Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Dani Talens <databio@gmail.com>
Co-authored-by: Gallyam Biktashev <gallyamb@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Panov <darkfella91@gmail.com>
Co-authored-by: Lizandra Candido da Silva <lizandra.c.s@gmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/bg/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ca/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate 2025-01-24 19:33:24 +00:00 committed by Mark McDowall
parent 2ac139ab4d
commit 970df1a1d8
5 changed files with 547 additions and 482 deletions

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"AddDownloadClientImplementation": "Добави клиент за изтегляне - {implementationName}",
"AddExclusion": "Добави изключение",
"AddImportList": "Добави списък за импортиране",
"AddIndexer": "Добави индексатор",
"AddIndexer": "Добавете индексатор",
"AirsTomorrowOn": "Утре от {time} по {networkLabel}",
"AddedToDownloadQueue": "Добавен към опашката за изтегляне",
"AfterManualRefresh": "След ръчно опресняване",
@ -17,10 +17,10 @@
"Any": "Всякакви",
"AddConditionImplementation": "Добави условие - {implementationName}",
"AddConnectionImplementation": "Добави връзка - {implementationName}",
"AddListExclusion": "Добави изключение от списъка",
"AddListExclusion": "Добавете изключение от списъка",
"AddImportListExclusion": "Добави изключение от списъка за импортиране",
"AddImportListExclusionError": "Не може да се добави ново изключение от списъка за импортиране, моля, опитайте отново.",
"AddListExclusionSeriesHelpText": "Предотврати добавянето на сериили в {appName} посредством списъци",
"AddListExclusionSeriesHelpText": "Предотвратете добавянето на сериали в {appName} чрез списъци",
"AnimeEpisodeTypeFormat": "Абсолютен номер на епизода ({format})",
"AddRootFolderError": "Не може да се добави основна папка, моля, опитайте отново",
"AnimeEpisodeTypeDescription": "Епизоди, издадени с абсолютен номер на епизод",
@ -28,63 +28,116 @@
"AnalyticsEnabledHelpText": "Изпращайте анонимна информация за използването и грешките към сървърите на {appName}. Това включва информация за вашия браузър, кои страници на уеб интерфейса на {appName} използвате, докладваните грешки, както и версията на операционната система и изпълнителната среда. Ще използваме тази информация, за да приоритизираме нови функции и поправки на бъгове.",
"Anime": "Аниме",
"AddIndexerError": "Не може да се добави нов индексатор, моля, опитайте отново.",
"AddIndexerImplementation": "Добави индексатор - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Добавете индексатор - {implementationName}",
"AddDelayProfileError": "Не може да се добави нов профил за забавяне, моля, опитайте отново.",
"AddNotificationError": "Не може да се добави ново известие, моля, опитайте отново.",
"AddImportListImplementation": "Добави списък за импортиране - {implementationName}",
"AddList": "Добави списък",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Започни търсене на липсващи епизоди",
"AddRemotePathMapping": "Добави мапиране към отдалечен път",
"AddList": "Добавете списък",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Започнете търсене на липсващи епизоди",
"AddRemotePathMapping": "Добавете мапиране към отдалечен път",
"AddRemotePathMappingError": "Не може да се добави ново мапиране към отдалечен път, моля, опитайте отново.",
"AddToDownloadQueue": "Добави към опашката за изтегляне",
"AddToDownloadQueue": "Добавете към опашката за изтегляне",
"AlreadyInYourLibrary": "Вече е във вашата библиотека",
"AnEpisodeIsDownloading": "Изтегля се епизод",
"AnimeEpisodeFormat": "Аниме Епизод Формат",
"AnimeEpisodeFormat": "Формат на Аниме епизодите",
"ApiKey": "API ключ",
"Added": "Добавен",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Моля, актуализирайте ключа си за API, за да бъде с дължина най-малко {length} знака. Може да направите това чрез настройките или конфигурационния файл",
"ApiKeyValidationHealthCheckMessage": "Моля, актуализирайте вашия API ключ, за да бъде с дължина най-малко {length} знака. Може да направите това чрез настройките или конфигурационния файл",
"AddConditionError": "Не може да се добави новo условие, моля, опитайте отново.",
"AddAutoTagError": "Не може да се добави нов автоматичен таг, моля, опитайте отново.",
"AddConnection": "Добави връзка",
"AddCustomFormat": "Добави персонализиран формат",
