[Serverless Search] Update Getting Ingest Data section (#171035)

## Summary

PR updates Getting Started Ingest data row to match
[design](https://www.figma.com/file/aRW3wtDRGgwOunC8vXIvdm/Milestone-0-UX?type=design&node-id=3893-443443&mode=design&t=PYPiODRJvKspgxQc-0)
.

## Screen shot 
<img width="1402" alt="Getting ingest data row"
src="1b932469-f151-4e71-844b-da6b9b667e2a">

## Screen Recording


2c9454ee-b23f-4a7e-9d16-cfcd3697e1a1



### Checklist
- [x] Any text added follows [EUI's writing
guidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing), uses
sentence case text and includes [i18n
support](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/packages/kbn-i18n/README.md)

---------

Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

packages/kbn-search-api-panels/components/ingest_data.tsx

@@ -6,25 +6,22 @@
  * Side Public License, v 1.
  */
 
-import React, { useState } from 'react';
+import React from 'react';
 
-import { EuiCheckableCard, EuiFormFieldset, EuiSpacer, EuiText, EuiTitle } from '@elastic/eui';
+import { EuiSpacer, EuiTitle } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import type { ApplicationStart } from '@kbn/core-application-browser';
 import type { SharePluginStart } from '@kbn/share-plugin/public';
 import { CodeBox } from './code_box';
 import { LanguageDefinition } from '../types';
 import { OverviewPanel } from './overview_panel';
-import { IntegrationsPanel } from './integrations_panel';
-
+import { IngestionsPanel } from './ingestions_panel';
 interface IngestDataProps {
   codeSnippet: string;
   selectedLanguage: LanguageDefinition;
   setSelectedLanguage: (language: LanguageDefinition) => void;
   docLinks: {
     beats: string;
-    connectors: string;
-    integrations: string;
     logstash: string;
   };
   assetBasePath: string;
@@ -32,6 +29,7 @@ interface IngestDataProps {
   sharePlugin: SharePluginStart;
   languages: LanguageDefinition[];
   consoleRequest?: string;
+  additionalIngestionPanel?: React.ReactNode;
 }
 
