[DOCS] Updated and added jump tables (#59774)

* [DOCS] Updated and added jump tables

* Review comment

docs/infrastructure/index.asciidoc

@@ -10,7 +10,7 @@ Then you can drill down to view more detailed metrics or other information for t
 
 You can:
 
-* View your infrastructure metrics by hosts, Kubernetes pods or Docker containers.
+* View your infrastructure metrics by hosts, Kubernetes pods, or Docker containers.
 You can group and filter the data in various ways to help you identify the items that interest you.
 
 * View current and historic values for metrics such as CPU usage, memory usage, and network traffic for each component.

docs/logs/index.asciidoc

@@ -16,6 +16,7 @@ In this case, you will only see the logs for the selected component.
 * <<xpack-logs-getting-started>>
 * <<xpack-logs-using>>
 * <<xpack-logs-configuring>>
+* <<xpack-logs-analysis>>
 
 [role="screenshot"]
 image::logs/images/logs-console.png[Log Console in Kibana]

docs/uptime/index.asciidoc

@@ -8,10 +8,11 @@ Uptime allows you to monitor the status of network endpoints via HTTP/S, TCP, an
 You can explore endpoint status over time, drill down into specific monitors,
 and easily view a high-level snapshot of your environment at any point in time.
 
-[float]
-== Get Started
+To get started with Elastic Uptime, refer to {uptime-guide}/install-uptime.html[Install Uptime].
+
+* <<uptime-overview>>
+* <<uptime-monitor>>
 
-See {uptime-guide}/install-uptime.html[Install Uptime] for instructions on getting started with Elastic Uptime.
 --
 
 include::overview.asciidoc[]