"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Mentre es processen les baixades completades, {appName} tractarà els errors seleccionats que impedeixen la importació com a baixades fallides."
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Mentre es processen les baixades completades, {appName} tractarà aquests tipus de fitxers seleccionats com a baixades fallides.",
"MetadataMediaBrowserDeprecated":"Les metadades del navegador multimèdia estan en desús, el suport s'eliminarà completament a {version}.",
"AutoTaggingSpecificationStudio":"Estudi(s)",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} está informant d'un error: {message}"
"IndexerFileListSettingsCategoriesHelpText":"Categorías a usar en la búsqueda y los canales. Si no se especifica, se usarán todas las opciones.",
"IndexerSettingsFailDownloads":"Fallo de Descargas",
"FileSize":"Tamaño de archivo",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Mientras se procesan las descargas completadas, {appName} tratará los errores seleccionados evitando que sean importados como descargas fallidas."
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Mientras se procesan las descargas completadas, {appName} tratará aquellos tipos de archivo seleccionados como descargas fallidas.",
"MetadataMediaBrowserDeprecated":"Los metadatos de Media Browser están obsoletos, el soporte será eliminado completamente en {version}.",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} está informando de un error: {message}",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisten vaihtoehtojen käyttämistä.",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"Koska uTorrent on tullut tunnetuksi crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja -sovelluksista, suosittelemme valitsemaan jonkin muun työkalun.",
"ImportListsTraktSettingsWatchListSortingHelpText":"Jos \"Listan tyyppi\" on \"Katselu\", valitse listan järjestysperuste.",
"BlocklistedAt":"Estetty {date}",
"FailedAt":"Epäonnistui {date}",
@ -1938,23 +1938,23 @@
"FilterNotInNext":"ei seuraavina",
"FilterStartsWith":"alkaa",
"AddCustomFilter":"Lisää oma suodatin",
"AddANewPath":"Lisää uusi polku",
"AddANewPath":"Lisää uusi sijainti",
"ErrorLoadingContent":"Virhe ladattaessa tätä sisältöä",
"FilterContains":"sisältää",
"FilterDoesNotContain":"ei sisällä",
"FilterDoesNotEndWith":"ei pääty",
"FilterDoesNotStartWith":"päättyy",
"FilterDoesNotStartWith":"ei ala",
"FilterEndsWith":"päättyy",
"FilterEqual":"on sama kuin",
"FilterGreaterThan":"on suurempi kuin",
"FilterGreaterThanOrEqual":"on suurempi kuin tai sama",
"FilterGreaterThanOrEqual":"on suurempi tai sama kuin",
"FilterInNext":"seuraavina",
"FilterIs":"on",
"FilterIsAfter":"on jälkeen",
"FilterIsBefore":"on ennen",
"FilterIsNot":"ei ole",
"FilterLessThan":"on pienempi kuin",
"FilterLessThanOrEqual":"on pienempi kuin tai sama",
"FilterLessThanOrEqual":"on pienempi tai sama kuin",
"IndexerHDBitsSettingsCodecsHelpText":"Jos ei määritetty, käytetään kaikkia vaihtoehtoja.",
"IndexerHDBitsSettingsMediums":"Muodot",
"IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText":"IPTorrentsin luoma täysi RSS-syöte, joka käyttää vain valitsemiasi kategorioita (HD, SD, x264, yms...).",
"IndexerNyaaSettingsAdditionalParametersHelpText":"Huomioi, että kategorian vaihdon jälkeen alaryhmiin on lisättävä pakolliset/rajoitetut aliryhmäsäännöt vieraskielisten julkaisujen välttämiseksi.",
"IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText":"Sallii syötteet, jotka eivät ilmoita julkaisujen kokoa. Huomioi, ettei kokoon liittyviä tarkistuksia tällöin suoriteta.",
"IndexerNyaaSettingsAdditionalParametersHelpText":"Huomioi, että kategorian vaihdon jälkeen alaryhmiin on lisättävä pakolliset/rajoitetut alaryhmäsäännöt vieraskielisten julkaisujen välttämiseksi.",
"IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText":"Sallii syötteet, jotka eivät ilmoita julkaisujen kokoa. Huomioi, ettei kokoon liittyviä tarkastuksia tällöin suoriteta.",
"IndexerSettingsApiPath":"Rajapinnan sijainti",
"IndexerSettingsApiPathHelpText":"Rajapinnan sijainti, yleensä \"{url}\".",
"IndexerSettingsApiUrl":"Rajapinnan URL",
"IndexerSettingsApiUrlHelpText":"Älä muuta tätä, jos et tiedä mitä teet, koska rajapinta-avaimesi lähetetään kyseiselle palvelimelle.",
"IndexerSettingsApiUser":"Rajapinnan käyttäjä",
"IndexerSettingsCookie":"Eväste",
"IndexerSettingsCookieHelpText":"Jos sivusto vaatii RSS-syötteen käyttöön kirjautumisevästeen, on se noudettava selaimen avulla.",
"IndexerSettingsCookieHelpText":"Jos sivusto vaatii kirjautumisevästeen, on se noudettava selaimen avulla.",
"IndexerSettingsCookieHelpText":"Si votre site nécessite un cookie de connexion pour accéder au flux RSS, vous devrez le récupérer via un navigateur.",
"BlocklistedAt":"Mis sur liste noire le {date}",
"FailedAt":"Échoué le {date}",
"IndexerSettingsFailDownloads":"Échec des téléchargements"
"IndexerSettingsFailDownloads":"Échec des téléchargements",
"FileSize":"Taille de fichier",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} signale une erreur : {message}",
"GrabbedAt":"Capturé le {date}",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Lors du traitement des téléchargements terminés, {appName} traitera ces types de fichiers sélectionnés comme des téléchargements ayant échoué.",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage":"uTorrent a un historique d'inclusion de cryptomineurs, de logiciels malveillants et de publicités. Nous vous recommandons fortement de choisir un autre client."
"IndexerStatusCheckAllClientMessage":"Todos os indexadores estão indisponíveis devido a falhas",
"IndexersSettingsSummary":"Indexadores e restrições de lançamento",
"IndexerSettings":"Configurações do indexador",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa interativa habilitada, o {appName} não fornecerá resultados de pesquisa interativas",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa Interativa habilitada, {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa interativa",
"IndexerSearchCheckNoAvailableIndexersMessage":"Todos os indexadores com capacidade de pesquisa estão temporariamente indisponíveis devido a erros recentes do indexador",
"IndexerSearchCheckNoAutomaticMessage":"Nenhum indexador disponível com a Pesquisa automática habilitada, o {appName} não fornecerá nenhum resultado de pesquisa automática",
"Indexers":"Indexadores",
@ -387,7 +387,7 @@
"Max":"Máx.",
"MassMovieSearch":"Pesquisar filmes em massa",
"MarkAsFailed":"Marcar como falha",
"MarkAsFailedConfirmation":"Tem certeza que deseja marcar \"{0}\" como falhado?",
"MarkAsFailedConfirmation":"Tem certeza de que deseja marcar {sourceTitle} como falhado?",
"MappedNetworkDrivesWindowsService":"As unidades de rede mapeadas não estão disponíveis quando executadas como um serviço do Windows. Consulte as [FAQ]({url}) para obter mais informações.",
"IndexerSettingsRemoveYear":"Remover o ano da consulta da pesquisa",
"IndexerSettingsRequiredFlagsHelpText":"Selecionar quais sinalizadores indexadores devem ser obrigatórios. Deixe em branco para usar com todos os sinalizadores.",
@ -2000,5 +2000,8 @@
"IndexerSettingsApiUser":"Usuário da API",
"IndexerSettingsFailDownloads":"Downloads com falhas",
"FileSize":"Tamanho do Arquivo",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Ao processar downloads concluídos, {appName} tratará os erros selecionados que impedem a importação como downloads com falha."