 export const IngestData: React.FC<IngestDataProps> = ({
@@ -44,115 +42,45 @@ export const IngestData: React.FC<IngestDataProps> = ({
   sharePlugin,
   languages,
   consoleRequest,
+  additionalIngestionPanel,
 }) => {
-  const [selectedIngestMethod, setSelectedIngestMethod] = useState<
-    'ingestViaApi' | 'ingestViaIntegration'
-  >('ingestViaApi');
   return (
     <OverviewPanel
       description={i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.description', {
-        defaultMessage:
-          'Add data to your data stream or index to make it searchable. Choose an ingestion method that fits your application and workflow.',
+        defaultMessage: 'Add data to your data stream or index to make it searchable via API. ',
       })}
       leftPanelContent={
-        selectedIngestMethod === 'ingestViaApi' ? (
-          <CodeBox
-            consoleRequest={consoleRequest}
-            codeSnippet={codeSnippet}
-            languages={languages}
-            selectedLanguage={selectedLanguage}
-            setSelectedLanguage={setSelectedLanguage}
-            assetBasePath={assetBasePath}
-            application={application}
-            sharePlugin={sharePlugin}
-          />
-        ) : (
-          <IntegrationsPanel docLinks={docLinks} assetBasePath={assetBasePath} />
-        )
+        <CodeBox
+          consoleRequest={consoleRequest}
+          codeSnippet={codeSnippet}
+          languages={languages}
+          selectedLanguage={selectedLanguage}
+          setSelectedLanguage={setSelectedLanguage}
+          assetBasePath={assetBasePath}
+          application={application}
+          sharePlugin={sharePlugin}
+        />
       }
-      links={[
-        ...(selectedLanguage.apiReference
-          ? [
-              {
-                href: selectedLanguage.apiReference,
-                label: i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.clientDocLink', {
-                  defaultMessage: '{languageName} API reference',
-                  values: { languageName: selectedLanguage.name },
-                }),
-              },
-            ]
-          : []),
-        {
-          href: docLinks.integrations,
-          label: i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.integrationsLink', {
-            defaultMessage: 'About Integrations',
-          }),
-        },
-      ]}
+      links={[]}
       title={i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.title', {
         defaultMessage: 'Ingest data',
       })}
     >
       <EuiSpacer size="l" />
-      <EuiFormFieldset
-        legend={{
-          children: i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestLegendLabel', {
-            defaultMessage: 'Select an ingestion method',
-          }),
-          display: 'hidden',
-        }}
-      >
-        <EuiCheckableCard
-          hasShadow
-          id="ingestViaApi"
-          label={
-            <EuiTitle size="xs">
-              <h3>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiLabel', {
-                  defaultMessage: 'Ingest via API',
-                })}
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-          }
-          value="ingestViaApi"
-          checked={selectedIngestMethod === 'ingestViaApi'}
-          onChange={() => setSelectedIngestMethod('ingestViaApi')}
-        >
-          <EuiText>
-            {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiDescription', {
-              defaultMessage:
-                'The most flexible way to index data, enabling full control over your customization and optimization options.',
-            })}
-          </EuiText>
-        </EuiCheckableCard>
-        <EuiSpacer />
-        <EuiCheckableCard
-          hasShadow
-          id="ingestViaIntegration"
-          label={
-            <EuiTitle size="xs">
-              <h3>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationLabel', {
-                  defaultMessage: 'Ingest via integration',
-                })}
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-          }
-          value="ingestViaIntegration"
-          checked={selectedIngestMethod === 'ingestViaIntegration'}
-          onChange={() => setSelectedIngestMethod('ingestViaIntegration')}
-        >
-          <EuiText>
-            {i18n.translate(
-              'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationDescription',
-              {
-                defaultMessage:
-                  'Specialized ingestion tools optimized for transforming data and shipping it to Elasticsearch.',
-              }
-            )}
-          </EuiText>
-        </EuiCheckableCard>
-      </EuiFormFieldset>
+      <EuiTitle size="xs">
+        <h4>
+          {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions', {
+            defaultMessage: 'Alternative ingestion options',
+          })}
+        </h4>
+      </EuiTitle>
+      <EuiSpacer size="m" />
+
+      <IngestionsPanel
+        assetBasePath={assetBasePath}
+        docLinks={docLinks}
+        additionalIngestionPanel={additionalIngestionPanel}
+      />
     </OverviewPanel>
   );
 };

