github-mirrors/kibana
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/elastic/kibana.git synced 2025-04-24 09:48:58 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

[AO] Update default action and recovery messages for observability rule types (#159571)

Browse source 
Closes #157284, closes #158437

## Summary

This PR updates the default action and recovery message for
observability rule types. Only uptime is excluded in this PR, I will add
that after synching with the synthetics team.


[Here](https://docs.google.com/spreadsheets/d/15cJanv0xi4EKo1QZVXsi_NcFcPa_VQze3nQc4P8GZrQ/edit?pli=1#gid=0)
you can find the list of default messages and the new proposals.

![image](4f36e971-d8c2-47a9-ac25-9cae567db774)

## 🧪 How to test
- Ensure that `server.publicBaseUrl` is configured in kibana.dev.yml
- Create an observability rule with an action such as Email to use the
default messages (both for alert and recover states)
- After an alert is triggered, check the generated action message, it
should
   - match the message mentioned in the list
- contain an alert details link pointing to the Alerts page filtered for
that specific alert

---------

Co-authored-by: kibanamachine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
Maryam Saeidi 2023-06-14 20:21:20 +02:00 • committed by GitHub
parent b78c798971
commit 807c5d90f2
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
18 changed files with 252 additions and 77 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
packages/kbn-optimizer/limits.yml
View file

@ -95,7 +95,7 @@ pageLoadAssetSize:
monitoring: 80000
navigation: 37269
newsfeed: 42228
observability: 105500
observability: 115443
observabilityOnboarding: 19573
observabilityShared: 52256
osquery: 107090

111
x-pack/plugins/apm/common/rules/default_action_message.ts
View file

@ -10,52 +10,139 @@ import { i18n } from '@kbn/i18n';
export const errorCountMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.errorCount.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} alert is firing because of the following conditions:
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Error count: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
- Triggered value: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}`,
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const errorCountRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.errorCount.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Error count: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const transactionDurationMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionDuration.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} alert is firing because of the following conditions:
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Transaction name: \\{\\{context.transactionName\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Latency threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}ms
- Latency observed: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} over the last \\{\\{context.interval\\}\\}`,
- Latency: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}ms
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const transactionDurationRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionDuration.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Transaction name: \\{\\{context.transactionName\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Latency: \\{\\{context.triggerValue\\}\\} over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}ms
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const transactionErrorRateMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionErrorRate.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} alert is firing because of the following conditions:
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Failed transaction rate: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}% of errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}%
- Triggered value: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}% of errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}`,
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const transactionErrorRateRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionErrorRate.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Failed transaction rate: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}% of errors over the last \\{\\{context.interval\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}%
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const anomalyMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionDurationAnomaly.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} alert is firing because of the following conditions:
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Severity threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
- Severity value: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}
- Severity: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const anomalyRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.apm.alertTypes.transactionDurationAnomaly.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Service name: \\{\\{context.serviceName\\}\\}
- Transaction type: \\{\\{context.transactionType\\}\\}
- Environment: \\{\\{context.environment\\}\\}
- Severity: \\{\\{context.triggerValue\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);

8
x-pack/plugins/apm/public/components/alerting/rule_types/register_apm_rule_types.ts
View file

@ -16,9 +16,13 @@ import {
import { ApmRuleType } from '../../../../common/rules/apm_rule_types';
import {
anomalyMessage,
anomalyRecoveryMessage,
errorCountMessage,
errorCountRecoveryMessage,
transactionDurationMessage,
transactionDurationRecoveryMessage,
transactionErrorRateMessage,
transactionErrorRateRecoveryMessage,
} from '../../../../common/rules/default_action_message';
// copied from elasticsearch_fieldnames.ts to limit page load bundle size
@ -55,6 +59,7 @@ export function registerApmRuleTypes(
}),
requiresAppContext: false,
defaultActionMessage: errorCountMessage,
defaultRecoveryMessage: errorCountRecoveryMessage,
});
observabilityRuleTypeRegistry.register({
@ -92,6 +97,7 @@ export function registerApmRuleTypes(
),
requiresAppContext: false,
defaultActionMessage: transactionDurationMessage,
defaultRecoveryMessage: transactionDurationRecoveryMessage,
});
observabilityRuleTypeRegistry.register({
@ -124,6 +130,7 @@ export function registerApmRuleTypes(
}),
requiresAppContext: false,
defaultActionMessage: transactionErrorRateMessage,
defaultRecoveryMessage: transactionErrorRateRecoveryMessage,
});
observabilityRuleTypeRegistry.register({
@ -153,5 +160,6 @@ export function registerApmRuleTypes(
}),
requiresAppContext: false,
defaultActionMessage: anomalyMessage,
defaultRecoveryMessage: anomalyRecoveryMessage,
});
}

