Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Havok Dan <havokdan@yahoo.com.br>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: fordas <fordas15@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/es/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate 2025-03-12 03:33:27 +00:00
parent fef00dccf8
commit 1b3ad18caa
4 changed files with 20 additions and 15 deletions

View file

@ -582,14 +582,14 @@
"DownloadClientFreeboxUnableToReachFreeboxApi": "No se pudo alcanzar la API de Freebox. Verifica la opción 'URL de la API' para la URL base y la versión.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMax": "La configuración KeepHistory de NzbGet debería ser menor de 25000",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryOverMaxDetail": "La configuración KeepHistory de NzbGet está establecida demasiado alta.",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Una vez alcanzada esta calidad {appName} no se descargarán más episodios",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Una vez se alcance esta calidad, {appName} no seguirá descargando más episodios después de que la puntuación de formato límite personalizada sea obtenida o excedida",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName} no pudo añadir la etiqueta a {clientName}.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "{appName} no pudo conectarse a Download Station si la Autenticación de 2 factores está habilitada en tu cuenta de DSM",
"DownloadClientDownloadStationSettingsDirectoryHelpText": "Carpeta compartida opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de la Estación de Descarga predeterminada",
"DownloadClientPriorityHelpText": "Prioridad del cliente de descarga desde 1 (la más alta) hasta 50 (la más baja). Por defecto: 1. Se usa Round-Robin para clientes con la misma prioridad.",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Plugin de etiqueta no activado",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent está configurado para eliminar torrents cuando alcanzan su Límite de ratio de compartición",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Una vez alcanzada esta puntuación de formato personalizada {appName} no capturará más lanzamientos de episodios",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Una vez se llegue o exceda el límite de calidad y se alcance esta puntuación de formato personalizada, {appName} no seguirá capturando más lanzamientos de episodios",
"IndexerValidationRequestLimitReached": "Límite de petición alcanzado: {exceptionMessage}",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Debes tener el plugir de etiqueta habilitado en {clientName} para usar categorías.",
"DownloadClientAriaSettingsDirectoryHelpText": "Ubicación opcional en la que poner las descargas, dejar en blanco para usar la ubicación de Aria2 predeterminada",
@ -1919,7 +1919,7 @@
"NotificationsNtfySettingsServerUrl": "URL del servidor",
"PreferProtocol": "Preferir {preferredProtocol}",
"ProfilesSettingsSummary": "Perfiles de calidad, de retraso de idioma y de lanzamiento",
"QualitiesHelpText": "Calidades superiores en la lista son más preferibles. Calidades dentro del mismo grupo son iguales. Comprobar solo calidades que se busquen",
"QualitiesHelpText": "Calidades superiores en la lista son más preferibles (incluso cuando no se compruebe). Calidades dentro del mismo grupo son iguales. Comprobar solo calidades que se busquen",
"RssIsNotSupportedWithThisIndexer": "RSS no está soportado con este indexador",
"Repack": "Repack",
"NotificationsGotifySettingsPriorityHelpText": "Prioridad de la notificación",
@ -2151,5 +2151,7 @@
"UserInvokedSearch": "Búsqueda invocada por usuario",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Vista previa del enlace",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Determina qué enlaces se previsualizarán en las notificaciones de Telegram. Elige 'Ninguno' para deshabilitarlo",
"MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages excluye el inglés si es el único idioma. Usa MediaInfo AudioLanguagesAll para incluir solo el inglés"
"MediaInfoFootNote2": "MediaInfo AudioLanguages excluye el inglés si es el único idioma. Usa MediaInfo AudioLanguagesAll para incluir solo el inglés",
"ReleaseSource": "Fuente de lanzamiento",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent tiene un amplio historial de incluir criptomineros, malware y publicidad, por lo que recomendamos encarecidamente que elijas un cliente diferente."
}