packages/kbn-search-api-panels/components/ingestions_panel.tsx

@@ -0,0 +1,131 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0 and the Server Side Public License, v 1; you may not use this file except
+ * in compliance with, at your election, the Elastic License 2.0 or the Server
+ * Side Public License, v 1.
+ */
+
+import React from 'react';
+
+import { EuiFlexGroup, EuiFlexItem, EuiTitle, EuiSpacer, EuiText, EuiLink } from '@elastic/eui';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import { GithubLink } from './github_link';
+
+interface IngestionPanelProps {
+  additionalIngestionPanel?: React.ReactNode;
+  docLinks: { beats: string; logstash: string };
+  assetBasePath: string;
+}
+
+export const IngestionsPanel: React.FC<IngestionPanelProps> = ({
+  additionalIngestionPanel,
+  docLinks,
+  assetBasePath,
+}) => {
+  const panels = [
+    {
+      description: i18n.translate(
+        'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.logstashDescription',
+        {
+          defaultMessage:
+            'General-purpose data processing pipeline for Elasticsearch. Use Logstash to extract and transform data from a variety of inputs and outputs.',
+        }
+      ),
+      title: i18n.translate(
+        'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.logstashTitle',
+        {
+          defaultMessage: 'Logstash',
+        }
+      ),
+      links: [
+        {
+          href: docLinks.logstash,
+          label: i18n.translate(
+            'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.logstashDocumentationLabel',
+            {
+              defaultMessage: 'Documentation',
+            }
+          ),
+        },
+        {
+          href: 'https://github.com/elastic/logstash',
+          isGithubLink: true,
+          label: 'logstash',
+        },
+      ],
+    },
+    {
+      description: i18n.translate(
+        'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.beatsDescription',
+        {
+          defaultMessage:
+            'Lightweight, single-purpose data shippers for Elasticsearch. Use Beats to send operational data from your servers.',
+        }
+      ),
+      title: i18n.translate(
+        'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.beatsTitle',
+        {
+          defaultMessage: 'Beats',
+        }
+      ),
+      links: [
+        {
+          href: docLinks.beats,
+          label: i18n.translate(
+            'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.alternativeOptions.beatsDocumentationLabel',
+            {
+              defaultMessage: 'Documentation',
+            }
+          ),
+        },
+        {
+          href: 'https://github.com/elastic/beats',
+          isGithubLink: true,
+          label: 'beats',
+        },
+      ],
+    },
+  ];
+  return (
+    <>
+      {additionalIngestionPanel}
+      {panels.map(({ title, description, links }, panelIndex) => (
+        <EuiFlexGroup
+          direction="column"
+          justifyContent="spaceEvenly"
+          gutterSize="s"
+          key={panelIndex}
+        >
+          <EuiFlexItem grow={false}>
+            <EuiTitle size="xxs">
+              <h6>{title}</h6>
+            </EuiTitle>
+            <EuiSpacer size="xs" />
+            <EuiText>
+              <p>{description}</p>
+            </EuiText>
+          </EuiFlexItem>
+          {links && links.length > 0 && (
+            <>
+              <EuiFlexGroup direction="row" justifyContent="flexStart" alignItems="center">
+                {links.map(({ label, href, isGithubLink }, linksIndex) => (
+                  <EuiFlexItem grow={false} key={linksIndex}>
+                    {isGithubLink ? (
+                      <GithubLink assetBasePath={assetBasePath} label={label} href={href} />
+                    ) : (
+                      <EuiLink href={href} target="_blank">
+                        {label}
+                      </EuiLink>
+                    )}
+                  </EuiFlexItem>
+                ))}
+              </EuiFlexGroup>
+              <EuiSpacer size="m" />
+            </>
+          )}
+        </EuiFlexGroup>
+      ))}
+    </>
+  );
+};

