on main vs this\r\nbranch `time node
scripts/kibana
--config\r\nsrc/cli/serve/integration_tests/__fixtures__/invalid_config.yml\r\n--migrations.skip=true
--verbose`\r\n\r\nI verify the following on my
machine\r\n\r\n**main:**\r\n_1st run:_ 36s\r\n_2nd run:_
34s\r\n\r\n**this branch:**\r\n_1st run:_ 35s\r\n_2nd run:_
6s\r\n\r\nCo-authored-by: Kibana Machine
<42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>","sha":"e65c6526107670689c520bc20c973626c12c636d"}}]}]
BACKPORT-->

---------

Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

scripts/precommit_hook.js

@@ -7,5 +7,5 @@
  */
 
 require('../src/setup_node_env/ensure_node_preserve_symlinks');
-require('@kbn/optimizer').registerNodeAutoTranspilation();
+require('@kbn/babel-register').registerNodeAutoTranspilation();
 require('../src/dev/run_precommit_hook');