"AddCustomFormat": "Добавете персонализиран формат",
"AddCustomFormatError": "Не може да се добави нов персонализиран формат, моля, опитайте отново.",
"AddDelayProfile": "Добави профил за забавяне",
"AddDelayProfile": "Добавете профил за забавяне",
"AddDownloadClient": "Добави клиент за изтегляне",
"AddDownloadClientError": "Не може да се добави нов клиент за изтегляне, моля, опитайте отново.",
"AddListExclusionError": "Не може да се добави ново изключение от списъка, моля, опитайте отново.",
"AddNewRestriction": "Добави новo ограничение",
"AddNewRestriction": "Добавете новo ограничение",
"AddListError": "Не може да се добави нов списък, моля, опитайте отново.",
"AddQualityProfile": "Добави профил за качество",
"AddQualityProfile": "Добавете профил за качество",
"AddQualityProfileError": "Не може да се добави нов профил за качество, моля, опитайте отново.",
"AddReleaseProfile": "Добави профил за издания",
"AddReleaseProfile": "Добавете профил за издания",
"Always": "Винаги",
"AnalyseVideoFiles": "Анализирай видео файлове",
"AnalyseVideoFiles": "Анализирайте видео файловете",
"Analytics": "Анализ",
"AgeWhenGrabbed": "Възраст (при грабване)",
"AddAutoTag": "Добави автоматичен етикет",
"AddAutoTag": "Добави автоматичен таг",
"AddCondition": "Добави условие",
"AirDate": "Ефирна дата",
"AllTitles": "Всички заглавия",
"AddRootFolder": "Добави основна папка",
"Add": "Добави",
"AddingTag": "Добавяне на етикет",
"AddRootFolder": "Добавете основна папка",
"Add": "Добавяне",
"AddingTag": "Добавяне на таг",
"Age": "Възраст",
"All": "Всички",
"Activity": "Активност",
"AddNew": "Добави нов",
"Activity": "Дейност",
"AddNew": "Добавете нов",
"Actions": "Действия",
"About": "Относно",
"Agenda": "Агенда",
"AddNewSeries": "Добави нов сериал",
"AddNewSeries": "Добавете нов сериал",
"AddNewSeriesError": "Неуспешно зареждане на резултатите от търсенето, моля, опитайте отново.",
"AddNewSeriesHelpText": "Добавянето на нови сериали е лесно, започнете, като напишете името на сериала, който искате да добавите.",
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "'{folder}' подпапка ще бъде създадена автоматично",
"AddNewSeriesHelpText": "Лесно е да добавите нов сериал, просто започнете да въвеждате името на сериала, който искате да добавите.",
"AddNewSeriesRootFolderHelpText": "Подпапката '{folder}' ще бъде създадена автоматично",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Започни търсене на епизоди, които не са достигнали максималното качество за надграждане",
"AddSeriesWithTitle": "Добави {title}",
"AddSeriesWithTitle": "Добавете {title}",
"Absolute": "Абсолютен",
"AllSeriesAreHiddenByTheAppliedFilter": "Всички резултати са скрити от приложения филтър",
"AllSeriesInRootFolderHaveBeenImported": "Всички сериали в {path} са импортирани",
"AbsoluteEpisodeNumber": "Абсолютен епизоден номер",
"AllResultsAreHiddenByTheAppliedFilter": "Всички резултати са скрити от приложения филтър",
"AppDataDirectory": "Директория на AppData"
"AppDataDirectory": "Директория на приложението",
"SeasonFolder": "Папка ( Сезони )",
"SeasonDetails": "Детайли за сезона",
"SeasonCount": "Брой сезони",
"SslPort": "SSL порт",
"AppDataLocationHealthCheckMessage": "Актуализирането няма да бъде възможно, за да се предотврати изтриването на папката на приложението по време на актуализацията",
"AppUpdated": "{appName} Актуализиран",
"ApplyTagsHelpTextReplace": "Замяна: Заменете таговете с въведените тагове (не въвеждайте тагове, за да изчистите всички тагове)",
"AudioLanguages": "Аудио езици",
"AuthBasic": "Основно (изскачащ прозорец на браузъра)",
"AuthForm": "Формуляри (Страница за вход)",
"AuthenticationMethodHelpText": "Изисквайте потребителско име и парола за достъп до {appName}",
"AuthenticationRequiredPasswordHelpTextWarning": "Въведете нова парола",
"ApplicationURL": "URL адрес на приложението",
"AuthenticationMethodHelpTextWarning": "Моля, изберете валиден метод за удостоверяване",
"AuthenticationRequiredUsernameHelpTextWarning": "Въведете ново потребителско име",
"AuthenticationRequiredWarning": "За да предотврати отдалечен достъп без удостоверяване, {appName} вече изисква удостоверяването да бъде активирано. По желание можете да деактивирате удостоверяването от локални адреси.",
"SeriesFolderFormat": "Формат на папката ( Сериали )",
"ApplyChanges": "Прилагане на промените",
"AutoTaggingLoadError": "Не може да се зареди автоматичното маркиране",
