Closes https://github.com/elastic/kibana/issues/45931
PR updates bsearch service to return request params from
elasticsearch-js client requests. This provides inspector with the exact
details used to fetch data from elasticsearch, ensuring inspector
displays request exactly as used by elasticsearch-js client.
**ESQL** This PR makes it possible to open ESQL searches in console.
<img width="500" alt="Screen Shot 2023-09-16 at 4 19 58 PM"
src="56019fb5-ca88-46cf-a42f-86f5f51edfcc">
---------
Co-authored-by: kibanamachine <42973632+kibanamachine@users.noreply.github.com>