5
x-pack/plugins/apm/server/routes/alerts/action_variables.ts
View file

@ -13,7 +13,7 @@ export const apmActionVariables = {
'xpack.apm.alerts.action_variables.alertDetailsUrl',
{
defaultMessage:
'Link to the view within Elastic that shows further details and context surrounding this alert',
'Link to the alert troubleshooting view for further context and details. This will be an empty string if the server.publicBaseUrl is not configured.',
}
),
name: 'alertDetailsUrl' as const,
@ -87,8 +87,7 @@ export const apmActionVariables = {
description: i18n.translate(
'xpack.apm.alerts.action_variables.viewInAppUrl',
{
defaultMessage:
'Link to the view or feature within Elastic that can be used to investigate the alert and its context further',
defaultMessage: 'Link to the alert source',
}
),
name: 'viewInAppUrl' as const,

42
x-pack/plugins/infra/public/alerting/inventory/index.ts
View file

@ -20,6 +20,36 @@ interface InventoryMetricRuleTypeParams extends RuleTypeParams {
criteria: InventoryMetricConditions[];
}
const inventoryDefaultActionMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.inventory.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Affected: \\{\\{context.group\\}\\}
- Metric: \\{\\{context.metric\\}\\}
- Observed value: \\{\\{context.value\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
const inventoryDefaultRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.inventory.threshold.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Affected: \\{\\{context.group\\}\\}
- Metric: \\{\\{context.metric\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export function createInventoryMetricRuleType(): ObservabilityRuleTypeModel<InventoryMetricRuleTypeParams> {
return {
id: METRIC_INVENTORY_THRESHOLD_ALERT_TYPE_ID,
@ -32,16 +62,8 @@ export function createInventoryMetricRuleType(): ObservabilityRuleTypeModel<Inve
},
ruleParamsExpression: React.lazy(() => import('./components/expression')),
validate: validateMetricThreshold,
defaultActionMessage: i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.inventory.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\} is in a state of \\{\\{context.alertState\\}\\}
Reason:
\\{\\{context.reason\\}\\}
`,
}
),
defaultActionMessage: inventoryDefaultActionMessage,
defaultRecoveryMessage: inventoryDefaultRecoveryMessage,
requiresAppContext: false,
format: formatReason,
};

32
x-pack/plugins/infra/public/alerting/log_threshold/log_threshold_rule_type.tsx
View file

@ -18,6 +18,30 @@ import { InfraClientCoreSetup } from '../../types';
import { createRuleFormatter } from './rule_data_formatters';
import { validateExpression } from './validation';
const logThresholdDefaultActionMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.logs.alerting.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active.
\\{\\{^context.isRatio\\}\\}\\{\\{#context.group\\}\\}\\{\\{context.group\\}\\} - \\{\\{/context.group\\}\\}\\{\\{context.matchingDocuments\\}\\} log entries have matched the following conditions: \\{\\{context.conditions\\}\\}\\{\\{/context.isRatio\\}\\}
\\{\\{#context.isRatio\\}\\}\\{\\{#context.group\\}\\}\\{\\{context.group\\}\\} - \\{\\{/context.group\\}\\} Ratio of the count of log entries matching \\{\\{context.numeratorConditions\\}\\} to the count of log entries matching \\{\\{context.denominatorConditions\\}\\} was \\{\\{context.ratio\\}\\}\\{\\{/context.isRatio\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
const logThresholdDefaultRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.logs.alerting.threshold.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export function createLogThresholdRuleType(
core: InfraClientCoreSetup,
logsLocator: LocatorPublic<LogsLocatorParams>
@ -44,12 +68,8 @@ export function createLogThresholdRuleType(
alertDetailsAppSection,
ruleParamsExpression,
validate: validateExpression,
defaultActionMessage: i18n.translate(
'xpack.infra.logs.alerting.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{^context.isRatio\\}\\}\\{\\{#context.group\\}\\}\\{\\{context.group\\}\\} - \\{\\{/context.group\\}\\}\\{\\{context.matchingDocuments\\}\\} log entries have matched the following conditions: \\{\\{context.conditions\\}\\}\\{\\{/context.isRatio\\}\\}\\{\\{#context.isRatio\\}\\}\\{\\{#context.group\\}\\}\\{\\{context.group\\}\\} - \\{\\{/context.group\\}\\} Ratio of the count of log entries matching \\{\\{context.numeratorConditions\\}\\} to the count of log entries matching \\{\\{context.denominatorConditions\\}\\} was \\{\\{context.ratio\\}\\}\\{\\{/context.isRatio\\}\\}`,
}
),
defaultActionMessage: logThresholdDefaultActionMessage,
defaultRecoveryMessage: logThresholdDefaultRecoveryMessage,
requiresAppContext: false,
format: createRuleFormatter(logsLocator),
};