"SeasonFinale": "Финал на сезона",
"AppUpdatedVersion": "{appName} е актуализиран до версия `{version}`, за да получите най-новите промени, ще трябва да презаредите {appName} ",
"ApplicationUrlHelpText": "Външният URL на това приложение, включително http(s)://, порт и базов URL",
"AutoTagging": "Автоматично маркиране",
"Apply": "Приложете",
"ApplyTags": "Прилагане на тагове",
"AutoAdd": "Автоматично добавяне",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyImportLists": "Как да добавите тагове към избраните списъци за импортиране",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplySeries": "Как да добавите тагове към избраните сериали",
"SeasonFolderFormat": "Формат на папката ( Сезони )",
"AudioInfo": "Аудио информация",
"Season": "Сезон",
"ApplyTagsHelpTextAdd": "Добавяне: Добавете маркерите към съществуващия списък с маркери",
"ApplyTagsHelpTextRemove": "Премахване: Премахнете въведените тагове",
"RenameEpisodesHelpText": "{appName} ще използва съществуващото име на файла, ако преименуването е деактивирано",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyDownloadClients": "Как да приложите тагове към избраните приложения за сваляне",
"Authentication": "Удостоверяване",
"AuthenticationRequiredHelpText": "Променете за кои заявки се изисква удостоверяване. Не променяйте, освен ако не разбирате рисковете.",
"AutoRedownloadFailed": "Неуспешно повторно изтегляне",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearchHelpText": "Автоматично търсене и опит за изтегляне на различна версия, когато неуспешната версия е била взета от интерактивно търсене",
"AuthenticationRequiredPasswordConfirmationHelpTextWarning": "Потвърдете новата парола",
"AutoTaggingNegateHelpText": "Ако е отметнато, правилото за автоматично маркиране няма да се приложи, ако това условие {implementationName} съвпада.",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Неуспешно повторно изтегляне от интерактивното търсене",
"AutoRedownloadFailedHelpText": "Автоматично търсене и опит за сваляне на различна версия",
"AptUpdater": "Използвайте apt, за да инсталирате актуализацията",
"ApplyTagsHelpTextHowToApplyIndexers": "Как да добавите тагове към избраните индексатори",
"AuthenticationMethod": "Метод за удостоверяване",
"AuthenticationRequired": "Изисква се удостоверяване",
"RenameEpisodes": "Преименуване на епизоди",
"Standard": "Стандартен",
"StandardEpisodeFormat": "Формат на епизода ( Стандартен )",
"SslCertPathHelpText": "Път до \"pfx\" файл",
"EpisodeNaming": "Именуване на епизоди",
"Close": "Затвори"
}

View file

@ -750,5 +750,13 @@
"Organize": "Organitza",
"Search": "Cerca",
"SelectDropdown": "Seleccioneu...",
"Shutdown": "Apaga"
"Shutdown": "Apaga",
"ClickToChangeReleaseType": "Feu clic per canviar el tipus de llançament",
"BlocklistFilterHasNoItems": "El filtre de la llista de bloqueig seleccionat no conté elements",
"CustomColonReplacement": "Reemplaçament personalitzat de dos punts",
"CountVotes": "{votes} vots",
"Completed": "Completat",
"ContinuingOnly": "Només en emissió",
"CleanLibraryLevel": "Neteja el nivell de la llibreria",
"CountCustomFormatsSelected": "{count} format(s) personalitzat(s) seleccionat(s)"
}

View file

@ -77,7 +77,7 @@
"AddImportListExclusion": "Lisää tuontilistapoikkeus",
"AddDownloadClientError": "Latauspalvelun lisääminen epäonnistui. Yritä uudelleen.",
"AddExclusion": "Lisää poikkeussääntö",
"AddIndexerError": "Virhe lisättäessä tietolähdettä. Yritä uudelleen.",
"AddIndexerError": "Virhe lisättäessä hakupalvelua. Yritä uudelleen.",
"AddList": "Lisää lista",
"AddIndexer": "Lisää tietolähde",
"AddCondition": "Lisää ehto",
@ -93,7 +93,7 @@
"AddANewPath": "Lisää uusi polku",
"RemotePathMappingBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"AddDownloadClientImplementation": "Lisätään latauspalvelua {implementationName}",
"AddImportListExclusionError": "Virhe lisättäessä tuontilistapokkeusta. Yritä uudelleen.",
"AddImportListExclusionError": "Virhe lisättäessä listapoikkeusta. Yritä uudelleen.",
"AddIndexerImplementation": "Lisätään tietolähdettä {implementationName}",
"CalendarOptions": "Kalenterin asetukset",
"BlocklistReleases": "Lisää julkaisut estolistalle",
@ -102,7 +102,7 @@
"ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Käytä valmistuneiden latausten käsittelyä",
"Remove": "Poista",