packages/kbn-search-api-panels/components/integrations_panel.tsx

@@ -1,168 +0,0 @@
-/*
- * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
- * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
- * 2.0 and the Server Side Public License, v 1; you may not use this file except
- * in compliance with, at your election, the Elastic License 2.0 or the Server
- * Side Public License, v 1.
- */
-
-import React from 'react';
-
-import {
-  EuiThemeProvider,
-  EuiPanel,
-  EuiFlexGroup,
-  EuiFlexItem,
-  EuiIcon,
-  EuiTitle,
-  EuiSpacer,
-  EuiText,
-  EuiLink,
-} from '@elastic/eui';
-import { i18n } from '@kbn/i18n';
-import { LEARN_MORE_LABEL } from '../constants';
-import { GithubLink } from './github_link';
-
-export interface IntegrationsPanelProps {
-  docLinks: { beats: string; connectors: string; logstash: string };
-  assetBasePath: string;
-}
-
-export const IntegrationsPanel: React.FC<IntegrationsPanelProps> = ({
-  docLinks,
-  assetBasePath,
-}) => {
-  return (
-    <EuiThemeProvider colorMode="dark">
-      <EuiPanel paddingSize="xl">
-        <EuiFlexGroup alignItems="flexStart" justifyContent="flexStart">
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiIcon type="logoLogstash" size="xxl" />
-          </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem>
-            <EuiTitle size="s">
-              <h3>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashTitle', {
-                  defaultMessage: 'Logstash',
-                })}
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-            <EuiSpacer size="s" />
-            <EuiText size="s">
-              <p>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashDescription', {
-                  defaultMessage:
-                    'Add data to your data stream or index to make it searchable. Choose an ingestion method that fits your application and workflow.',
-                })}
-              </p>
-            </EuiText>
-            <EuiSpacer size="m" />
-            <EuiFlexGroup justifyContent="flexStart" gutterSize="l">
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <EuiText size="s">
-                  <EuiLink href={docLinks.logstash} target="_blank">
-                    {LEARN_MORE_LABEL}
-                  </EuiLink>
-                </EuiText>
-              </EuiFlexItem>
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <GithubLink
-                  href="https://github.com/elastic/logstash"
-                  label={i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashLink', {
-                    defaultMessage: 'Logstash',
-                  })}
-                  assetBasePath={assetBasePath}
-                />
-              </EuiFlexItem>
-            </EuiFlexGroup>
-          </EuiFlexItem>
-        </EuiFlexGroup>
-        <EuiSpacer size="xl" />
-        <EuiFlexGroup alignItems="flexStart" justifyContent="flexStart">
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiIcon type="logoBeats" size="xxl" />
-          </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem>
-            <EuiTitle size="s">
-              <h3>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsTitle', {
-                  defaultMessage: 'Beats',
-                })}
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-            <EuiSpacer size="s" />
-            <EuiText size="s">
-              {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsDescription', {
-                defaultMessage:
-                  'Lightweight, single-purpose data shippers for Elasticsearch. Use Beats to send operational data from your servers.',
-              })}
-            </EuiText>
-            <EuiSpacer size="m" />
-            <EuiFlexGroup justifyContent="flexStart" gutterSize="l">
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <EuiText size="s">
-                  <EuiLink href={docLinks.beats} target="_blank">
-                    {LEARN_MORE_LABEL}
-                  </EuiLink>
-                </EuiText>
-              </EuiFlexItem>
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <GithubLink
-                  href="https://github.com/elastic/beats"
-                  label={i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsLink', {
-                    defaultMessage: 'Beats',
-                  })}
-                  assetBasePath={assetBasePath}
-                />
-              </EuiFlexItem>
-            </EuiFlexGroup>
-          </EuiFlexItem>
-        </EuiFlexGroup>
-        <EuiSpacer size="xl" />
-        <EuiFlexGroup alignItems="flexStart" justifyContent="flexStart">
-          <EuiFlexItem grow={false}>
-            <EuiIcon type="logoEnterpriseSearch" size="xxl" />
-          </EuiFlexItem>
-          <EuiFlexItem>
-            <EuiTitle size="s">
-              <h3>
-                {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsTitle', {
-                  defaultMessage: 'Connector clients',
-                })}
-              </h3>
-            </EuiTitle>
-            <EuiSpacer size="s" />
-            <EuiText size="s">
-              {i18n.translate('searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsDescription', {
-                defaultMessage:
-                  'Specialized integrations for syncing data from third-party sources to Elasticsearch. Use Elastic connectors to sync content from a range of databases and object stores.',
-              })}
-            </EuiText>
-            <EuiSpacer size="m" />
-            <EuiFlexGroup justifyContent="flexStart" gutterSize="l">
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <EuiText size="s">
-                  <EuiLink href={docLinks.connectors} target="_blank">
-                    {LEARN_MORE_LABEL}
-                  </EuiLink>
-                </EuiText>
-              </EuiFlexItem>
-              <EuiFlexItem grow={false}>
-                <GithubLink
-                  href="https://github.com/elastic/connectors-python"
-                  label={i18n.translate(
-                    'searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsPythonLink',
-                    {
-                      defaultMessage: 'elastic/connectors',
-                    }
-                  )}
-                  assetBasePath={assetBasePath}
-                />
-              </EuiFlexItem>
-            </EuiFlexGroup>
-          </EuiFlexItem>
-        </EuiFlexGroup>
-      </EuiPanel>
-    </EuiThemeProvider>
-  );
-};

packages/kbn-search-api-panels/index.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ import { AuthenticatedUser } from '@kbn/security-plugin/common';
 export * from './components/code_box';
 export * from './components/github_link';
 export * from './components/ingest_data';
-export * from './components/integrations_panel';
+export * from './components/ingestions_panel';
 export * from './components/language_client_panel';
 export * from './components/overview_panel';
 export * from './components/select_client';

x-pack/plugins/serverless_search/public/application/components/connectors_ingestion.tsx