42
x-pack/plugins/infra/public/alerting/metric_threshold/index.ts
View file

@ -20,6 +20,36 @@ export interface MetricThresholdRuleTypeParams extends RuleTypeParams {
criteria: MetricExpressionParams[];
}
const metricThresholdDefaultActionMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.metric.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- Affected: \\{\\{context.group\\}\\}
- Metric: \\{\\{context.metric\\}\\}
- Observed value: \\{\\{context.value\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
const metricThresholdDefaultRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.metric.threshold.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- Affected: \\{\\{context.group\\}\\}
- Metric: \\{\\{context.metric\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.threshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export function createMetricThresholdRuleType(): ObservabilityRuleTypeModel<MetricThresholdRuleTypeParams> {
return {
id: METRIC_THRESHOLD_ALERT_TYPE_ID,
@ -32,16 +62,8 @@ export function createMetricThresholdRuleType(): ObservabilityRuleTypeModel<Metr
},
ruleParamsExpression: lazy(() => import('./components/expression')),
validate: validateMetricThreshold,
defaultActionMessage: i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\} is in a state of \\{\\{context.alertState\\}\\}
Reason:
\\{\\{context.reason\\}\\}
`,
}
),
defaultActionMessage: metricThresholdDefaultActionMessage,
defaultRecoveryMessage: metricThresholdDefaultRecoveryMessage,
requiresAppContext: false,
format: formatReason,
alertDetailsAppSection: lazy(() => import('./components/alert_details_app_section')),

5
x-pack/plugins/infra/server/lib/alerting/common/messages.ts
View file

@ -180,7 +180,7 @@ export const alertDetailUrlActionVariableDescription = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.alertDetailUrlActionVariableDescription',
{
defaultMessage:
'Link to the view within Elastic that shows further details and context surrounding this alert',
'Link to the alert troubleshooting view for further context and details. This will be an empty string if the server.publicBaseUrl is not configured.',
}
);
@ -225,8 +225,7 @@ export const thresholdActionVariableDescription = i18n.translate(
export const viewInAppUrlActionVariableDescription = i18n.translate(
'xpack.infra.metrics.alerting.viewInAppUrlActionVariableDescription',
{
defaultMessage:
'Link to the view or feature within Elastic that can assist with further investigation',
defaultMessage: 'Link to the alert source',
}
);

3
x-pack/plugins/infra/server/lib/alerting/log_threshold/register_log_threshold_rule_type.ts
View file

@ -94,8 +94,7 @@ const alertReasonMessageActionVariableDescription = i18n.translate(
const viewInAppUrlActionVariableDescription = i18n.translate(
'xpack.infra.logs.alerting.threshold.viewInAppUrlActionVariableDescription',
{
defaultMessage:
'Link to the view or feature within Elastic that can be used to investigate the alert and its context further',
defaultMessage: 'Link to the alert source',
}
);

2
x-pack/plugins/infra/server/lib/infra_types.ts
View file

@ -9,7 +9,6 @@ import type { Logger } from '@kbn/logging';
import type { IBasePath } from '@kbn/core/server';
import type { handleEsError } from '@kbn/es-ui-shared-plugin/server';
import type { AlertsLocatorParams } from '@kbn/observability-plugin/common';
import { ObservabilityConfig } from '@kbn/observability-plugin/server';
import type { LocatorPublic } from '@kbn/share-plugin/common';
import { RulesServiceSetup } from '../services/rules';
import { InfraConfig, InfraPluginStartServicesAccessor } from '../types';
@ -34,7 +33,6 @@ export interface InfraBackendLibs extends InfraDomainLibs {
metricsRules: RulesServiceSetup;
sources: InfraSources;
sourceStatus: InfraSourceStatus;
getAlertDetailsConfig: () => ObservabilityConfig['unsafe']['alertDetails'];
getStartServices: InfraPluginStartServicesAccessor;
handleEsError: typeof handleEsError;
logger: Logger;