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Ao processar downloads concluídos, o {appName} tratará esses tipos de arquivo selecionados como downloads com falha.",
"MetadataMediaBrowserDeprecated":"Os metadados do Media Browser estão obsoletos e o suporte será removido completamente na {version}.",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} está relatando um erro: {message}",
"MappedNetworkDrivesWindowsService":"Сопоставленные сетевые диски недоступны при запуске в качестве службы Windows. См. [FAQ]({url}) для получения дополнительной информации.",
"DeleteDownloadClient":"Удалить клиент загрузки",
"DeleteDownloadClient":"Удалить загрузчик",
"CouldNotConnectSignalR":"Не удалось подключиться к SignalR, интерфейс не будет обновляться",
"DeleteRestriction":"Удалить ограничение",
"EnableMetadataHelpText":"Включить создание файла метаданных для этого типа метаданных",
"IndexerSearchCheckNoInteractiveMessage":"Нет доступных индексаторов с включенным интерактивным поиском, {appName} не будет предоставлять результаты интерактивного поиска",
"IndexersSettingsSummary":"Ограничения для индексаторов и релизов",
"Language":"Язык",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage":"Вселисты недоступны из-за ошибок",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Листы недоступны из-за ошибок: {importListNames}",
"ImportListStatusCheckAllClientMessage":"Всесписки недоступны из-за ошибок",
"ImportListStatusCheckSingleClientMessage":"Списки недоступны из-за ошибок: {importListNames}",
"Year":"Год",
"YesCancel":"Да, отменить",
"UnsavedChanges":"Несохраненные изменения",
@ -339,15 +339,15 @@
"Age":"Возраст",
"AnalyseVideoFiles":"Анализировать видео файлы",
"AnalyticsEnabledHelpText":"Отправлять анонимную информацию об использовании и ошибках на серверы {appName}. Анонимная статистика включает в себя информацию о вашем браузере, какие страницы веб-интерфейса {appName} вы используете, отчёты об ошибках, а также версию операционной системы и среды выполнения. Мы будем использовать эту информацию для разработки нового функционала и исправления ошибок.",
"AllowHardcodedSubsHelpText":"Обнаруженные встроенные подписки будут скачаны автоматически",
"AllowHardcodedSubsHelpText":"Обнаруженные вшитые субтитры будут скачаны автоматически",
"RemoveFilter":"Удалить фильтр",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Удалить неудачные загрузки из истории загрузочного клиента",
"RemoveFailedDownloadsHelpText":"Удалить неудачные загрузки из истории загрузчика",
"RemovedMovieCheckSingleMessage":"Фильм {movie} был удален из TMDb",
"RemovedMovieCheckMultipleMessage":"Фильмы {movies} были удалены из TMDb",
"RemovedFromTaskQueue":"Удалено из очереди задач",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText":"Удалить импортированные загрузки из истории загрузочного клиента",
"RemoveCompletedDownloadsHelpText":"Удалить импортированные загрузки из истории загрузчика",
"ProfilesSettingsSummary":"Профили качества, языка, задержки и выпуска",
"ProfilesSettingsSummary":"Профили качества, языка, задержки и релизов",
"Profiles":"Профили",
"ProcessingFolders":"Обработка папок",
"PrioritySettings":"Приоритет: {priority}",
@ -584,7 +584,7 @@
"FreeSpace":"Свободное место",
"SupportedIndexersMoreInfo":"Для дополнительной информации по индексаторам нажмите кнопку с информацией.",
"SupportedListsMoreInfo":"Для дополнительной информации по спискам импорта нажмите эту кнопку.",
"SupportedDownloadClientsMoreInfo":"Для получения дополнительной информации о каждом из клиентов загрузки нажмите на кнопки с дополнительной информацией.",
"SupportedDownloadClientsMoreInfo":"Для получения дополнительной информации о каждом из загрузчиков нажмите на кнопки с дополнительной информацией.",
"Formats":"Форматы",
"Forecast":"Прогноз",
"FollowPerson":"Отслеживать человека",
@ -649,7 +649,7 @@
"DownloadClientStatusCheckSingleClientMessage":"Клиенты для скачивания недоступны из-за ошибок: {downloadClientNames}",
"DownloadClientStatusCheckAllClientMessage":"Все клиенты для скачивания недоступны из-за ошибок",
"ImportNotForDownloads":"Не используйте для импорта загрузки из загрузчика. Импорт подходят только для существующих библиотек, а не для не сортированных файлов.",
"ImportNotForDownloads":"Не используйте для импорта загрузки из загрузчика. Импорт подходит только для существующих библиотек, а не для не сортированных файлов.",
"SqliteVersionCheckUpgradeRequiredMessage":"Установленная в настоящее время версия SQLite {0} больше не поддерживается. Обновите SQLite как минимум до версии {1}.",
