[Stack Monitoring] Use doc ID to deduplicate shard allocations (#143963)

## Summary

This PR depends on Metricbeat changes introduced in this PR
https://github.com/elastic/beats/pull/33457 or the Internal collection
changes introduced in
https://github.com/elastic/elasticsearch/pull/91153.

The above PR fixes a bug that makes Metricbeat properly report on all
the shards in an index, but our shard legend had the same kind of bug,
it only displayed the first replica because it didn't account for the
replica "id" in the function that tries to deduplicate the results.

Since the above PR ensures we report each shard with a unique document
ID, we change the Kibana code to use the document ID instead of trying
to regenerate a unique ID.

### How to test
Get the changes: `git fetch git@github.com:miltonhultgren/kibana.git
sm-shard-allocations:sm-shard-allocations && git switch
sm-shard-allocations`

Start Elasticsearch, create an index like this:
```
PUT /some-index
{
  "settings": {
    "index": {
      "number_of_shards": 3,  
      "number_of_replicas": 3
    }
  }
}
```

Run Metricbeat with `xpack.enabled: true`. 

Visit the Index details page for `some-index` in the Stack Monitoring
app and verify that on a single node cluster you have 12 shards, 9 of
which are unassigned.

<img width="753" alt="Screenshot 2022-10-25 at 17 19 25"
src="https://user-images.githubusercontent.com/2564140/197819368-8ea45e1c-7472-4e15-9267-3b5d73378f2a.png">

Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/monitoring/common/types/es.ts

@@ -17,6 +17,7 @@ export interface ElasticsearchResponse {
 }
 
 export interface ElasticsearchResponseHit {
+  _id: string;
   _index: string;
   _source: ElasticsearchSource;
   inner_hits?: {

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/shards/get_shard_allocation.test.js

@@ -37,8 +37,11 @@ describe('get_shard_allocation', () => {
   describe('handleResponse', () => {
     it('deduplicates shards', () => {
       const nextTimestamp = '2018-07-06T00:00:01.259Z';
-      const hits = shards.map((shard) => {
+      const hits = shards.map((shard, index) => {
         return {
+          _id: `STATE_UUID:${shard.node}:${shard.index}:s${shard.shard}:${
+            shard.primary ? 'p' : `r${index}`
+          }`,
           _source: {
             ...exampleShardSource,
             shard,

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/elasticsearch/shards/get_shard_allocation.ts

@@ -36,9 +36,8 @@ export function handleResponse(response: ElasticsearchResponse) {
         mbShard?.shard?.relocating_node?.id ?? legacyShard?.relocating_node ?? null;
       const node = mbShard?.node?.id ?? legacyShard?.node;
       // note: if the request is for a node, then it's enough to deduplicate without primary, but for indices it displays both
-      const shardId = `${index}-${shardNumber}-${primary}-${relocatingNode}-${node}`;
 
-      if (!uniqueShards.has(shardId)) {
+      if (!uniqueShards.has(hit._id)) {
         // @ts-ignore
         shards.push({
           index,
@@ -48,7 +47,7 @@ export function handleResponse(response: ElasticsearchResponse) {
           shard: shardNumber,
           state: legacyShard?.state ?? mbShard?.shard?.state,
         });
-        uniqueShards.add(shardId);
+        uniqueShards.add(hit._id);
       }
     }
 

x-pack/plugins/monitoring/server/lib/logstash/get_node_info.test.ts

@@ -33,6 +33,7 @@ jest.mock('../../static_globals', () => ({
 // deletes, adds, or updates the properties based on a default object
 function createResponseObjHit(params?: HitParams[]): ElasticsearchResponseHit {
   const defaultResponseObj: ElasticsearchResponseHit = {
+    _id: '123123a',
     _index: 'index',
     _source: {
       cluster_uuid: '123',