@@ -0,0 +1,95 @@
+/*
+ * Copyright Elasticsearch B.V. and/or licensed to Elasticsearch B.V. under one
+ * or more contributor license agreements. Licensed under the Elastic License
+ * 2.0; you may not use this file except in compliance with the Elastic License
+ * 2.0.
+ */
+
+import {
+  EuiFlexGroup,
+  EuiFlexItem,
+  EuiTitle,
+  EuiSpacer,
+  EuiText,
+  EuiLink,
+  EuiIcon,
+} from '@elastic/eui';
+import { i18n } from '@kbn/i18n';
+import { GithubLink } from '@kbn/search-api-panels';
+
+import React from 'react';
+import { useCreateConnector } from '../hooks/api/use_create_connector';
+
+export const ConnectorIngestionPanel: React.FC<{ assetBasePath: string }> = ({ assetBasePath }) => {
+  const { createConnector } = useCreateConnector();
+  return (
+    <EuiFlexGroup direction="column" justifyContent="spaceEvenly" gutterSize="s">
+      <EuiFlexItem grow={false}>
+        <EuiTitle size="xxs">
+          <h6>
+            {i18n.translate(
+              'xpack.serverlessSearch.ingestData.alternativeOptions.connectorsTitle',
+              {
+                defaultMessage: 'Connectors',
+              }
+            )}
+          </h6>
+        </EuiTitle>
+        <EuiSpacer size="xs" />
+        <EuiText>
+          <p>
+            {i18n.translate(
+              'xpack.serverlessSearch.ingestData.alternativeOptions.connectorsDescription',
+              {
+                defaultMessage:
+                  'Sync third-party data sources to Elasticsearch, by deploying open code Elastic connectors on your own infrastructure.  ',
+              }
+            )}
+          </p>
+        </EuiText>
+      </EuiFlexItem>
+      <EuiFlexGroup direction="row" justifyContent="flexStart" alignItems="center">
+        <EuiFlexItem grow={false}>
+          <EuiLink onClick={() => createConnector()}>
+            {i18n.translate(
+              'xpack.serverlessSearch.ingestData.alternativeOptions.setupConnectorLabel',
+              {
+                defaultMessage: 'Set up a connector',
+              }
+            )}
+          </EuiLink>
+        </EuiFlexItem>
+        <EuiFlexItem grow={false}>
+          <GithubLink
+            href="https://github.com/elastic/connectors"
+            label="connectors"
+            assetBasePath={assetBasePath}
+          />
+        </EuiFlexItem>
+        <EuiFlexItem grow={false}>
+          <EuiFlexGroup alignItems="center" gutterSize="xs">
+            <EuiFlexItem grow={false}>
+              <EuiIcon size="s" type="logoDocker" />
+            </EuiFlexItem>
+            <EuiFlexItem grow={false}>
+              <EuiText size="s">
+                <EuiLink
+                  target="_blank"
+                  href="https://github.com/elastic/connectors-python/blob/main/docs/DOCKER.md"
+                >
+                  {i18n.translate(
+                    'xpack.serverlessSearch.ingestData.alternativeOptions.connectorDockerLabel',
+                    {
+                      defaultMessage: 'Docker',
+                    }
+                  )}
+                </EuiLink>
+              </EuiText>
+            </EuiFlexItem>
+          </EuiFlexGroup>
+        </EuiFlexItem>
+      </EuiFlexGroup>
+      <EuiSpacer size="m" />
+    </EuiFlexGroup>
+  );
+};

x-pack/plugins/serverless_search/public/application/components/overview.tsx

@@ -52,6 +52,7 @@ import { LanguageGrid } from './languages/language_grid';
 import './overview.scss';
 import { ApiKeyPanel } from './api_key/api_key';
 import { ConnectorsCallout } from './connectors_callout';
+import { ConnectorIngestionPanel } from './connectors_ingestion';
 