1
x-pack/plugins/infra/server/plugin.ts
View file

@ -208,7 +208,6 @@ export class InfraServerPlugin
logsRules: this.logsRules.setup(core, plugins),
metricsRules: this.metricsRules.setup(core, plugins),
getStartServices: () => core.getStartServices(),
getAlertDetailsConfig: () => plugins.observability.getAlertDetailsConfig(),
logger: this.logger,
basePath: core.http.basePath,
alertsLocator: plugins.share.url.locators.get(alertsLocatorID),

48
x-pack/plugins/observability/public/rules/register_observability_rule_types.ts
View file

@ -19,6 +19,39 @@ import { validateBurnRateRule } from '../components/burn_rate_rule_editor/valida
import { validateMetricThreshold } from '../pages/threshold/components/validation';
import { formatReason } from '../pages/threshold/rule_data_formatters';
const sloBurnRateDefaultActionMessage = i18n.translate(
'xpack.observability.slo.rules.burnRate.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} is active with the following conditions:
- SLO: \\{\\{context.sloName\\}\\}'
- The burn rate over the last \\{\\{context.longWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.longWindow.burnRate\\}\\}
- The burn rate over the last \\{\\{context.shortWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.shortWindow.burnRate\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.burnRateThreshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
const sloBurnRateDefaultRecoveryMessage = i18n.translate(
'xpack.observability.slo.rules.burnRate.defaultRecoveryMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{context.reason\\}\\}
\\{\\{rule.name\\}\\} has recovered.
- SLO: \\{\\{context.sloName\\}\\}'
- The burn rate over the last \\{\\{context.longWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.longWindow.burnRate\\}\\}
- The burn rate over the last \\{\\{context.shortWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.shortWindow.burnRate\\}\\}
- Threshold: \\{\\{context.burnRateThreshold\\}\\}
[View alert details](\\{\\{context.alertDetailsUrl\\}\\})
`,
}
);
export const registerObservabilityRuleTypes = (
config: ConfigSchema,
observabilityRuleTypeRegistry: ObservabilityRuleTypeRegistry
@ -41,17 +74,8 @@ export const registerObservabilityRuleTypes = (
ruleParamsExpression: lazy(() => import('../components/burn_rate_rule_editor')),
validate: validateBurnRateRule,
requiresAppContext: false,
defaultActionMessage: i18n.translate(
'xpack.observability.slo.rules.burnRate.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `The rule \\{\\{rule.name\\}\\} for the SLO '\\{\\{context.sloName\\}\\}' is firing:
- Reason: \\{\\{context.reason\\}\\}
- The burn rate over the last \\{\\{context.longWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.longWindow.burnRate\\}\\}
- The burn rate over the last \\{\\{context.shortWindow.duration\\}\\} is \\{\\{context.shortWindow.burnRate\\}\\}
- The burn rate threshold is set to \\{\\{context.burnRateThreshold\\}\\}
- View in the SLO details page: \\{\\{context.viewInAppUrl\\}\\}`,
}
),
defaultActionMessage: sloBurnRateDefaultActionMessage,
defaultRecoveryMessage: sloBurnRateDefaultRecoveryMessage,
});
if (config.unsafe.thresholdRule.enabled) {
observabilityRuleTypeRegistry.register({
@ -72,7 +96,7 @@ export const registerObservabilityRuleTypes = (
'xpack.observability.threshold.rule.alerting.threshold.defaultActionMessage',
{
defaultMessage: `\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\} is in a state of \\{\\{context.alertState\\}\\}
Reason:
\\{\\{context.reason\\}\\}
`,

5
x-pack/plugins/observability/server/lib/rules/threshold/messages.ts
View file

@ -184,7 +184,7 @@ export const alertDetailUrlActionVariableDescription = i18n.translate(
'xpack.observability.threshold.rule.alertDetailUrlActionVariableDescription',
{
defaultMessage:
'Link to the view within Elastic that shows further details and context surrounding this alert',
'Link to the alert troubleshooting view for further context and details. This will be an empty string if the server.publicBaseUrl is not configured.',
}
);
@ -229,8 +229,7 @@ export const thresholdActionVariableDescription = i18n.translate(
export const viewInAppUrlActionVariableDescription = i18n.translate(
'xpack.observability.threshold.rule.viewInAppUrlActionVariableDescription',
{
defaultMessage:
'Link to the view or feature within Elastic that can assist with further investigation',
defaultMessage: 'Link to the alert source',
}
);