"ShowCinemaRelease":"Дата выхода шоу в кинотеатре",
"ShowReleaseDate":"Показать дату выпуска",
@ -954,21 +954,21 @@
"More":"Ещё",
"Download":"Загрузить",
"DownloadClientRootFolderHealthCheckMessage":"Загрузчик {downloadClientName} помещает загрузки в корневую папку {rootFolderPath}. Вы не должны загружать в корневую папку.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но это не действительный путь {osName}. Проверьте соответствие удаленных путей и настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но эта директория, похоже, не существует. Вероятно, отсутствует сопоставление удаленных путей.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Локальный клиент загрузки {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но это не правильный путь {osName}. Проверьте настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но эта директория, похоже, не существует. Вероятно, отсутствует или неправильно указан удаленный путь.",
"RemotePathMappingCheckWrongOSPath":"Удалённый загрузчик {downloadClientName} размещает загрузки в {path}, но это некорректный путь для {osName}. Проверьте соответствия удаленных путей и настройки загрузчика.",
"RemotePathMappingCheckRemoteDownloadClient":"Удалённый загрузчик {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но эта директория, похоже, не существует. Вероятно, отсутствует сопоставление удаленных путей.",
"RemotePathMappingCheckLocalWrongOSPath":"Локальный загрузчик {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но это некорректный путь для {osName}. Проверьте настройки загрузчика.",
"RemotePathMappingCheckLocalFolderMissing":"Удалённый загрузчик {downloadClientName} размещает загрузки в {path}, но эта директория, похоже, не существует. Вероятно, отсутствует или неправильно указано соответствие удаленного пути.",
"RemotePathMappingCheckGenericPermissions":"Загрузчик {downloadClientName} загружает файлы в {path}, но {appName} не может найти этот каталог. Возможно, вам нужно настроить права доступа к данной директории.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Вы используете docker; клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это не корректный путь {osName}. Проверьте правильность указанного пути и настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckFilesBadDockerPath":"Вы используете docker; загрузчик {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это не корректный путь для {osName}. Проверьте соответствия удаленных путей и настройки загрузчика.",
"RemotePathMappingCheckImportFailed":"{appName} не удалось импортировать фильм. Проверьте ваши логи для более подробной информации.",
"RemotePathMappingCheckFolderPermissions":"{appName} видит директорию загрузки {path}, но не имеет доступа к ней. Возможно, ошибка в правах доступа.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Удалённый клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это не правильный путь {osName}. Проверьте правильность указанных удалённых путей и настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Локальный клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это не правильный путь {osName}. Проверьте настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckFilesWrongOSPath":"Удалённый загрузчик {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это некорректный путь для {osName}. Проверьте соответствия удаленных путей и настройки загрузчика.",
"RemotePathMappingCheckFilesLocalWrongOSPath":"Локальный загрузчик {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это некорректный путь для {osName}. Проверьте настройки загрузчика.",
"RemotePathMappingCheckFilesGenericPermissions":"Загрузчик {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но {appName} не может найти эту директорию. Возможно, вам нужно настроить права доступа к этой директории.",
"UpdateAvailableHealthCheckMessage":"Доступно новое обновление: {version}",
"RemotePathMappingCheckDownloadPermissions":"{appName} видит загруженный фильм {path}, но не может получить доступ к нему. Возможно, ошибка в правах доступа.",
"Letterboxd":"Letterboxd",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Вы используете docker; клиент загрузки {downloadClientName} сообщил о файлах в {path}, но это не корректный путь {osName}. Проверьте правильность указанного пути и настройки клиента загрузки.",
"RemotePathMappingCheckBadDockerPath":"Вы используете docker; загрузчик {downloadClientName} размещает загрузки в {path}, но это не корректный путь для {osName}. Проверьте правильность указанного пути и настройки загрузчика.",
"Blocklist":"Черный список",
"BlocklistRelease":"Релиз из черного списка",