 export const ElasticsearchOverview = () => {
   const [selectedLanguage, setSelectedLanguage] = useState<LanguageDefinition>(javaDefinition);
@@ -302,6 +303,7 @@ export const ElasticsearchOverview = () => {
           docLinks={docLinks}
           application={application}
           sharePlugin={share}
+          additionalIngestionPanel={<ConnectorIngestionPanel assetBasePath={assetBasePath} />}
         />
       </EuiPageTemplate.Section>
       <EuiPageTemplate.Section

x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json

@@ -5308,7 +5308,6 @@
     "savedSearch.kibana_context.savedSearchId.help": "Spécifier l'ID de recherche enregistrée à utiliser pour les requêtes et les filtres",
     "savedSearch.kibana_context.timeRange.help": "Spécifier le filtre de plage temporelle Kibana",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.customTitle": "Bonjour {name} !",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.clientDocLink": "Référence d’API {languageName}",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.clientDocLink": "Documentation du client {languageName}",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.selectClient.description": "Elastic construit et assure la maintenance des clients dans plusieurs langues populaires et notre communauté a contribué à beaucoup d'autres. Sélectionnez votre client linguistique favori or explorez la {console} pour commencer.",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.codeBox.copyButtonLabel": "Copier",
@@ -5316,22 +5315,7 @@
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.description": "Configurez votre client de langage de programmation, ingérez des données, et vous serez prêt à commencer vos recherches en quelques minutes.",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.defaultTitle": "Bonjour !",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.title": "Lancez-vous avec Elasticsearch",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsDescription": "Des agents légers conçus pour le transfert de données pour Elasticsearch. Utilisez Beats pour envoyer des données opérationnelles depuis vos serveurs.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsLink": "Beats",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsTitle": "Beats",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsDescription": "Des intégrations spécialisées pour synchroniser des données de sources tierces avec Elasticsearch. Utilisez des connecteurs Elastic pour synchroniser du contenu d’une plage de bases de données et de stockage d’objets.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsPythonLink": "connecteurs-python",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsTitle": "Client de connecteur",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.description": "Ajoutez des données à votre flux de données ou à votre index pour les rendre interrogeables. Choisissez une méthode d’ingestion qui correspond à votre application et à votre workflow.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiDescription": "La façon la plus flexible d’indexer des données, ce qui vous donne un contrôle total sur vos options de personnalisation et d’optimisation.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiLabel": "Ingérer via une API",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationDescription": "Des outils d’ingestion spécialisés optimisés pour transformer des données et les transférer à Elasticsearch.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationLabel": "Ingérer via l’intégration",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestLegendLabel": "Sélectionner une méthode d'ingestion",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.integrationsLink": "À propos des intégrations",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashDescription": "Ajoutez des données à votre flux de données ou à votre index pour les rendre interrogeables. Choisissez une méthode d’ingestion qui correspond à votre application et à votre workflow.",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashLink": "Logstash",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashTitle": "Logstash",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.title": "Ingérer des données",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.description": "Elastic construit et assure la maintenance des clients dans plusieurs langues populaires et notre communauté a contribué à beaucoup d'autres. Installez votre client de langage favori pour commencer.",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.title": "Installer un client",

