github-mirrors/kibana
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/elastic/kibana.git synced 2025-04-24 01:38:56 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity

Discourage use of elastic user in add data tutorials (#132084)

Browse source 
Co-authored-by: Kibana Machine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>
This commit is contained in:
DeDe Morton 2022-05-23 10:22:21 -07:00 • committed by GitHub
parent 65054ae3b0
commit e2190233d8
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
10 changed files with 80 additions and 77 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/auditbeat_instructions.ts
View file

@ -193,13 +193,16 @@ export const createAuditbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.auditbeat}/securing-auditbeat.html',
},
}
),
@ -231,13 +234,16 @@ export const createAuditbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.auditbeat}/securing-auditbeat.html',
},
}
),
@ -269,13 +275,16 @@ export const createAuditbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.auditbeat}/securing-auditbeat.html',
},
}
),
@ -310,13 +319,16 @@ export const createAuditbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.auditbeat}/securing-auditbeat.html',
},
}
),

5
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/cloud_instructions.ts
View file

@ -15,7 +15,10 @@ export const cloudPasswordAndResetLink = i18n.translate(
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user.' +
`\\{#config.cloud.profileUrl\\}
Forgot the password? [Reset in Elastic Cloud](\\{config.cloud.baseUrl\\}\\{config.cloud.deploymentUrl\\}/security).
\\{/config.cloud.profileUrl\\}`,
\\{/config.cloud.profileUrl\\}` +
'\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files.',
values: { passwordTemplate: '`<password>`' },
}
);

20
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/filebeat_instructions.ts
View file

@ -183,13 +183,16 @@ export const createFilebeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.filebeat}/securing-filebeat.html',
},
}
),
@ -221,13 +224,16 @@ export const createFilebeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.filebeat}/securing-filebeat.html',
},
}
),
@ -259,13 +265,16 @@ export const createFilebeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.filebeat}/securing-filebeat.html',
},
}
),
@ -300,13 +309,16 @@ export const createFilebeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.filebeat}/securing-filebeat.html',
},
}
),

10
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/functionbeat_instructions.ts
View file

@ -152,13 +152,16 @@ Kibana index pattern. It is normally safe to omit this command.',
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.functionbeat}/securing-functionbeat.html',
},
}
),
@ -196,13 +199,16 @@ Kibana index pattern. It is normally safe to omit this command.',
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.functionbeat}/securing-functionbeat.html',
},
}
),

20
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/heartbeat_instructions.ts
View file

@ -174,13 +174,16 @@ export const createHeartbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.heartbeat}/securing-heartbeat.html',
},
}
),
@ -212,13 +215,16 @@ export const createHeartbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.heartbeat}/securing-heartbeat.html',
},
}
),
@ -250,13 +256,16 @@ export const createHeartbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.heartbeat}/securing-heartbeat.html',
},
}
),
@ -291,13 +300,16 @@ export const createHeartbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.heartbeat}/securing-heartbeat.html',
},
}
),

20
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/metricbeat_instructions.ts
View file

@ -186,13 +186,16 @@ export const createMetricbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.metricbeat}/securing-metricbeat.html',
},
}
),
@ -224,13 +227,16 @@ export const createMetricbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.metricbeat}/securing-metricbeat.html',
},
}
),
@ -262,13 +268,16 @@ export const createMetricbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.metricbeat}/securing-metricbeat.html',
},
}
),
@ -303,13 +312,16 @@ export const createMetricbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.metricbeat}/securing-metricbeat.html',
},
}
),

5
src/plugins/home/server/tutorials/instructions/winlogbeat_instructions.ts
View file

@ -99,13 +99,16 @@ export const createWinlogbeatInstructions = (context: TutorialContext) => {
defaultMessage:
'Where {passwordTemplate} is the password of the `elastic` user, {esUrlTemplate} is the URL of \
Elasticsearch, and {kibanaUrlTemplate} is the URL of Kibana. To [configure SSL]({configureSslUrl}) with the \
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.',
default certificate generated by Elasticsearch, add its fingerprint in {esCertFingerprintTemplate}.\n\n\
> **_Important:_** Do not use the built-in `elastic` user to secure clients in a production environment. Instead set up \
authorized users or API keys, and do not expose passwords in configuration files. [Learn more]({linkUrl}).',
values: {
passwordTemplate: '`<password>`',
esUrlTemplate: '`<es_url>`',
kibanaUrlTemplate: '`<kibana_url>`',
configureSslUrl: SSL_DOC_URL,
esCertFingerprintTemplate: '`<es cert fingerprint>`',
linkUrl: '{config.docs.beats.winlogbeat}/securing-winlogbeat.html',
},
}
),