"RemoveFromBlocklist":"Удалить из черного списка",
"BypassDelayIfHighestQuality":"Игнорировать при максимальном качестве",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Игнорирование задержки, когда выпуск имеет максимальное качество в выбранном профиле качества с предпочитаемым протоколом",
"BypassDelayIfHighestQualityHelpText":"Пропускать задержку, если выпуск имеет максимальное качество в выбранном профиле качества с предпочитаемым протоколом",
"ImportListMissingRoot":"Отсутствует корневая папка для импортирования списка(ов): {rootFolderInfo}",
"ImportListMultipleMissingRoots":"Для импортируемых списков отсутствуют несколько корневых папок: {rootFoldersInfo}",
"NotificationTriggersHelpText":"Выберите события, которые должны вызвать это уведомление",
"RemotePathMappingCheckFileRemoved":"Файл {path} был удален в процессе обработки.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Вы используете docker; клиент загрузки {downloadClientName} размещает загрузки в {path}, но этот каталог, похоже, не существует внутри контейнера. Проверьте соответствие путей к файлам и настройки тома контейнера.",
"RemotePathMappingCheckDockerFolderMissing":"Вы используете docker; загрузчик {downloadClientName} размещает загрузки в {path}, но этот каталог, похоже, не существует внутри контейнера. Проверьте соответствия удаленных путей и настройки тома контейнера.",
"RemoveCompleted":"Удаление завершено",
"RemoveDownloadsAlert":"Параметры удаления были перенесены в отдельные настройки загрузочного клиента выше таблицы.",
"RemoveDownloadsAlert":"Параметры удаления перенесены в настройки загрузчиков в таблице выше.",
"TaskUserAgentTooltip":"User-Agent, представленный приложением, который вызывает API",
"IndexerTagMovieHelpText":"Используйте этот индексатор только для фильмов с хотя бы одним совпадающим тегом. Оставьте пустым, чтобы использовать для всех фильмов.",
"DiscordUrlInSlackNotification":"У вас уведомление Discord настроено как уведомление Slack. Настройте это как уведомление Discord для лучшей функциональности. Затронуты следующие уведомления: {0}",
"ApplicationUrlHelpText":"Внешний URL-адрес этого приложения, включая http(s)://, порт и базовый URL-адрес",
"ScrollMovies":"Прокрутите фильмы",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"В загрузочном клиенте {downloadClientName} включена {sortingMode} сортировка для категории {appName}. Вам следует отключить сортировку в вашем клиенте загрузки, чтобы избежать проблем с импортом.",
"DownloadClientSortingCheckMessage":"В загрузчике {downloadClientName} включена {sortingMode} сортировка для категории в {appName}. Вам следует отключить сортировку в вашем загрузчике, чтобы избежать проблем с импортом.",
"File":"Файл",
"ShowCinemaReleaseHelpText":"Показывать дату выхода фильма под изображением",
"EditMovies":"Редактировать фильмы",
@ -1066,26 +1066,26 @@
"ApplyTagsHelpTextReplace":"Заменить: Заменить теги введёнными тегами (оставьте поле пустым, чтобы удалить все теги)",
"DeleteConditionMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить условие '{name}'?",
"DeleteSelectedIndexers":"Удалить индексатор(ы)",
"DownloadClientMovieTagHelpText":"Используйте этот клиент загрузки только для фильмов, имеющих хотя бы один соответствующий тег. Оставьте поле пустым, чтобы использовать егосо всеми фильмами.",
"DownloadClientMovieTagHelpText":"Использовать этот загрузчик только для фильмов, имеющих хотя бы один соответствующий тег. Оставьте поле пустым, чтобы использовать егосо всеми фильмами.",
"RemoveSelectedItemsQueueMessageText":"Вы действительно хотите удалить {selectedCount} элементов из очереди?",
"ResetAPIKeyMessageText":"Вы уверены, что хотите сбросить ключ API?",
"RemoveSelectedItemQueueMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить 1 элемент из очереди?",
"ResetDefinitionTitlesHelpText":"Сбросить названия определений, а также значения",
"ResetQualityDefinitionsMessageText":"Вы уверены, что хотите сбросить определения качества?",
"RemotePathMappingsInfo":"Сопоставление удаленных путей требуется крайне редко, если {appName} и клиент загрузки находятся в одной системе, то лучше согласовать пути. Более подробную информацию можно найти в [wiki]({wikiLink}).",
"RemotePathMappingsInfo":"Сопоставление удаленных путей требуется крайне редко, если {appName} и загрузчик находятся в одной системе, то лучше согласовать пути. Более подробную информацию можно найти в [wiki]({wikiLink}).",
"UpdateFiltered":"Обновить по фильтру",
"DeleteRemotePathMappingMessageText":"Вы уверены, что хотите удалить это сопоставление удаленного пути?",