"RemoveFromDownloadClient": "Poista latauspalvelusta",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Viestintä latauspalvelun \"{downloadClientName}\" kanssa epäonnistui. {errorMessage}",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "Virhe viestittäessä latauspalvelun \"{downloadClientName}\" kanssa. {errorMessage}.",
"AnimeEpisodeFormat": "Animejaksojen kaava",
"CheckDownloadClientForDetails": "katso lisätietoja latauspalvelusta",
"Donations": "Lahjoitukset",
@ -142,7 +142,7 @@
"BypassDelayIfHighestQuality": "Ohita, jos korkein laatu",
"CancelPendingTask": "Haluatko varmasti perua odottavan tehtävän?",
"Clear": "Tyhjennä",
"CollectionsLoadError": "Kokoelmien lataus epäonnistui",
"CollectionsLoadError": "Virhe ladattaessa kokoelmia.",
"CreateEmptySeriesFolders": "Luo sarjoille tyhjät kansiot",
"CreateEmptySeriesFoldersHelpText": "Luo puuttuvat sarjakansiot kirjastotarkistusten yhteydessä.",
"CustomFormatsLoadError": "Mukautettujen muotojen lataus epäonnistui",
@ -199,7 +199,7 @@
"IndexerSettingsSeedRatio": "Jakosuhde",
"IndexerSettingsWebsiteUrl": "Verkkosivuston URL",
"IndexerValidationInvalidApiKey": "Rajapinnan avain ei kelpaa",
"IndexersLoadError": "Tietolähteiden lataus epäonnistui",
"IndexersLoadError": "Virhe ladattaessa hakupalveluita.",
"IndexersSettingsSummary": "Hakupalvelut ja julkaisurajoitukset.",
"Indexers": "Tietolähteet",
"KeyboardShortcutsFocusSearchBox": "Kohdista hakukenttä",
@ -219,7 +219,7 @@
"Missing": "Puuttuu",
"MonitorMissingEpisodes": "Puuttuvat jaksot",
"MissingEpisodes": "Puuttuvia jaksoja",
"MonitorNewSeasons": "Valvo uusia kausia",
"MonitorNewSeasons": "Uusien kausien valvonta",
"MonitorLastSeasonDescription": "Valvo kaikkia viimeisen kauden jaksoja.",
"MonitorNewSeasonsHelpText": "Uusien kausien automaattivalvonnan käytäntö.",
"MoveSeriesFoldersToRootFolder": "Haluatko siirtää sarjakansiot kohteeseen \"{destinationRootFolder}\"?",
@ -239,7 +239,7 @@
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Tuntematon jakso tai sarja.",
"RemotePathMappingFilesBadDockerPathHealthCheckMessage": "Käytät Dockeria ja latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista etäsijaintien kohdistukset ja latauspalvelun asetukset.",
"RemoveCompletedDownloads": "Poista valmistuneet lataukset",
"RemotePathMappingsLoadError": "Etäsijaintien kohdistusten lataus epäonnistui",
"RemotePathMappingsLoadError": "Virhe ladattaessa etäsijaintien kohdistuksia.",
"RemoveFailedDownloads": "Poista epäonnistuneet lataukset",
"RemoveFailed": "Poisto epäonnistui",
"RemoveFromBlocklist": "Poista estolistalta",
@ -247,7 +247,7 @@
"RemoveFromQueue": "Poista jonosta",
"RenameEpisodesHelpText": "Jos uudelleennimeäminen ei ole käytössä, {appName} käyttää nykyistä tiedostonimeä.",
"RestoreBackup": "Palauta varmuuskopio",
"RestrictionsLoadError": "Rajoitusten lataus epäonnistui",
"RestrictionsLoadError": "Virhe ladattaessa rajoituksia.",
"SceneInfo": "Kohtaustiedot",
"SceneInformation": "Kohtaustiedot",
"SelectFolderModalTitle": "{modalTitle} Valitse kansio",
@ -271,7 +271,7 @@
"OnLatestVersion": "Uusin {appName}-versio on jo asennettu",
"OnSeriesDelete": "Kun sarja poistetaan",
"PrioritySettings": "Painotus: {priority}",
"QualitiesLoadError": "Laatujen lataus epäonnistui",
"QualitiesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuja.",
"QualityProfiles": "Laatuprofiilit",
"QualityProfileInUseSeriesListCollection": "Sarjaan, listaan tai kokoelmaan liitettyä laatuprofiilia ei ole mahdollista poistaa.",
"ReadTheWikiForMoreInformation": "Wikistä löydät lisää tietoja",
@ -320,11 +320,11 @@
"StandardEpisodeTypeFormat": "Kausien ja jaksojen numerointi ({format})",
"StartupDirectory": "Käynnistyskansio",
"Started": "Alkoi",
"SupportedIndexersMoreInfo": "Saat tietoja yksittäisistä palveluista painamalla niiden ohessa olevia lisätietopainikkeita.",
"SupportedIndexersMoreInfo": "Saat lisätietoja yksittäisistä palveluista niiden ohessa olevilla painikkeilla.",
"Status": "Tila",
"SupportedListsSeries": "{appName} tukee useita listoja, joiden avulla sarjoja voidaan tuoda tietokantaan.",
"SystemTimeHealthCheckMessage": "Järjestelmän aika on ainakin vuorokauden pielessä, eivätkä ajoitetut tehtävät toimi oikein ennen kuin se on korjattu.",
"TagsLoadError": "Tunnisteiden lataus epäonnistui",
"TagsLoadError": "Virhe ladattaessa tunnisteita.",
"TagsSettingsSummary": "Täältä näet kaikki tunnisteet käyttökohteineen ja voit poistaa käyttämättömät tunnisteet.",
"Tomorrow": "Huomenna",