View file

@ -1014,7 +1014,7 @@
"Year": "Vuosi",
"WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
"UpdateStartupNotWritableHealthCheckMessage": "Päivitystä ei voida asentaa, koska käyttäjällä {userName} ei ole kirjoitusoikeutta käynnistyskansioon \"{startupFolder}\".",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Kun tämä laatutaso on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Kun tämä laatutaso on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja kun mukautetun muodon katkaisutaso on saavutettu tai ylitetty.",
"No": "Ei",
"CustomFilters": "Omat suodattimet",
"CopyUsingHardlinksHelpTextWarning": "Tiedostojen käsittelystä johtuvat lukitukset saattavat joskus estää jaettavien tiedostojen uudelleennimeämisen. Voit keskeyttää jakamisen väliaikaisesti ja käyttää {appName}in nimeämistoimintoa.",
@ -1803,7 +1803,7 @@
"CustomFilter": "Mukautettu suodatin",
"Label": "Nimi",
"ShowTagsHelpText": "Näytä tunnisteet julisteen alla.",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Kun tämä mukautetun muodon pisteytys on saavutettu, ei {appName} enää kaappaa jaksoja.",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Kun laaturajoitus on saavutettu tai ylitetty, ja tämän mukautetun muodon pisteytys saavutetaan, ei {appName} enää kaappaa jaksojulkaisuja tai tuo päivityksiä.",
"IndexerFlags": "Hakupalvelun liput",
"AutoTaggingSpecificationTag": "Tunniste",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeCompleted": "Katsellut",
@ -2153,5 +2153,6 @@
"MinuteShorthand": "m",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Kokorajoitukset on siirretty laatuprofiileihin",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Linkin esikatselu",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Määrittää minkä linkin esikatselu Telegram-ilmoituksessa näytetään. Poista käytöstä valitsemalla \"Ei mitään\"."
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Määrittää minkä linkin esikatselu Telegram-ilmoituksessa näytetään. Poista käytöstä valitsemalla \"Ei mitään\".",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "Koska uTorrent on tunnettu crypto-, haitta- and mainossisällöstä ja sovelluksista, suosittelemme qBittorrentin, Delugen ja ruTorrentin kaltaisten vaihtoehtojen käyttämistä."
}

View file

@ -716,7 +716,7 @@
"ProxyPasswordHelpText": "Você só precisa digitar um nome de usuário e senha se for necessário. Caso contrário, deixe-os em branco.",
"ProxyType": "Tipo de Proxy",
"Qualities": "Qualidades",
"QualitiesHelpText": "As qualidades superiores na lista são mais preferidas. As qualidades dentro do mesmo grupo são iguais. Apenas qualidades marcadas são desejadas",
"QualitiesHelpText": "As qualidades mais altas na lista são mais preferidas (mesmo quando não são marcadas). As qualidades dentro do mesmo grupo são iguais. Somente qualidades marcadas são desejadas",
"QualitiesLoadError": "Não foi possível carregar qualidades",
"QualityDefinitions": "Definições de Qualidade",
"QualityProfiles": "Perfis de Qualidade",
@ -887,7 +887,7 @@
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "Não é possível instalar a atualização porque a pasta de IU '{uiFolder}' não pode ser salva pelo usuário '{userName}'.",
"UpgradeUntil": "Atualizar Até",
"UpgradeUntilCustomFormatScore": "Atualizar até pontuação de formato personalizado",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Quando essa qualidade for atingida, o {appName} não fará mais download de episódios",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Quando essa qualidade for atingida, {appName} não baixará mais episódios depois que a pontuação de corte do formato personalizado for atingida ou excedida",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Atualize até que essa qualidade seja atendida ou excedida",
"UpgradesAllowed": "Atualizações Permitidas",
"UpgradesAllowedHelpText": "se as qualidades deshabilitadas não forem atualizadas",
@ -916,7 +916,7 @@
"UiSettingsLoadError": "Não foi possível carregar as configurações da UI",
"UnmonitorDeletedEpisodesHelpText": "Os episódios excluídos do disco são deixados de ser monitorados automaticamente no {appName}",
"UpdateScriptPathHelpText": "Caminho para um script personalizado que usa um pacote de atualização extraído e lida com o restante do processo de atualização",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Assim que essa pontuação de formato personalizado for alcançada, o {appName} não baixará mais lançamentos de episódios",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Quando o limite de qualidade for atingido ou excedido e essa pontuação de formato personalizado for atingida, {appName} não baixará mais lançamentos desses episódios",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Usar links rígidos ao invés de Copiar",
"VisitTheWikiForMoreDetails": "Visite o wiki para mais detalhes: ",
"WantMoreControlAddACustomFormat": "Quer mais controle sobre quais downloads são preferidos? Adicione um [Formato Personalizado](/settings/customformats)",
@ -2153,5 +2153,6 @@
"MinuteShorthand": "m",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "As restrições de tamanho foram transferidas para Perfis de Qualidade",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Prévia do Link",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Determina qual link será visualizado na notificação do Telegram. Escolha 'Nenhum' para desativar"
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Determina qual link será visualizado na notificação do Telegram. Escolha 'Nenhum' para desativar",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "O uTorrent tem um histórico de incluir criptomineradores, malware e anúncios, recomendamos fortemente que você escolha um cliente diferente."
}

