[8.6] [SecuritySolution] Inspect modal styling issue (#146015) (#146137)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.6`:
- [[SecuritySolution] Inspect modal styling issue
(#146015)](https://github.com/elastic/kibana/pull/146015)

<!--- Backport version: 8.9.7 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Angela
Chuang","email":"6295984+angorayc@users.noreply.github.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2022-11-23T12:31:47Z","message":"[SecuritySolution]
Inspect modal styling issue (#146015)\n\n## Summary\r\n\r\nOriginal
issue: https://github.com/elastic/kibana/issues/145800\r\nThe size of
inspect modal was not aligned between request and
response.\r\n\r\nBefore:\r\n\r\n\r\n203363965-b80f89fe-5456-4e89-bd99-567637b80735.mov","sha":"99340486af49ba542e1df3891a4ee20d7a7977d2","branchLabelMapping":{"^v8.7.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["bug","release_note:skip","Team:Threat
Hunting","Team: SecuritySolution","Team:Threat
Hunting:Explore","v8.6.0","v8.7.0"],"number":146015,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/146015","mergeCommit":{"message":"[SecuritySolution]
Inspect modal styling issue (#146015)\n\n## Summary\r\n\r\nOriginal
issue: https://github.com/elastic/kibana/issues/145800\r\nThe size of
inspect modal was not aligned between request and
response.\r\n\r\nBefore:\r\n\r\n\r\n203363965-b80f89fe-5456-4e89-bd99-567637b80735.mov","sha":"99340486af49ba542e1df3891a4ee20d7a7977d2"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.6"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"8.6","label":"v8.6.0","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v8.7.0","labelRegex":"^v8.7.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/146015","number":146015,"mergeCommit":{"message":"[SecuritySolution]
Inspect modal styling issue (#146015)\n\n## Summary\r\n\r\nOriginal
issue: https://github.com/elastic/kibana/issues/145800\r\nThe size of
inspect modal was not aligned between request and
response.\r\n\r\nBefore:\r\n\r\n\r\n203363965-b80f89fe-5456-4e89-bd99-567637b80735.mov","sha":"99340486af49ba542e1df3891a4ee20d7a7977d2"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Angela Chuang <6295984+angorayc@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/security_solution/public/common/components/inspect/modal.tsx

@@ -70,6 +70,8 @@ interface Response {
 }
 
 const MyEuiModal = styled(EuiModal)`
+  width: min(768px, calc(100vw - 16px));
+  min-height: 41vh;
   .euiModal__flex {
     width: 60vw;
   }