19
x-pack/plugins/translations/translations/fr-FR.json
View file

@ -3821,16 +3821,12 @@
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.rpmTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion pour Elastic Cloud :",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.install.debTextPost": "Vous cherchez les packages 32 bits ? Consultez la [page de téléchargement]({linkUrl}).",
@ -3879,16 +3875,12 @@
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPost": "Modifiez les paramètres dans le fichier ''modules.d/{moduleName}.yml''.",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPre": "Dans le dossier {path}, exécutez la commande suivante :",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTitle": "Activer et configurer le module {moduleName}",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.install.debTextPost": "Vous cherchez les packages 32 bits ? Consultez la [page de téléchargement]({linkUrl}).",
@ -3929,10 +3921,8 @@
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructions.defaultTitle": "Configurer le groupe de logs Cloudwatch",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsOSXLinux.textPre": "Modifiez les paramètres dans le fichier ''functionbeat.yml''.",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsWindows.textPre": "Modifiez les paramètres dans le fichier {path}.",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTitle": "Configurer le cluster Elastic",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.deploy.osxTextPre": "Ceci permet d'installer Functionbeat en tant que fonction Lambda. La commande ''setup'' vérifie la configuration d'Elasticsearch et charge le modèle d'indexation Kibana. L'omission de cette commande est normalement sans risque.",
@ -3973,16 +3963,12 @@
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.osxTextPre": "Modifiez le paramètre ''heartbeat.monitors'' dans le fichier ''heartbeat.yml''.",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.rpmTextPre": "Modifiez le paramètre ''heartbeat.monitors'' dans le fichier ''heartbeat.yml''.",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.windowsTextPre": "Modifiez le paramètre ''heartbeat.monitors'' dans le fichier ''heartbeat.yml''.",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.install.debTextPost": "Vous cherchez les packages 32 bits ? Consultez la [page de téléchargement]({link}).",
@ -4036,16 +4022,12 @@
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPost": "Modifiez les paramètres dans le fichier ''modules.d/{moduleName}.yml''.",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPre": "Dans le dossier {path}, exécutez la commande suivante :",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTitle": "Activer et configurer le module {moduleName}",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.install.debTextPost": "Vous cherchez les packages 32 bits ? Consultez la [page de téléchargement]({link}).",
@ -4080,7 +4062,6 @@
"home.tutorials.common.winlogbeat.premInstructions.gettingStarted.title": "Commencer",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion pour Elastic Cloud :",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "Où {passwordTemplate} est le mot de passe de l'utilisateur \"elastic\", {esUrlTemplate} est l'URL d'Elasticsearch et {kibanaUrlTemplate} est l'URL de Kibana. Pour [configurer le SSL]({configureSslUrl}) avec le certificat par défaut généré par Elasticsearch, ajoutez son empreinte digitale dans {esCertFingerprintTemplate}.",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPre": "Modifiez {path} afin de définir les informations de connexion :",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTitle": "Modifier la configuration",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.install.windowsTextPost": "Modifiez les paramètres sous \"output.elasticsearch\" dans le fichier {path} afin de pointer vers votre installation Elasticsearch.",

19
x-pack/plugins/translations/translations/ja-JP.json
View file

@ -3915,16 +3915,12 @@
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.rpmTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.install.debTextPost": "32 ビットパッケージをお探しですか？[ダウンロードページ]（{linkUrl}）をご覧ください。",
@ -3973,16 +3969,12 @@
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPost": "「modules.d/{moduleName}.yml」」ファイルで設定を変更します。",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPre": "「{path}」フォルダから次のファイルを実行します：",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTitle": "{moduleName} モジュールを有効にし構成します",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.install.debTextPost": "32 ビットパッケージをお探しですか？[ダウンロードページ]（{linkUrl}）をご覧ください。",
@ -4023,10 +4015,8 @@
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructions.defaultTitle": "Cloudwatch ロググループの構成",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsOSXLinux.textPre": "「functionbeat.yml」ファイルで設定を変更します。",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsWindows.textPre": "{path} ファイルで設定を変更します。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTitle": "Elastic クラスターの構成",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.deploy.osxTextPre": "これにより Functionbeat が Lambda 関数としてインストールされます「setup」コマンドで Elasticsearch の構成を確認し、Kibana インデックスパターンを読み込みます。通常このコマンドを省いても大丈夫です。",
@ -4067,16 +4057,12 @@
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.osxTextPre": "「heartbeat.yml」ファイルの「heartbeat.monitors」設定を変更します。",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.rpmTextPre": "「heartbeat.yml」ファイルの「heartbeat.monitors」設定を変更します。",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.windowsTextPre": "「heartbeat.yml」ファイルの「heartbeat.monitors」設定を変更します。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.install.debTextPost": "32 ビットパッケージをお探しですか？[ダウンロードページ]（{link}）をご覧ください。",
@ -4130,16 +4116,12 @@
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPost": "「modules.d/{moduleName}.yml」」ファイルで設定を変更します。",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPre": "「{path}」フォルダから次のファイルを実行します：",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTitle": "{moduleName} モジュールを有効にし構成します",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.install.debTextPost": "32 ビットパッケージをお探しですか？[ダウンロードページ]（{link}）をご覧ください。",
@ -4174,7 +4156,6 @@
"home.tutorials.common.winlogbeat.premInstructions.gettingStarted.title": "はじめに",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "{passwordTemplate} が「Elastic」ユーザーのパスワード、{esUrlTemplate} が Elasticsearch の URL、{kibanaUrlTemplate} が Kibana の URL です。Elasticsearchで生成されたデフォルトの証明書を使用して[SSLを構成]（{configureSslUrl}）するには、{esCertFingerprintTemplate}でフィンガープリントを追加します。",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPre": "{path} を変更して Elastic Cloud への接続情報を設定します：",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTitle": "構成を編集する",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.install.windowsTextPost": "{path} ファイルの「output.elasticsearch」を Elasticsearch のインストールに設定します。",