"StopSelecting":"Отмена",
"ParseModalErrorParsing":"Ошибка при парсинге, попробуйте еще раз.",
"MovieSearchResultsLoadError":"Невозможно загрузить результаты для этого поискового запроса. Повторите попытку позже",
"ParseModalHelpTextDetails":"{appName} попытается определить название и показать подробную информацию о нем",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning":"Подтвердите новый пароль",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Не удалось выполнить повторную загрузку из интерактивного поиска",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Автоматический поиск и попытка загрузки другого релиза, если неудачный релиз был получен из интерактивного поиска",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch":"Искать снова после ошибки из интерактивного поиска",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText":"Автоматически искать и пытаться загрузить другой релиз, если неудачный релиз был получен из интерактивного поиска",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersionDetail":"{appName} может не поддерживать новые функции, добавленные в SABnzbd при запуске разрабатываемых версий.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableMovieSortingDetail":"Вы должны отключить сортировку фильмов для категории, которую использует {appName}, чтобы избежать проблем с импортом. Отправляйтесь в Sabnzbd, чтобы исправить это.",
"BlocklistReleaseHelpText":"Блокирует повторную загрузку этого релиза пользователем {appName} через RSS или автоматический поиск",
"BlocklistReleaseHelpText":"{appName} блокирует повторную загрузку этого релиза через RSS или автоматический поиск",
"DownloadClientValidationCategoryMissingDetail":"Введенная вами категория не существует в {clientName}. Сначала создайте ее в {clientName}.",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtensionHelpText":"Расширение для магнет-ссылок, по умолчанию '.magnet'",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText":"Сохранить магнет-ссылку, если файл .torrent недоступен (полезно только в случае, если клиент загрузки поддерживает магнет-ссылки, сохранённые в файле)",
"TypeOfList":"{typeOfList} список",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesHelpText":"Сохранить magnet-ссылку, если .torrent файл недоступен (полезно только в случае, если загрузчик поддерживает magnet-ссылки, сохранённые в файле)",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning":"Пожалуйста, выберите допустимый метод авторизации",
"AddReleaseProfile":"Добавить профиль выпуска",
"AddReleaseProfile":"Добавить профиль релиза",
"BlocklistOnlyHint":"Черный список без поиска замен",
"Category":"Категория",
"ChownGroup":"chown группа",
@ -1519,7 +1519,7 @@
"DownloadClientQbittorrentSettingsFirstAndLastFirst":"Первое и последнее сначала",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateDhtDisabled":"qBittorrent не может разрешить магнитную ссылку с отключенным DHT",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateError":"qBittorrent сообщает об ошибке",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload":"Отключите опцию «Проверить перед загрузкой» в Sabnbzd",
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownload":"Отключить опцию «Проверить перед загрузкой» в Sabnbzd",
"DownloadClientSabnzbdValidationDevelopVersion":"Sabnzbd разрабатывает версию, предполагающую версию 3.0.0 или выше.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSortingDetail":"Вы должны отключить сортировку по дате для категории, которую использует {appName}, чтобы избежать проблем с импортом. Отправляйтесь в Sabnzbd, чтобы исправить это.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail":"Пожалуйста, подтвердите свое имя пользователя и пароль. Также проверьте, не заблокирован ли хост, на котором работает {appName}, доступ к {clientName} ограничениями белого списка в конфигурации {clientName}.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText":"Добавить теги после импорта загрузки.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText":"Добавляет теги после импорта загрузки.",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo":"{appName} будет автоматически удалять торренты на основе текущих критериев раздачи в Настройки -> Индексаторы",
"DownloadClientValidationSslConnectFailureDetail":"{appName} не может подключиться к {clientName} с помощью SSL. Эта проблема может быть связана с компьютером. Попробуйте настроить {appName} и {clientName} так, чтобы они не использовали SSL.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Начальные теги загрузки. Чтобы быть распознанным, загрузка должна иметь все начальные теги. Это предотвращает конфликты с несвязанными загрузками.",