"TestParsing": "Testaa jäsennystä",
@ -429,7 +429,7 @@
"EditDownloadClientImplementation": "Muokataan latauspalvelua {implementationName}",
"EditImportListImplementation": "Muokataan tuontilistaa {implementationName}",
"EndedOnly": "Vain päättyneet",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä hakupalvelu ei tue hakua.",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Tämä hakupalvelu ei tue hakutoimintoa.",
"Episode": "Jakso",
"EpisodeCount": "Jaksomäärä",
"EpisodeAirDate": "Jakson esitysaika",
@ -458,10 +458,10 @@
"IndexerSettingsSeedRatioHelpText": "Suhde, joka torrentin tulee saavuttaa ennen sen pysäytystä. Käytä latauspalvelun oletusta jättämällä tyhjäksi. Suhteen tulisi olla ainakin 1.0 ja noudattaa tietolähteen sääntöjä.",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tietolähteet eivät ole käytettävissä virheiden vuoksi",
"LibraryImportTipsDontUseDownloadsFolder": "Älä käytä tätä latausten tuontiin latauspalvelulta. Tämä on tarkoitettu vain olemassa olevien ja järjestettyjen kirjastojen, eikä lajittelemattomien tiedostojen tuontiin.",
"LibraryImportTips": "Muutama vinkki, joilla homma sujuu:",
"LibraryImportTips": "Muutama vinkki, joiden avulla homma sujuu:",
"ListWillRefreshEveryInterval": "Lista päivittyy {refreshInterval} välein",
"ListExclusionsLoadError": "Listapoikkeusten lataus epäonnistui",
"ManualImportItemsLoadError": "Manuaalituonnin kohteiden lataus epäonnistui",
"ListExclusionsLoadError": "Virhe ladattaessa listapoikkeuksia.",
"ManualImportItemsLoadError": "Virhe ladattaessa manuaalisesti tuotavia kohteita.",
"MediaManagementSettingsSummary": "Tiedostojen nimeämis- ja hallinta-asetukset, sekä kirjaston juurikansiot.",
"Message": "Viesti",
"MetadataSettings": "Metatietoasetukset",
@ -483,7 +483,7 @@
"MonitorPilotEpisodeDescription": "Valvo vain ensimmäisen kauden ensimmäistä jaksoa.",
"Name": "Nimi",
"NamingSettings": "Nimeämisasetukset",
"NoEpisodeHistory": "Jaksohistoriaa ei ole",
"NoEpisodeHistory": "Jaksolle ei ole historiaa.",
"DeleteSeriesFolderEpisodeCount": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa, kooltaan yhteensä {size}.",
"DeleteSeriesFolderCountWithFilesConfirmation": "Haluatko varmasti poistaa {count} valittua sarjaa ja niiden kaiken sisällön?",
"DeleteSeriesFoldersHelpText": "Poista sarjakansiot ja niiden kaikki sisältö.",
@ -559,7 +559,7 @@
"Tags": "Tunnisteet",
"ToggleUnmonitoredToMonitored": "Ei valvota (aloita painamalla)",
"TheLogLevelDefault": "Lokikirjauksen oletusarvoinen laajuus on \"Informatiivinen\". Laajuutta voidaan muuttaa [Yleisistä asetuksista](/settings/general).",
"UiSettingsLoadError": "Käyttöliittymäasetusten lataus epäonnistui",
"UiSettingsLoadError": "Virhe ladattaessa käyttöliittymäasetuksia.",
"UnableToUpdateSonarrDirectly": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
"UnmonitoredOnly": "Vain valvomattomat",
"UnmonitorDeletedEpisodes": "Lopeta poistettujen jaksojen valvonta",
@ -568,7 +568,7 @@
"UpdateAll": "Päivitä kaikki",
"UpcomingSeriesDescription": "Sarja on julkistettu, mutta tarkka esitysaika ei ole vielä tiedossa.",
"UnselectAll": "Tyhjennä valinnat",
"UpdateMonitoring": "Vaihda valvontatilaa",
"UpdateMonitoring": "Muuta valvontaa",
"UpdateAppDirectlyLoadError": "{appName}ia ei voida päivittää suoraan,",
"UpgradeUntilThisQualityIsMetOrExceeded": "Päivitä kunnes tämä laatu on savutettu tai ylitetty",
"Updates": "Päivitykset",
@ -583,7 +583,7 @@
"Wanted": "Halutut",
"Warn": "Varoita",
"AirsDateAtTimeOn": "{date} klo {time} kanavalla {networkLabel}",
"AirsTbaOn": "TBA kanavalla {networkLabel}",
"AirsTbaOn": "Tulossa kanavalle {networkLabel}",
"AirsTimeOn": "{time} kanavalla {networkLabel}",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Kansiota ei ole olemassa",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Oletussijaintia ei ole",
@ -614,18 +614,18 @@
"EnableSslHelpText": "Käyttöönotto vaatii in uudelleenkäynnistyksen järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
"EpisodeFileRenamedTooltip": "Jaksotiedosto nimettiin uudelleen",
"EpisodeInfo": "Jakson tiedot",
"EpisodeFilesLoadError": "Jaksotiedostojen lataus epäonnistui",
"EpisodeFilesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksotiedostoja.",
"EpisodeIsNotMonitored": "Jaksoa ei valvota",
"EpisodeIsDownloading": "Jaksoa ladataan",
"EpisodeMissingFromDisk": "Jaksoa ei ole levyllä",