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -5323,7 +5323,6 @@
     "savedSearch.kibana_context.savedSearchId.help": "クエリとフィルターに使用する保存検索ID を指定します。",
     "savedSearch.kibana_context.timeRange.help": "Kibana 時間範囲フィルターを指定します",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.customTitle": "{name}様",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.clientDocLink": "{languageName}APIリファレンス",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.clientDocLink": "{languageName}クライアントドキュメント",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.selectClient.description": "Elasticは複数の一般的な言語でクライアントを構築および保守します。Elasticのコミュニティはさらに多くを提供しています。お気に入りの言語クライアントを選択するか、{console}を起動して開始します。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.codeBox.copyButtonLabel": "コピー",
@@ -5331,22 +5330,7 @@
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.description": "プログラミング言語のクライアントを設定し、データを取り込めば、数分で検索を開始できます。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.defaultTitle": "こんにちは。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.title": "Elasticsearchをはじめよう",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsDescription": "Elasticsearch向けの軽量の、専用データ転送機能。Beatsを使用して、サーバーから運用データを送信します。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsLink": "ビート",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsTitle": "ビート",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsDescription": "サードパーティのソースからElasticsearchにデータを同期するための特別な統合。Elasticコネクターを使って、さまざまなデータベースやオブジェクトストアからコンテンツを同期できます。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsPythonLink": "connectors-python",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsTitle": "コネクタークライアント",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.description": "データストリームやインデックスにデータを追加して、データを検索可能にします。アプリケーションとワークフローに合ったインジェスト方法を選択します。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiDescription": "データをインデックス化する最も柔軟な方法で、カスタマイズや最適化オプションを完全に制御できます。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiLabel": "API経由でインジェスト",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationDescription": "データを変換してElasticsearchに送信するために最適化された専用のインジェストツール。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationLabel": "統合経由でインジェスト",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestLegendLabel": "インジェスチョン方法を選択",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.integrationsLink": "統合について",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashDescription": "データストリームやインデックスにデータを追加して、データを検索可能にします。アプリケーションとワークフローに合ったインジェスト方法を選択します。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashLink": "Logstash",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashTitle": "Logstash",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.title": "データをインジェスト",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.description": "Elasticは複数の一般的な言語でクライアントを構築および保守します。Elasticのコミュニティはさらに多くを提供しています。開始するには、お気に入りの言語クライアントをインストールします。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.title": "クライアントをインスト－ル",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -5322,7 +5322,6 @@
     "savedSearch.kibana_context.savedSearchId.help": "指定要用于查询和筛选的已保存搜索 ID",
     "savedSearch.kibana_context.timeRange.help": "指定 Kibana 时间范围筛选",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.customTitle": "{name}您好！",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.clientDocLink": "{languageName} API 参考",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.clientDocLink": "{languageName} 客户端文档",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.selectClient.description": "Elastic 以几种流行语言构建和维护客户端，我们的社区也做出了许多贡献。选择您常用的语言客户端或深入分析 {console} 以开始使用。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.codeBox.copyButtonLabel": "复制",
@@ -5330,22 +5329,7 @@
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.description": "设置您的编程语言客户端，采集一些数据，如此即可在数分钟内开始搜索。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.greeting.defaultTitle": "您好！",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.header.title": "Elasticsearch 入门",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsDescription": "用于 Elasticsearch 的轻量级、单一用途数据采集器。使用 Beats 从您的服务器发送运营数据。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsLink": "Beats",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.beatsTitle": "Beats",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsDescription": "用于将数据从第三方源同步到 Elasticsearch 的专用集成。使用 Elastic 连接器同步来自一系列数据库和对象存储的内容。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsPythonLink": "connectors-python",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.connectorsTitle": "连接器客户端",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.description": "将数据添加到数据流或索引，使其可进行搜索。选择适合您的应用程序和工作流的集成方法。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiDescription": "最灵活的数据索引方法，允许您全面控制定制和优化选项。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestApiLabel": "通过 API 采集",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationDescription": "针对转换数据并将其传输到 Elasticsearch 而优化的专用采集工具。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestIntegrationLabel": "通过集成采集",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.ingestLegendLabel": "选择采集方法",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.integrationsLink": "关于集成",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashDescription": "将数据添加到数据流或索引，使其可进行搜索。选择适合您的应用程序和工作流的集成方法。",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashLink": "Logstash",
-    "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.logstashTitle": "Logstash",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.ingestData.title": "采集数据",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.description": "Elastic 以几种流行语言构建和维护客户端，我们的社区也做出了许多贡献。安装您常用的语言客户端以开始使用。",
     "searchApiPanels.welcomeBanner.installClient.title": "安装客户端",