[Security Solution] [Endpoint] Cypress Increase create policy task timeout (#170001)

## Summary

Increase policy task timeout to 5 minutes to avoid flaky tests.

### For maintainers

- [ ] This was checked for breaking API changes and was [labeled
appropriately](https://www.elastic.co/guide/en/kibana/master/contributing.html#kibana-release-notes-process)

---------

Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/security_solution/public/management/cypress/e2e/response_actions/response_console/execute.cy.ts

@@ -21,8 +21,7 @@ import { enableAllPolicyProtections } from '../../../tasks/endpoint_policy';
 import { createEndpointHost } from '../../../tasks/create_endpoint_host';
 import { deleteAllLoadedEndpointData } from '../../../tasks/delete_all_endpoint_data';
 
-// FLAKY: https://github.com/elastic/kibana/issues/170373
-describe.skip('Response console', { tags: ['@ess', '@serverless'] }, () => {
+describe('Response console', { tags: ['@ess', '@serverless'] }, () => {
   beforeEach(() => {
     login();
   });

x-pack/plugins/security_solution/public/management/cypress/e2e/serverless/policy_details_with_security_essentials.cy.ts

@@ -9,8 +9,7 @@ import { login } from '../../tasks/login';
 import { visitPolicyDetailsPage } from '../../screens/policy_details';
 import type { IndexedFleetEndpointPolicyResponse } from '../../../../../common/endpoint/data_loaders/index_fleet_endpoint_policy';
 
-// FLAKY: https://github.com/elastic/kibana/issues/170666
-describe.skip(
+describe(
   'When displaying the Policy Details in Security Essentials PLI',
   {
     tags: ['@serverless'],
@@ -24,7 +23,11 @@ describe.skip(
     let loadedPolicyData: IndexedFleetEndpointPolicyResponse;
 
     before(() => {
-      cy.task('indexFleetEndpointPolicy', { policyName: 'tests-serverless' }).then((response) => {
+      cy.task(
+        'indexFleetEndpointPolicy',
+        { policyName: 'tests-serverless' },
+        { timeout: 5 * 60 * 1000 }
+      ).then((response) => {
         loadedPolicyData = response as IndexedFleetEndpointPolicyResponse;
       });
     });

x-pack/plugins/security_solution/public/management/cypress/tasks/fleet.ts

@@ -81,15 +81,20 @@ export const yieldEndpointPolicyRevision = (): Cypress.Chainable<number> =>
 
 export const createAgentPolicyTask = (
   version: string,
-  policyPrefix?: string
+  policyPrefix?: string,
+  timeout?: number
 ): Cypress.Chainable<IndexedFleetEndpointPolicyResponse> => {
   const policyName = `${policyPrefix || 'Reassign'} ${Math.random().toString(36).substring(2, 7)}`;
 
-  return cy.task<IndexedFleetEndpointPolicyResponse>('indexFleetEndpointPolicy', {
-    policyName,
-    endpointPackageVersion: version,
-    agentPolicyName: policyName,
-  });
+  return cy.task<IndexedFleetEndpointPolicyResponse>(
+    'indexFleetEndpointPolicy',
+    {
+      policyName,
+      endpointPackageVersion: version,
+      agentPolicyName: policyName,
+    },
+    { timeout: timeout ?? 5 * 60 * 1000 }
+  );
 };
 
 export const enableAgentTamperProtectionFeatureFlagInPolicy = (agentPolicyId: string) => {