"EpisodeSearchResultsLoadError": "Tämän jaksohaun tulosten lataus epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"EpisodeSearchResultsLoadError": "Virhe ladattaessa tämän jaksohaun tuloksia. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"EpisodeTitle": "Jakson nimi",
"EpisodeTitleRequired": "Jakson nimi on pakollinen.",
"Episodes": "Jaksot",
"ErrorLoadingContents": "Virhe ladattaessa sisältöjä",
"EpisodesLoadError": "Jaksojen lataus epäonnistui",
"EpisodesLoadError": "Virhe ladattaessa jaksoja.",
"ErrorLoadingContent": "Virhe ladattaessa tätä sisältöä",
"FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Suodatinmukautusten lataus rajapinnasta epäonnistui",
"FailedToLoadCustomFiltersFromApi": "Omien suodattimien lataus rajapinnalta epäonnistui.",
"FailedToLoadQualityProfilesFromApi": "Laatuprofiilien lataus rajapinnasta epäonnistui",
"CalendarFeed": "{appName}in kalenterisyöte",
"Agenda": "Agenda",
@ -681,8 +681,8 @@
"Quality": "Laatu",
"PortNumber": "Portin numero",
"QualitySettings": "Laatuasetukset",
"QuickSearch": "Pikahaku",
"QualityProfilesLoadError": "Laatuprofiilien lataus epäonnistui",
"QuickSearch": "Etsi automaattisesti",
"QualityProfilesLoadError": "Virhe ladattaessa laatuprofiileja.",
"SeriesDetailsCountEpisodeFiles": "{episodeFileCount} jaksotiedostoa",
"SeriesEditor": "Sarjojen muokkaus",
"SeriesIndexFooterMissingUnmonitored": "Jaksoja puuttuu (sarjaa ei valvota)",
@ -744,9 +744,9 @@
"SeriesDetailsGoTo": "Avaa {title}",
"SeriesEditRootFolderHelpText": "Siirtämällä sarjat samaan juurikansioon voidaan niiden kansioiden nimet päivittää vastaamaan päivittynyttä nimikettä tai nimeämiskaavaa.",
"WouldYouLikeToRestoreBackup": "Haluatko palauttaa varmuuskopion \"{name}\"?",
"SeriesLoadError": "Sarjojen lataus epäonnistui",
"SeriesLoadError": "Virhe ladattaessa sarjoja.",
"IconForCutoffUnmetHelpText": "Näytä kuvake tiedostoille, joiden määritettyä katkaisutasoa ei ole vielä saavutettu.",
"DownloadClientOptionsLoadError": "Latauspalveluasetusten lataus epäonnistui",
"DownloadClientOptionsLoadError": "Virhe ladattaessa latauspalveluasetuksia.",
"UseHardlinksInsteadOfCopy": "Käytä hardlink-kytköksiä",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesReadOnlyHelpText": "Tiedostojen siirron sijaan tämä ohjaa {appName}in kopioimaan tiedostot tai käyttämään hardlink-kytköksiä (asetuksista/järjestelmästä riippuen).",
"IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä. Tarkista DNS-asetukset ja varmista, että IPv6 toimii tai on poistettu käytöstä. {exceptionMessage}.",
@ -762,7 +762,7 @@
"MonitoringOptions": "Valvonta-asetukset",
"MonitoredOnly": "Vain valvotut",
"MonitorSelected": "Valvo valittuja",
"MonitorSeries": "Valvo sarjaa",
"MonitorSeries": "Sarjojen valvonta",
"New": "Uutta",
"NoHistoryFound": "Historiaa ei löytynyt",
"NoEpisodesInThisSeason": "Kaudelle ei ole jaksoja",
@ -888,7 +888,7 @@
"EnableAutomaticSearch": "Käytä automaattihakua",
"EndedSeriesDescription": "Uusia jaksoja tai kausia ei tiettävästi ole tulossa",
"EditSelectedSeries": "Muokkaa valittuja sarjoja",
"EpisodeHistoryLoadError": "Jaksohistorian lataus epäonnistui",
"EpisodeHistoryLoadError": "Virhe ladattaessa jakson historiatietoja.",
"Ended": "Päättynyt",
"ExistingSeries": "Olemassa olevat sarjat",
"FreeSpace": "Vapaa tila",
@ -918,7 +918,7 @@
"Logout": "Kirjaudu ulos",
"IndexerSettings": "Tietolähdeasetukset",
"IncludeHealthWarnings": "Sisällytä kuntovaroitukset",
"ListsLoadError": "Listojen lataus epäonnistui",
"ListsLoadError": "Virhe ladattaessa listoja.",
"IndexerValidationUnableToConnect": "Hakupalveluun ei voitu muodostaa yhteyttä: {exceptionMessage}. Etsi tietoja tämän virheen lähellä olevista lokimerkinnöistä.",
"MetadataSettingsSeriesSummary": "Luo metatietotiedostot kun jaksoja tuodaan tai sarjojen tietoja päivitetään.",
"MassSearchCancelWarning": "Tämä on mahdollista keskeyttää vain käynnistämällä {appName} uudelleen tai poistamalla kaikki tietolähteet käytöstä.",
@ -941,7 +941,7 @@
"OrganizeLoadError": "Virhe ladattaessa esikatseluita",
"QualityCutoffNotMet": "Laadun katkaisutasoa ei ole saavutettu",
"ProtocolHelpText": "Valitse käytettävä(t) protokolla(t) ja mitä käytetään ensisijaisesti valittaessa muutoin tasaveroisista julkaisuista.",
"QualityDefinitionsLoadError": "Laatumääritysten lataus epäonnistui",
"QualityDefinitionsLoadError": "Virhe ladattaessa laatumäärityksiä.",
"RemotePathMappingLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} tallentaa lataukset kohteeseen \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.",
"RemotePathMappingFilesLocalWrongOSPathHealthCheckMessage": "Paikallinen latauspalvelu {downloadClientName} ilmoitti tiedostosijainniksi \"{path}\", mutta se ei ole kelvollinen {osName}-sijainti. Tarkista latauspalvelun asetukset.",
"RemoveDownloadsAlert": "Poistoasetukset on siirretty yllä olevan taulukon latauspalvelukohtaisiin asetuksiin.",
@ -965,7 +965,7 @@
"LogLevelTraceHelpTextWarning": "Jäljityskirjausta tulee käyttää vain tilapäisesti.",
"ListTagsHelpText": "Tunnisteet, joilla tältä tuontilistalta lisätyt kohteet merkitään.",
"ManageEpisodes": "Jaksojen hallinta",
"ManageEpisodesSeason": "Hallitse tuotantokauden jaksotiedostoja",
"ManageEpisodesSeason": "Tuotantokauden jaksotiedostojen hallinta",
"ManageIndexers": "Hallitse tietolähteitä",
"LocalPath": "Paikallinen sijainti",
"NoChanges": "Muutoksia ei ole",
@ -1011,7 +1011,7 @@
"Seasons": "Kaudet",
"SearchAll": "Etsi kaikkia",
"SearchByTvdbId": "Voit etsiä myös sarjojen TheTVDB-tunnisteilla (esim. \"tvdb:71663\").",
"RootFoldersLoadError": "Juurikansioiden lataus epäonnistui",
"RootFoldersLoadError": "Virhe ladattaessa juurikansioita.",
"SearchFailedError": "Haku epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.",
"Year": "Vuosi",
"WeekColumnHeader": "Viikkosarakkeen otsikko",
@ -1029,7 +1029,7 @@
"MonitoredEpisodesHelpText": "Lataa tämän sarjan valvotut jaksot.",
"MoveSeriesFoldersDontMoveFiles": "En, siirrän tiedostot itse",
"MoveSeriesFoldersMoveFiles": "Kyllä, siirrä tiedostot",
"MonitorNewItems": "Valvo uusia kohteita",
"MonitorNewItems": "Uusien kausien valvonta",
"MonitorSpecialEpisodesDescription": "Valvo kaikkia erikoisjaksoja muuttamatta muiden jaksojen tilaa.",
"MonitorNoNewSeasons": "Ei uusia kausia",
"OpenSeries": "Avaa sarja",
@ -1040,7 +1040,7 @@
"DeleteCondition": "Poista ehto",
"Delete": "Poista",
"ApiKey": "Rajapinnan avain",
"CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muta, jos et ymmärrä riskejä.",
"CertificateValidationHelpText": "Määritä HTTPS-varmennevahvistuksen tiukkuus. Älä muuta, jos et ymmärrä riskejä.",
"Certification": "Varmennus",
"ChangeFileDate": "Muuta tiedoston päiväys",
"DelayingDownloadUntil": "Lataus on lykätty alkamaan {date} klo {time}",
@ -1310,8 +1310,8 @@
"Ok": "Ok",
"General": "Yleiset",
"Folders": "Kansiot",
"IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "RSS-syötteitä tukevat hakupalvelut eivät ole hiljattaisten hakupalveluvirheiden vuoksi tilapäisesti käytettävissä.",
"IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Hakua tukevat hakupalvelut eivät ole hiljattaisten hakupalveluvirheiden vuoksi tilapäisesti käytettävissä.",
"IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "RSS-syötteitä tukevat hakupalvelut eivät ole tilapäisesti käytettävissä hiljattaisten palveluvirheiden vuoksi.",
"IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Mitkään hakua tukevat hakupalvelut eivät ole tilapäisesti käytettävissä hiljattaisten palveluvirheiden vuoksi.",
"IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Pudotusvalikko. Poista vakio-/päivittäissarjat käytöstä jättämällä tyhjäksi.",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Kausikoosteiden jakoaika",
"KeyboardShortcutsSaveSettings": "Tallenna asetukset",
@ -1619,8 +1619,8 @@
"NotificationsTelegramSettingsChatIdHelpText": "Vastaanottaaksesi viestejä, sinun on aloitettava keskustelu botin kanssa tai lisättävä se ryhmääsi.",
"NotificationsTraktSettingsAccessToken": "Käyttötunniste",
"NotificationsTraktSettingsAuthUser": "Todennettu käyttäjä",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Testiviestin lähetys ei onnistu: {exceptionMessage}",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Testiviestin lähetys ei onnistu. API vastasi: {error}",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessage": "Virhe lähetettäessä testiviestiä: {exceptionMessage}.",
"NotificationsValidationUnableToSendTestMessageApiResponse": "Virhe lähetettäessä testiviestiä. API vastasi: {error}.",
"NotificationsEmailSettingsUseEncryption": "Käytä salausta",
"ParseModalHelpTextDetails": "{appName} pyrkii jäsentämään nimen ja näyttämään sen tiedot.",
"ImportScriptPathHelpText": "Tuontiin käytettävän komentosarjan sijainti.",
@ -1628,7 +1628,7 @@
