[8.13] [Fleet] Adjust add agent flyout copy (#180004) (#180090)

# Backport

This will backport the following commits from `main` to `8.13`:
- [[Fleet] Adjust add agent flyout copy
(#180004)](https://github.com/elastic/kibana/pull/180004)

<!--- Backport version: 9.4.3 -->

### Questions ?
Please refer to the [Backport tool
documentation](https://github.com/sqren/backport)

<!--BACKPORT [{"author":{"name":"Jen
Huang","email":"its.jenetic@gmail.com"},"sourceCommit":{"committedDate":"2024-04-04T20:30:48Z","message":"[Fleet]
Adjust add agent flyout copy (#180004)\n\n## Summary\r\n\r\nResolves
https://github.com/elastic/kibana/issues/137639. Adjusts the\r\ncopy in
Add agent flyout per discussion in issue.\r\n\r\n\r\n###
Checklist\r\n\r\nDelete any items that are not applicable to this
PR.\r\n\r\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\r\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\r\nsentence case text and includes
[i18n\r\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/packages/kbn-i18n/README.md)\r\n\r\n---------\r\n\r\nCo-authored-by:
Julia Bardi
<90178898+juliaElastic@users.noreply.github.com>","sha":"c12f02cf166284d83da66b59bd7e1204b23310f3","branchLabelMapping":{"^v8.14.0$":"main","^v(\\d+).(\\d+).\\d+$":"$1.$2"}},"sourcePullRequest":{"labels":["release_note:skip","Team:Fleet","v8.14.0","v8.13.2"],"title":"[Fleet]
Adjust add agent flyout
copy","number":180004,"url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/180004","mergeCommit":{"message":"[Fleet]
Adjust add agent flyout copy (#180004)\n\n## Summary\r\n\r\nResolves
https://github.com/elastic/kibana/issues/137639. Adjusts the\r\ncopy in
Add agent flyout per discussion in issue.\r\n\r\n\r\n###
Checklist\r\n\r\nDelete any items that are not applicable to this
PR.\r\n\r\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\r\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\r\nsentence case text and includes
[i18n\r\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/packages/kbn-i18n/README.md)\r\n\r\n---------\r\n\r\nCo-authored-by:
Julia Bardi
<90178898+juliaElastic@users.noreply.github.com>","sha":"c12f02cf166284d83da66b59bd7e1204b23310f3"}},"sourceBranch":"main","suggestedTargetBranches":["8.13"],"targetPullRequestStates":[{"branch":"main","label":"v8.14.0","branchLabelMappingKey":"^v8.14.0$","isSourceBranch":true,"state":"MERGED","url":"https://github.com/elastic/kibana/pull/180004","number":180004,"mergeCommit":{"message":"[Fleet]
Adjust add agent flyout copy (#180004)\n\n## Summary\r\n\r\nResolves
https://github.com/elastic/kibana/issues/137639. Adjusts the\r\ncopy in
Add agent flyout per discussion in issue.\r\n\r\n\r\n###
Checklist\r\n\r\nDelete any items that are not applicable to this
PR.\r\n\r\n- [x] Any text added follows [EUI's
writing\r\nguidelines](https://elastic.github.io/eui/#/guidelines/writing),
uses\r\nsentence case text and includes
[i18n\r\nsupport](https://github.com/elastic/kibana/blob/main/packages/kbn-i18n/README.md)\r\n\r\n---------\r\n\r\nCo-authored-by:
Julia Bardi
<90178898+juliaElastic@users.noreply.github.com>","sha":"c12f02cf166284d83da66b59bd7e1204b23310f3"}},{"branch":"8.13","label":"v8.13.2","branchLabelMappingKey":"^v(\\d+).(\\d+).\\d+$","isSourceBranch":false,"state":"NOT_CREATED"}]}]
BACKPORT-->

Co-authored-by: Jen Huang <its.jenetic@gmail.com>
This commit is contained in:
Kibana Machine 2024-04-04 17:54:38 -04:00 committed by GitHub
parent f679df65c0
commit fb28a44153
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 3 additions and 3 deletions

View file

@ -114,7 +114,7 @@ export const AgentPolicyCreateInlineForm: React.FunctionComponent<Props> = ({
) : (
<FormattedMessage
id="xpack.fleet.agentPolicyForm.createAgentPolicyTypeOfHosts"
defaultMessage="Type of hosts are controlled by an {agentPolicy}. Create a new agent policy to get started."
defaultMessage="Settings for the monitored host are configured in the {agentPolicy}. Create a new agent policy to get started."
values={{
agentPolicy: (
<EuiLink href={docLinks.links.fleet.agentPolicy} target="_blank">

View file

@ -80,7 +80,7 @@ export const AgentPolicySelection: React.FC<Props> = (props) => {
) : (
<FormattedMessage
id="xpack.fleet.enrollmentStepAgentPolicy.createAgentPolicyText"
defaultMessage="Type of hosts are controlled by an {agentPolicy}. Choose an agent policy or create a new one."
defaultMessage="Settings for the monitored host are configured in the {agentPolicy}. Choose an agent policy or create a new one."
values={{
agentPolicy: (
<EuiLink href={docLinks.links.fleet.agentPolicy} target="_blank">

View file

@ -34,7 +34,7 @@ export const AgentPolicySelectionStep = ({
}): EuiContainedStepProps => {
return {
title: i18n.translate('xpack.fleet.agentEnrollment.stepChooseAgentPolicyTitle', {
defaultMessage: 'What type of host are you adding?',
defaultMessage: 'What type of host do you want to monitor?',
}),
children: (
<>