remove beta badge from SLO list page (#171619)

Resolves https://github.com/elastic/kibana/issues/170456

---------

Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>

x-pack/plugins/observability/public/pages/slos/components/header_title.tsx

@@ -5,37 +5,16 @@
  * 2.0.
  */
 
-import { EuiBetaBadge, EuiFlexGroup, EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
+import { EuiFlexItem } from '@elastic/eui';
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import React from 'react';
 
 export function HeaderTitle() {
   return (
-    <EuiFlexGroup
-      direction="row"
-      gutterSize="m"
-      alignItems="center"
-      justifyContent="flexStart"
-      responsive={false}
-    >
-      <EuiFlexItem grow={false}>
-        {i18n.translate('xpack.observability.slosPageTitle', {
-          defaultMessage: 'SLOs',
-        })}
-      </EuiFlexItem>
-      <EuiFlexItem grow={false}>
-        <EuiBetaBadge
-          label="Beta"
-          tooltipPosition="bottom"
-          tooltipContent={i18n.translate(
-            'xpack.observability.slo.slosPage.headerTitle.betaBadgeDescription',
-            {
-              defaultMessage:
-                'This functionality is in beta and is subject to change. The design and code is less mature than official generally available features and is being provided as-is with no warranties. Beta features are not subject to the support service level agreement of official generally available features.',
-            }
-          )}
-        />
-      </EuiFlexItem>
-    </EuiFlexGroup>
+    <EuiFlexItem grow={false}>
+      {i18n.translate('xpack.observability.slosPageTitle', {
+        defaultMessage: 'SLOs',
+      })}
+    </EuiFlexItem>
   );
 }

x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json

@@ -29577,7 +29577,6 @@
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForCloud": "S'inscrire à Elastic Cloud",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForLicense": "S'inscrire pour une licence",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.title": "Surveiller et respecter vos SLO",
-    "xpack.observability.slo.slosPage.headerTitle.betaBadgeDescription": "Cette fonctionnalité est en version bêta et susceptible d'être modifiée. La conception et le code sont moins matures que les fonctionnalités officielles en disponibilité générale et sont fournis tels quels sans aucune garantie. Les fonctionnalités en version bêta ne sont pas soumises à l'accord de niveau de service des fonctionnalités officielles en disponibilité générale.",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.degrading": "Dégradation",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.forecasted": "Prévu",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.healthy": "Intègre",

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -29577,7 +29577,6 @@
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForCloud": "Elastic Cloudに登録",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForLicense": "ライセンスを登録",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.title": "SLOを追跡して遵守",
-    "xpack.observability.slo.slosPage.headerTitle.betaBadgeDescription": "この機能はベータ段階で、変更される可能性があります。デザインとコードは正式に一般公開された機能より完成度が低く、現状のまま保証なしで提供されています。ベータ機能は、正式に一般公開された機能に適用されるサポートサービスレベル契約の対象外です。",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.degrading": "劣化",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.forecasted": "予測",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.healthy": "正常",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -29574,7 +29574,6 @@
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForCloud": "注册 Elastic Cloud",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.signupForLicense": "注册许可证",
     "xpack.observability.slo.sloList.welcomePrompt.title": "跟踪和实现 SLO",
-    "xpack.observability.slo.slosPage.headerTitle.betaBadgeDescription": "此功能为公测版，可能会进行更改。设计和代码相对于正式发行版功能还不够成熟，将按原样提供，且不提供任何保证。公测版功能不受正式发行版功能的支持服务水平协议约束。",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.degrading": "正在降级",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.forecasted": "已预测",
     "xpack.observability.slo.sloStatusBadge.healthy": "运行正常",