"NotificationsEmailSettingsUseEncryptionHelpText": "Määrittää suositaanko salausta, jos se on määritetty palvelimelle, käytetäänkö aina SSL- (vain portti 465) tai StartTLS-salausta (kaikki muut portit), voi käytetäänkö salausta lainkaan.",
"RemoveMultipleFromDownloadClientHint": "Poistaa lataukset ja tiedostot latauspalvelusta.",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "\"Poista latauspalvelusta\" poistaa latauksen ja sen tiedostot.",
"UnableToLoadAutoTagging": "Automaattimerkinnän lataus epäonnistui",
"UnableToLoadAutoTagging": "Virhe ladattaessa automaattimerkintää.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Hylkää estetyt torrent-hajautusarvot kaapattaessa",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Jos torrent on estetty hajautusarvon perusteella sitä ei välttämättä hylätä oikein joidenkin hakupalveluiden RSS-syötteestä tai hausta. Tämän käyttöönotto mahdollistaa tällaisten torrentien hylkäämisen kaappauksen jälkeen, kuitenkin ennen kuin niitä välitetään latauspalvelulle.",
"NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Ei ole Synology tai synoindex ei ole käytettävissä",
@ -1782,10 +1782,10 @@
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableTvSorting": "Älä järjestele sarjoja",
"EnableAutomaticAddSeriesHelpText": "Lisää tämän listan sarjat {appName}iin kun synkronointi suoritetaan manuaalisesti käyttöliittymästä tai {appName}in toimesta.",
"DownloadClientValidationTestNzbs": "NZB-listauksen nouto epäonnistui: {exceptionMessage}.",
"DownloadClientValidationUnableToConnect": "Latauspalveluun {clientName} ei voida muodostaa yhteyttä",
"DownloadClientValidationUnableToConnect": "Latauspalveluun {clientName} ei voida muodostaa yhteyttä.",
"DownloadClientNzbgetValidationKeepHistoryZero": "NzbGetin \"KeepHistory\"-asetuksen tulee olla suurempi kuin 0.",
"DownloadClientTransmissionSettingsDirectoryHelpText": "Vaihtoehtoinen latausten tallennussijainti. Käytä Transmissionin oletusta jättämällä tyhjäksi.",
"AddDelayProfileError": "Virhe lisättäessä viiveporofiilia. Yritä uudelleen.",
"AddDelayProfileError": "Virhe lisättäessä viiveprofiilia. Yritä uudelleen.",
"DownloadClientPneumaticSettingsStrmFolderHelpText": "Tämän kansion .strm-tiedostot tuodaan droonilla.",
"DownloadClientSabnzbdValidationEnableDisableDateSorting": "Älä järjestele päiväyksellä",
"DownloadClientTransmissionSettingsUrlBaseHelpText": "Lisää latauspalvelun {clientName} RPC-URL-osoitteeseen etuliitteen, esim. \"{url}\". Oletus on \"{defaultUrl}\".",
@ -1827,7 +1827,7 @@
"PublishedDate": "Julkaisupäivä",
"DeleteSelectedCustomFormatsMessageText": "Haluatko varmasti poistaa valitut {count} mukautettua muotoa?",
"DownloadClientValidationGroupMissingDetail": "Syötettyä ryhmää ei ole lautaustyökalussa {clientName}. Luo se sinne ensin.",
"ImportListsAniListSettingsImportCancelled": "Tuonti peruttiin",
"ImportListsAniListSettingsImportCancelled": "Tuo lopetetut",
"ImportListsAniListSettingsImportCancelledHelpText": "Media: sarja on lopetettu",
"FolderNameTokens": "Kansionimimuuttujat",
"Delay": "Viive",
@ -2068,7 +2068,7 @@
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeRecommendedYearShows": "Vuosikohtaiset sarjasuositukset",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Vuosikohtaisesti katselluimmat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopAllTimeShows": "Kaikkien aikojen katselluimmat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingShows": "Nousevat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTrendingShows": "Trendaavat sarjat",
"ImportListsTraktSettingsUserListName": "Trakt-käyttäjän listat",
"ImportListsTraktSettingsUsernameHelpText": "Tuotavan listan käyttäjätunnus",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListTypeAll": "Kaikki",

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2089,5 +2089,9 @@
"LogSizeLimit": "Ограничение размера журнала",
"LogSizeLimitHelpText": "Максимальный размер файла журнала в МБ перед архивированием. По умолчанию - 1 МБ.",
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Mediums",
"CountCustomFormatsSelected": "{count} пользовательских форматов выбрано"
"CountCustomFormatsSelected": "{count} пользовательских форматов выбрано",
"Completed": "Завершено",
"CutoffNotMet": "Порог не достигнут",
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguage": "Кроме языка",
"CustomFormatsSpecificationExceptLanguageHelpText": "Подходит, если есть любой язык кроме указанного"
}