[8.7] [Security Solution] [Exceptions] change 'manage rules' to 'link rules' on exceptions pages (#151905) (#152615)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.7`:
- [[Security Solution] [Exceptions] change 'manage rules' to 'link
rules' on exceptions pages
(#151905)](https://github.com/elastic/kibana/pull/151905)

<!--- Backport version: 8.9.7 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Devin W.
Hurley","email":"devin.hurley@elastic.co"},"sourceCommit":{"committedDate":"2023-03-02T19:40:57Z","message":"[Security
Solution] [Exceptions] change 'manage rules' to 'link rules' on
exceptions pages (#151905)\n\nRef:
https://github.com/elastic/kibana/issues/146268","sha":"f95d4eae7f401791984b6e7fc72dfb51329f83f6","branchLabelMapping":{"^v8.8.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["review","release_note:skip","Feature:Rule
Exceptions","Team:Security Solution
Platform","v8.7.0","v8.8.0"],"number":151905,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/151905","mergeCommit":{"message":"[Security
Solution] [Exceptions] change 'manage rules' to 'link rules' on
exceptions pages (#151905)\n\nRef:
https://github.com/elastic/kibana/issues/146268","sha":"f95d4eae7f401791984b6e7fc72dfb51329f83f6"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.7"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"8.7","label":"v8.7.0","labelRegex":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"},{"branch":"main","label":"v8.8.0","labelRegex":"^v8.8.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/151905","number":151905,"mergeCommit":{"message":"[Security
Solution] [Exceptions] change 'manage rules' to 'link rules' on
exceptions pages (#151905)\n\nRef:
https://github.com/elastic/kibana/issues/146268","sha":"f95d4eae7f401791984b6e7fc72dfb51329f83f6"}}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Devin W. Hurley <devin.hurley@elastic.co>

packages/kbn-securitysolution-exception-list-components/src/list_header/__snapshots__/list_header.test.tsx.snap

@@ -185,7 +185,7 @@ Object {
                             <span
                               class="eui-textTruncate"
                             >
-                              Manage rules
+                              Link rules
                             </span>
                           </span>
                         </button>
@@ -565,7 +565,7 @@ Object {
                           <span
                             class="eui-textTruncate"
                           >
-                            Manage rules
+                            Link rules
                           </span>
                         </span>
                       </button>
@@ -848,7 +848,7 @@ Object {
                             <span
                               class="eui-textTruncate"
                             >
-                              Manage rules
+                              Link rules
                             </span>
                           </span>
                         </button>
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Object {
                           <span
                             class="eui-textTruncate"
                           >
-                            Manage rules
+                            Link rules
                           </span>
                         </span>
                       </button>
@@ -1329,7 +1329,7 @@ Object {
                             <span
                               class="eui-textTruncate"
                             >
-                              Manage rules
+                              Link rules
                             </span>
                           </span>
                         </button>
@@ -1528,7 +1528,7 @@ Object {
                           <span
                             class="eui-textTruncate"
                           >
-                            Manage rules
+                            Link rules
                           </span>
                         </span>
                       </button>

packages/kbn-securitysolution-exception-list-components/src/list_header/menu_items/__snapshots__/menu_items.test.tsx.snap

@@ -242,7 +242,7 @@ Object {
               <span
                 class="eui-textTruncate"
               >
-                Manage rules
+                Link rules
               </span>
             </span>
           </button>
@@ -309,7 +309,7 @@ Object {
             <span
               class="eui-textTruncate"
             >
-              Manage rules
+              Link rules
             </span>
           </span>
         </button>
@@ -433,7 +433,7 @@ Object {
               <span
                 class="eui-textTruncate"
               >
-                Manage rules
+                Link rules
               </span>
             </span>
           </button>
@@ -580,7 +580,7 @@ Object {
             <span
               class="eui-textTruncate"
             >
-              Manage rules
+              Link rules
             </span>
           </span>
         </button>
@@ -1022,7 +1022,7 @@ Object {
               <span
                 class="eui-textTruncate"
               >
-                Manage rules
+                Link rules
               </span>
             </span>
           </button>
@@ -1117,7 +1117,7 @@ Object {
             <span
               class="eui-textTruncate"
             >
-              Manage rules
+              Link rules
             </span>
           </span>
         </button>

packages/kbn-securitysolution-exception-list-components/src/list_header/menu_items/index.tsx

@@ -81,7 +81,7 @@ const MenuItemsComponent: FC<MenuItemsProps> = ({
               if (typeof onManageRules === 'function') onManageRules();
             }}
           >
-            {i18n.EXCEPTION_LIST_HEADER_MANAGE_RULES_BUTTON}
+            {i18n.EXCEPTION_LIST_HEADER_LINK_RULES_BUTTON}
           </EuiButton>
         </EuiFlexItem>
       )}

packages/kbn-securitysolution-exception-list-components/src/translations.ts

@@ -67,10 +67,10 @@ export const EXCEPTION_LIST_HEADER_DELETE_ACTION = i18n.translate(
     defaultMessage: 'Delete exception list',
   }
 );
-export const EXCEPTION_LIST_HEADER_MANAGE_RULES_BUTTON = i18n.translate(
-  'exceptionList-components.exception_list_header_manage_rules_button',
+export const EXCEPTION_LIST_HEADER_LINK_RULES_BUTTON = i18n.translate(
+  'exceptionList-components.exception_list_header_link_rules_button',
   {
-    defaultMessage: 'Manage rules',
+    defaultMessage: 'Link rules',
   }
 );
 

x-pack/plugins/security_solution/public/exceptions/components/manage_rules/index.tsx