19
x-pack/plugins/translations/translations/zh-CN.json
View file

@ -3925,16 +3925,12 @@
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.rpmTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置 Elastic Cloud 的连接信息：",
"home.tutorials.common.auditbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.debTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.osxTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.rpmTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.auditbeatInstructions.install.debTextPost": "寻找 32 位软件包？请参阅[下载页面]({linkUrl})。",
@ -3983,16 +3979,12 @@
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPost": "在 `modules.d/{moduleName}.yml` 文件中修改设置。",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTextPre": "从 {path} 文件夹中，运行：",
"home.tutorials.common.filebeatEnableInstructions.windowsTitle": "启用和配置 {moduleName} 模块",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.debTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.osxTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.rpmTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.filebeatInstructions.install.debTextPost": "寻找 32 位软件包？请参阅[下载页面]({linkUrl})。",
@ -4033,10 +4025,8 @@
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructions.defaultTitle": "配置 Cloudwatch 日志组",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsOSXLinux.textPre": "在 `functionbeat.yml` 文件中修改设置。",
"home.tutorials.common.functionbeatEnableOnPremInstructionsWindows.textPre": "在 {path} 文件中修改设置。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.osxTitle": "配置 Elastic 集群",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.functionbeatInstructions.deploy.osxTextPre": "这会将 Functionbeat 安装为 Lambda 函数。`setup` 命令检查 Elasticsearch 配置并加载 Kibana 索引模式。通常可省略此命令。",
@ -4077,16 +4067,12 @@
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.osxTextPre": "在 `heartbeat.yml` 文件中编辑 `heartbeat.monitors` 设置。",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.rpmTextPre": "在 `heartbeat.yml` 文件中编辑 `heartbeat.monitors` 设置。",
"home.tutorials.common.heartbeatEnableOnPremInstructions.windowsTextPre": "在 `heartbeat.yml` 文件中编辑 `heartbeat.monitors` 设置。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.debTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.osxTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.rpmTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.heartbeatInstructions.install.debTextPost": "寻找 32 位软件包？请参阅[下载页面]({link})。",
@ -4140,16 +4126,12 @@
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPost": "在 `modules.d/{moduleName}.yml` 文件中修改设置。",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTextPre": "从 {path} 文件夹中，运行：",
"home.tutorials.common.metricbeatEnableInstructions.windowsTitle": "启用和配置 {moduleName} 模块",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.debTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.osxTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.rpmTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.metricbeatInstructions.install.debTextPost": "寻找 32 位软件包？请参阅[下载页面]({link})。",
@ -4184,7 +4166,6 @@
"home.tutorials.common.winlogbeat.premInstructions.gettingStarted.title": "入门",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置 Elastic Cloud 的连接信息：",
"home.tutorials.common.winlogbeatCloudInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPostMarkdown": "其中，{passwordTemplate} 是 `elastic` 用户的密码，{esUrlTemplate} 是 Elasticsearch 的 URL，{kibanaUrlTemplate} 是 Kibana 的 URL。要使用 Elasticsearch 生成的默认证书 [配置 SSL]({configureSslUrl})，请在 {esCertFingerprintTemplate} 中添加其指纹。",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTextPre": "修改 {path} 以设置连接信息：",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.config.windowsTitle": "编辑配置",
"home.tutorials.common.winlogbeatInstructions.install.windowsTextPost": "在 {path} 文件中修改 `output.elasticsearch` 下的设置以指向您的 Elasticsearch 安装。",