5
x-pack/plugins/synthetics/server/legacy_uptime/lib/alerts/action_variables.ts
View file

@ -37,7 +37,7 @@ export const ACTION_VARIABLES = {
'xpack.synthetics.alerts.monitorStatus.actionVariables.context.alertDetailUrl.description',
{
defaultMessage:
'Link to the view within Elastic that shows further details and context surrounding this alert',
'Link to the alert troubleshooting view for further context and details. This will be an empty string if the server.publicBaseUrl is not configured.',
}
),
usesPublicBaseUrl: true,
@ -47,8 +47,7 @@ export const ACTION_VARIABLES = {
description: i18n.translate(
'xpack.synthetics.alerts.monitorStatus.actionVariables.context.viewInAppUrl.description',
{
defaultMessage:
'Link to the view or feature within Elastic that can be used to investigate the alert and its context further',
defaultMessage: 'Link to the alert source',
}
),
usesPublicBaseUrl: true,

1
x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
View file

@ -19020,7 +19020,6 @@
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.belowRecovery": "inférieur à",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.betweenRecovery": "entre",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.customEquation": "Équation personnalisée",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.defaultActionMessage": "\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\} est à l'état \\{\\{context.alertState\\}\\}\n\nRaison :\n\\{\\{context.reason\\}\\}\n",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.documentCount": "Nombre de documents",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.errorState": "ERREUR",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.fired": "Alerte",

1
x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
View file

@ -19019,7 +19019,6 @@
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.belowRecovery": "より小",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.betweenRecovery": "の間",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.customEquation": "カスタム等式",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.defaultActionMessage": "\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\}は状態\\{\\{context.alertState\\}\\}です\n\n理由：\n\\{\\{context.reason\\}\\}\n",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.documentCount": "ドキュメントカウント",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.errorState": "エラー",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.fired": "アラート",

1
x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
View file

@ -19019,7 +19019,6 @@
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.belowRecovery": "低于",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.betweenRecovery": "介于",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.customEquation": "定制方程",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.defaultActionMessage": "\\{\\{alertName\\}\\} - \\{\\{context.group\\}\\} 处于 \\{\\{context.alertState\\}\\} 状态\n\n原因：\n\\{\\{context.reason\\}\\}\n",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.documentCount": "文档计数",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.errorState": "错误",
"xpack.infra.metrics.alerting.threshold.fired": "告警",

15
x-pack/test/apm_api_integration/tests/alerts/error_count_threshold.spec.ts
View file

@ -120,8 +120,7 @@ export default function ApiTest({ getService }: FtrProviderContext) {
{
message: `${errorCountMessage}
- Transaction name: {{context.transactionName}}
- Error grouping key: {{context.errorGroupingKey}}
- Alert URL: {{context.alertDetailsUrl}}`,
- Error grouping key: {{context.errorGroupingKey}}`,
},
],
},
@ -169,15 +168,19 @@ export default function ApiTest({ getService }: FtrProviderContext) {
});
expect(resp.hits.hits[0]._source?.message).eql(
`Apm error count alert is firing because of the following conditions:
`Error count is 15 in the last 1 hr for service: opbeans-java, env: production, name: tx-java, error key: ${errorGroupingKey}. Alert when > 1.
Apm error count is active with the following conditions:
- Service name: opbeans-java
- Environment: production
- Error count: 15 errors over the last 1 hr
- Threshold: 1
- Triggered value: 15 errors over the last 1 hr
[View alert details](http://mockedpublicbaseurl/app/observability/alerts?_a=(kuery:%27kibana.alert.uuid:%20%22${alertId}%22%27%2CrangeFrom:%27${rangeFrom}%27%2CrangeTo:now%2Cstatus:all))
- Transaction name: tx-java
- Error grouping key: ${errorGroupingKey}
- Alert URL: http://mockedpublicbaseurl/app/observability/alerts?_a=(kuery:%27kibana.alert.uuid:%20%22${alertId}%22%27%2CrangeFrom:%27${rangeFrom}%27%2CrangeTo:now%2Cstatus:all)`
- Error grouping key: ${errorGroupingKey}`
);
});