"DownloadClientFloodSettingsTagsHelpText":"Начальные теги загрузки. Чтобы быть распознанным, загрузка должна иметь все начальные теги. Это предотвращает конфликты с несвязанными загрузками.",
"DownloadClientVuzeValidationErrorVersion":"Версия протокола не поддерживается, используйте Vuze 5.0.0.0 или выше с плагином Vuze Web Remote.",
"DownloadClientFreeboxAuthenticationError":"Не удалось выполнить аутентификацию в API Freebox. Причина: {errorDescription}",
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreebox":"Невозможно получить доступ к API Freebox. Проверьте настройки «Хост», «Порт» или «Использовать SSL». (Ошибка: {exceptionMessage})",
"CustomFormatsSettingsTriggerInfo":"Пользовательский формат будет применен к релизу или файлу, если он соответствует хотя бы одному из каждого из выбранных типов условий.",
"DownloadClientNzbgetSettingsAddPausedHelpText":"Для работы этого параметра требуется версия NzbGet не ниже 16.0",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Приоритет клиента загрузки от 1 (самый высокий) до 50 (самый низкий). По умолчанию: 1. Для клиентов с одинаковым приоритетом используется циклический перебор.",
"DownloadClientPriorityHelpText":"Приоритет загрузчика от 1 (самый высокий) до 50 (самый низкий). По умолчанию: 1. Для клиентов с одинаковым приоритетом используется циклический перебор.",
"DownloadClientQbittorrentSettingsUseSslHelpText":"Использовать защищённое соединение. Смотрите 'Параметры' -> 'Веб-интерфейс' -> 'Использовать HTTPS вместо HTTP' в qBittorrent.",
"NotificationsSlackSettingsChannelHelpText":"Переопределяет канал по умолчанию для входящего вебхука (#other-channel)",
"NotificationsSlackSettingsWebhookUrlHelpText":"URL-адрес вебхука канала Slack",
"DownloadClientQbittorrentValidationQueueingNotEnabledDetail":"Очередь торрентов не включена в настройках qBittorrent. Включите его в qBittorrent или выберите «Последний» в качестве приоритета.",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName} не сможет выполнить обработку завершенной загрузки, как настроено. Вы можете исправить это в qBittorrent («Инструменты -> Параметры...» в меню), изменив «Параметры -> BitTorrent -> Ограничение доли ресурсов» с «Удалить их» на «Приостановить их»",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimitDetail":"{appName} не сможет выполнить обработку завершенной загрузки, как настроено. Вы можете исправить это в qBittorrent («Инструменты -> Параметры...» в меню), изменив «Параметры -> BitTorrent -> Лимит соотношения раздачи» с «Удалить их» на «Приостановить их»",
"NotificationsTelegramSettingsIncludeAppNameHelpText":"При необходимости добавить к заголовку сообщения префикс {appName}, чтобы различать уведомления от разных приложений",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage":"Приложение {appName} не может подключиться к Download Station, если в вашей учетной записи DSM включена двухфакторная аутентификация",
"NotificationsTelegramSettingsSendSilentlyHelpText":"Отправляет сообщение молча. Пользователи получат уведомление без звука",
@ -1607,9 +1607,9 @@
"DownloadClientSabnzbdValidationCheckBeforeDownloadDetail":"Использование функции «Проверка перед загрузкой» влияет на возможность приложения {appName} отслеживать новые загрузки. Также Sabnzbd рекомендует вместо этого «Отменять задания, которые невозможно завершить», поскольку это более эффективно.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSortingDetail":"Вы должны отключить сортировку сериалов для категории, которую использует {appName}, чтобы избежать проблем с импортом. Отправляйтесь в Sabnzbd, чтобы исправить это.",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText":"Добавление категории, специфичной для {appName}, позволяет избежать конфликтов с несвязанными загрузками, не относящимися к {appName}. Использование категории не является обязательным, но настоятельно рекомендуется.",
"DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText":"Добавление категории, специфичной для {appName}, позволяет избежать конфликтов с несвязанными загрузками, не относящимися к {appName}. Использование категории не является обязательным, но настоятельно рекомендуется. Создает подкаталог [category] в выходном каталоге.",
"DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText":"Категория для приложения {appName}, которую необходимо установить после импорта загрузки. {appName} не удалит торренты в этой категории, даже если раздача завершена. Оставьте пустым, чтобы сохранить ту же категорию.",