View file

@ -1401,7 +1401,7 @@
"ProxyType": "Proxy Türü",
"ProxyUsernameHelpText": "Gerekirse yalnızca bir kullanıcı adı ve şifre girmeniz gerekir. Aksi takdirde boş bırakın.",
"Qualities": "Nitelikler",
"QualitiesHelpText": "Listede üst sıralarda yer alan nitelikler işaretlenmese bile en çok tercih edilendir. Aynı grup içindeki nitelikler eşittir. Yalnızca kontrol edilen nitelikler aranır",
"QualitiesHelpText": "Listede daha üst sıralarda yer alan nitelikler daha çok tercih edilir (işaretlenmemiş olsalar bile). Aynı gruptaki nitelikler eşittir. Sadece işaretlenen nitelikler istenir",
"Quality": "Kalite",
"QualityDefinitions": "Kalite Tanımları",
"QualityDefinitionsLoadError": "Kalite Tanımları yüklenemiyor",
@ -2084,8 +2084,8 @@
"UpdateUiNotWritableHealthCheckMessage": "UI klasörü '{uiFolder}' '{userName}' kullanıcısı tarafından yazılabilir olmadığından güncelleme yüklenemiyor.",
"UpdatePath": "Güncelleme Yolu",
"UpdateSeriesPath": "Dizi Yolunu Güncelle",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Bu özel format puanına ulaşıldığında {appName} artık bölüm yayınlarını almayacak",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında {appName} artık bölümleri indirmeyecek",
"UpgradeUntilCustomFormatScoreEpisodeHelpText": "Kalite sınırı karşılandığında veya aşıldığında ve bu özel biçim puanına ulaşıldığında {appName} artık bölüm sürümlerini almayacaktır",
"UpgradeUntilEpisodeHelpText": "Bu kaliteye ulaşıldığında {appName}, özel format kesme puanı karşılandıktan veya aşıldıktan sonra bölümleri artık indirmeyecektir",
"UseSeasonFolderHelpText": "Bölümleri sezon klasörlerine ayırın",
"VersionNumber": "Sürüm {version}",
"WhyCantIFindMyShow": "Neden programı bulamıyorum?",
@ -2153,5 +2153,6 @@
"MinuteShorthand": "dk",
"QualityDefinitionsSizeNotice": "Boyut kısıtlamaları Kalite Profillerine taşındı",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreview": "Bağlantı Önizlemesi",
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Telegram bildiriminde hangi bağlantının önizleneceğini belirler. Devre dışı bırakmak için 'Hiçbiri'ni seçin"
"NotificationsTelegramSettingsLinkPreviewHelpText": "Telegram bildiriminde hangi bağlantının önizleneceğini belirler. Devre dışı bırakmak için 'Hiçbiri'ni seçin",
"DownloadClientUTorrentProviderMessage": "uTorrent'in kripto para madenciliği, kötü amaçlı yazılım ve reklam içerme geçmişi vardır, bu nedenle farklı bir istemci seçmenizi önemle tavsiye ederiz."
}