devtools/label: Add initial script to auto-label issues/PRs. The first iteration of this script only allows users to add a version label based on the local branch version.yml.