@@ -55,7 +55,7 @@ export const ManageRules: FC<ManageRulesProps> = memo(
       >
         <EuiFlyoutHeader hasBorder>
           <EuiTitle size="m">
-            <h2 id={complicatedFlyoutTitleId}>{i18n.MANAGE_RULES_HEADER}</h2>
+            <h2 id={complicatedFlyoutTitleId}>{i18n.LINK_RULES_HEADER}</h2>
           </EuiTitle>
           <EuiSpacer size="s" />
           <EuiText size="s" color="subdued">

x-pack/plugins/security_solution/public/exceptions/hooks/use_exceptions_list.card/index.tsx

@@ -141,10 +141,10 @@ export const useExceptionsListCard = ({
         },
       },
       {
-        key: 'ManageRules',
+        key: 'LinkRules',
         icon: 'gear',
         disabled: listCannotBeEdited,
-        label: 'Manage Rules',
+        label: i18n.LINK_RULES_OVERFLOW_BUTTON_TITLE,
         onClick: (e: React.MouseEvent<Element, MouseEvent>) => {
           handleManageRules();
         },

x-pack/plugins/security_solution/public/exceptions/translations/list_details_view.ts

@@ -112,10 +112,17 @@ export const MANAGE_RULES_SAVE = i18n.translate(
     defaultMessage: 'Save',
   }
 );
-export const MANAGE_RULES_HEADER = i18n.translate(
-  'xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_header',
+export const LINK_RULES_HEADER = i18n.translate(
+  'xpack.securitySolution.exceptions.list.link_rules_header',
   {
-    defaultMessage: 'Manage rules',
+    defaultMessage: 'Link rules',
+  }
+);
+
+export const LINK_RULES_OVERFLOW_BUTTON_TITLE = i18n.translate(
+  'xpack.securitySolution.exceptions.list.link_rules_overflow_button_title',
+  {
+    defaultMessage: 'Link rules',
   }
 );
 

x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json

@@ -2479,7 +2479,6 @@
     "exceptionList-components.exception_list_header_edit_modal_save_button": "Enregistrer",
     "exceptionList-components.exception_list_header_export_action": "Exporter la liste d'exceptions",
     "exceptionList-components.exception_list_header_list_id": "ID de liste",
-    "exceptionList-components.exception_list_header_manage_rules_button": "Gérer les règles",
     "exceptionList-components.exception_list_header_name": "Ajouter un nom",
     "exceptionList-components.exception_list_header_Name_textbox": "Nom",
     "exceptionList-components.exceptions.exceptionItem.card.conditions.and": "AND",
@@ -29613,7 +29612,6 @@
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.exceptionItemsFetchErrorDescription": "Une erreur s'est produite lors du chargement des éléments d'exception. Contactez votre administrateur pour obtenir de l'aide.",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_cancel": "Annuler",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_description": "Associez des règles à cette liste d'exceptions ou dissociez des règles de cette liste.",
-    "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_header": "Gérer les règles",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_save": "Enregistrer",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.utility.title": "exceptions de règle",
     "xpack.securitySolution.exceptions.manageExceptions.createItemButton": "Créer un élément d'exception",

x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json

@@ -2477,7 +2477,6 @@
     "exceptionList-components.exception_list_header_edit_modal_save_button": "保存",
     "exceptionList-components.exception_list_header_export_action": "例外リストのエクスポート",
     "exceptionList-components.exception_list_header_list_id": "リスト ID",
-    "exceptionList-components.exception_list_header_manage_rules_button": "ルールの管理",
     "exceptionList-components.exception_list_header_name": "名前を追加",
     "exceptionList-components.exception_list_header_Name_textbox": "名前",
     "exceptionList-components.exceptions.exceptionItem.card.conditions.and": "AND",
@@ -29582,7 +29581,6 @@
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.exceptionItemsFetchErrorDescription": "例外アイテムの読み込みエラーが発生しました。ヘルプについては、管理者にお問い合わせください。",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_cancel": "キャンセル",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_description": "ルールをこの例外リストに関連付けたり、関連付けを解除したりします。",
-    "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_header": "ルールの管理",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_save": "保存",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.utility.title": "ルール例外",
     "xpack.securitySolution.exceptions.manageExceptions.createItemButton": "例外アイテムの作成",

x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json

@@ -2481,7 +2481,6 @@
     "exceptionList-components.exception_list_header_edit_modal_save_button": "保存",
     "exceptionList-components.exception_list_header_export_action": "导出例外列表",
     "exceptionList-components.exception_list_header_list_id": "列表 ID",
-    "exceptionList-components.exception_list_header_manage_rules_button": "管理规则",
     "exceptionList-components.exception_list_header_name": "添加名称",
     "exceptionList-components.exception_list_header_Name_textbox": "名称",
     "exceptionList-components.exceptions.exceptionItem.card.conditions.and": "且",
@@ -29616,7 +29615,6 @@
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.exceptionItemsFetchErrorDescription": "加载例外项时出现错误。请联系您的管理员寻求帮助。",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_cancel": "取消",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_description": "将规则链接到此例外列表或取消链接。",
-    "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_header": "管理规则",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.manage_rules_save": "保存",
     "xpack.securitySolution.exceptions.list.utility.title": "规则例外",
     "xpack.securitySolution.exceptions.manageExceptions.createItemButton": "创建例外项",