"DownloadClientSettingsCategoryHelpText":"Добавление категории, специфичной для {appName}, позволяет избежать конфликтов с несвязанными загрузками, не относящимися к {appName}. Использование категории не является обязательным, но настоятельно рекомендуется.",
"DownloadClientSettingsCategorySubFolderHelpText":"Добавление категории, специфичной для {appName}, позволяет избежать конфликтов с несвязанными загрузками, не относящимися к {appName}. Использование категории не является обязательным, но настоятельно рекомендуется. Создает подкаталог [category] в выходном каталоге.",
"DownloadClientSettingsPostImportCategoryHelpText":"Категория для {appName}, которую необходимо установить после импорта загрузки. {appName} не удалит торренты в этой категории, даже если раздача завершена. Оставьте пустым, чтобы сохранить ту же категорию.",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText":"Необязательное место для сохранения загрузок, оставьте поле пустым, чтобы использовать расположение Transmission по умолчанию",
"UnknownDownloadState":"Неизвестное состояние загрузки: {state}",
"NotificationsEmailSettingsCcAddressHelpText":"Список получателей копий электронной почты, разделенный запятыми",
"PostImportCategory":"Категория после импорта",
"RemoveFromDownloadClientHint":"Удаляет загрузку и файлы из загрузочного клиента",
"RemoveFromDownloadClientHint":"Удаляет загрузку и файлы из загрузчика",
"RemoveQueueItemRemovalMethod":"Метод удаления",
"PreviouslyInstalled":"Ранее установленный",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText":"Если торрент заблокирован хешем, он может не быть должным образом отклонен во время RSS/поиска для некоторых индексаторов. Включение этого параметра позволит отклонить его после захвата торрента, но до его отправки клиенту.",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText":"Выбрать режим шифрования: предпочитать шифрование, если оно настроено на сервере; всегда использовать шифрование через SSL (только порт 465) или StartTLS (любой другой порт); никогда не использовать шифрование",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText":"Ключ API из настроек вашей учетной записи присоединения (нажмите кнопку «Присоединиться к API»).",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning":"«Удаление из загрузочного клиента» удалит загрузки и файлы из загрузочного клиента.",
"RemoveQueueItemsRemovalMethodHelpTextWarning":"«Удаление из загрузчика» удалит загрузки и файлы из загрузчика.",
"IgnoreDownloads":"Игнорировать загрузки",
"ListQualityProfileHelpText":"Элементы списка профиля качества будут добавлены с помощью",
"FormatAgeDay":"день",
@ -1743,7 +1743,7 @@
"IndexerSettingsSeedRatio":"Коэффициент раздачи",
"IndexerSettingsSeedTimeHelpText":"Время, в течение которого торрент должен оставаться на раздаче перед остановкой, пусто — используется значение клиента загрузки по умолчанию",
"IndexerSettingsSeedTime":"Время сидирования",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText":"Рейтинг, которого должен достичь торрент перед остановкой, пусто — используется значение по умолчанию клиента загрузки. Рейтинг должен быть не менее 1,0 и соответствовать правилам индексаторов",
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText":"Соотношение раздачи, которого должен достичь торрент перед остановкой, пусто — используется значение по умолчанию загрузчика. Соотношение раздачи должено быть не менее 1,0 и соответствовать правилам индексаторов",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"При обработке завершённых загрузок {appName} будет считать выбранные типы файлов признаком не успешной загрузки.",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} сообщил об ошибке: {message}",
"MetadataMediaBrowserDeprecated":"Метаданные Media Browser не поддерживаются и будут полностью удалены в {version}.",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName}, içe aktarmayı engelleyen seçili hataları başarısız indirmeler olarak değerlendirecektir.",
"FileSize":"Dosya Boyutu"
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText":"Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName} bu seçili dosya türlerini başarısız indirmeler olarak değerlendirecektir.",
"FileSize":"Dosya Boyutu",
"AutoTaggingSpecificationStudio":"Stüdyo(lar)",
"MetadataMediaBrowserDeprecated":"Medya Tarayıcısı meta verileri kullanım dışı bırakıldı, destek {version} sürümünde tamamen kaldırılacak.",
"DownloadClientItemErrorMessage":"{clientName} bir hata bildirdi: {message}"
Weblate
Bogdan