Multiple Translations updated by Weblate

ignore-downstream

Co-authored-by: Alexander Balya <alexander.balya@gmail.com>
Co-authored-by: GkhnGRBZ <gkhn.gurbuz@hotmail.com>
Co-authored-by: Oskari Lavinto <olavinto@protonmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/fi/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/ru/
Translate-URL: https://translate.servarr.com/projects/servarr/sonarr/tr/
Translation: Servarr/Sonarr
This commit is contained in:
Weblate 2024-12-29 17:32:02 +00:00 committed by Mark McDowall
parent fae24e98fb
commit ef358e6f24
3 changed files with 670 additions and 358 deletions

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -2061,7 +2061,7 @@
"Umask770Description": "{octal} - Владелец и группа - запись",
"UiSettings": "Настройки пользовательского интерфейса",
"UiLanguage": "Язык пользовательского интерфейса",
"Ui": "Пользовательский интерфейс",
"Ui": "Интерфейс",
"ShowSeriesTitleHelpText": "Показать название сериала под постером",
"ShowSeasonCount": "Показать количество сезонов",
"TorrentBlackholeSaveMagnetFilesExtension": "Сохранить магнет-файлы с расширением",

View file

@ -7,7 +7,7 @@
"AddConditionImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
"EditConnectionImplementation": "Bildirimi Düzenle - {implementationName}",
"AddConnectionImplementation": "Bağlantı Ekle - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Yeni Dizinleyici Ekle - {implementationName}",
"AddIndexerImplementation": "Yeni İndeksleyici Ekle - {implementationName}",
"EditIndexerImplementation": "Koşul Ekle - {implementationName}",
"AddToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna ekleyin",
"AddedToDownloadQueue": "İndirme kuyruğuna eklendi",
@ -31,7 +31,7 @@
"AddImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutma Ekle",
"AddImportListExclusionError": "Yeni bir liste dışlaması eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddImportListImplementation": "İçe Aktarım Listesi Ekle -{implementationName}",
"AddIndexer": "Dizinleyici Ekle",
"AddIndexer": "İndeksleyici Ekle",
"AddNewSeriesSearchForMissingEpisodes": "Kayıp bölümleri aramaya başlayın",
"AddNotificationError": "Yeni bir bildirim eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddReleaseProfile": "Yayın Profili Ekle",
@ -40,7 +40,7 @@
"AddSeriesWithTitle": "{title} Ekleyin",
"Agenda": "Ajanda",
"Airs": "Yayınlar",
"AddIndexerError": "Yeni dizinleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddIndexerError": "Yeni indeksleyici eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddNewSeriesSearchForCutoffUnmetEpisodes": "Karşılanmamış bölümleri aramaya başlayın",
"AddQualityProfileError": "Yeni kalite profili eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
"AddRemotePathMappingError": "Yeni bir uzak yol eşlemesi eklenemiyor, lütfen tekrar deneyin.",
@ -68,7 +68,7 @@
"AddRootFolderError": "Kök klasör eklenemiyor",
"CountImportListsSelected": "{count} içe aktarma listesi seçildi",
"CustomFormatsSpecificationFlag": "Bayrak",
"ClickToChangeIndexerFlags": "Dizinleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın",
"ClickToChangeIndexerFlags": "İndeksleyici bayraklarını değiştirmek için tıklayın",
"ClickToChangeReleaseGroup": "Yayım grubunu değiştirmek için tıklayın",
"AppUpdated": "{appName} Güncellendi",
"ApplicationURL": "Uygulama URL'si",
@ -127,7 +127,7 @@
"Category": "Kategori",
"CertificateValidationHelpText": "HTTPS sertifika doğrulamasının sıkılığını değiştirin. Riskleri anlamadığınız sürece değişmeyin.",
"CloneCondition": "Klon Durumu",
"CountIndexersSelected": "{count} dizinleyici seçildi",
"CountIndexersSelected": "{count} indeksleyici seçildi",
"CustomFormatsSpecificationRegularExpressionHelpText": "Özel Format RegEx Büyük/Küçük Harfe Duyarsızdır",
"AutoRedownloadFailed": "Başarısız İndirmeleri Yenile",
"AutoRedownloadFailedFromInteractiveSearch": "Etkileşimli Arama'dan Başarısız İndirmeleri Yenile",
@ -155,7 +155,7 @@
"DelayMinutes": "{delay} Dakika",
"DeleteImportListMessageText": "'{name}' listesini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteReleaseProfile": "Yayımlama Profilini Sil",
"DeleteSelectedIndexers": "Dizinleyicileri Sil",
"DeleteSelectedIndexers": "İndeksleyicileri Sil",
"Directory": "Dizin",
"Donate": "Bağış yap",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissing": "Klasör mevcut değil",
@ -176,11 +176,11 @@
"DeleteConditionMessageText": "'{name}' koşulunu silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteImportListExclusionMessageText": "Bu içe aktarma listesi hariç tutma işlemini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteQualityProfileMessageText": "'{name}' kalite profilini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} dizinleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteSelectedIndexersMessageText": "Seçilen {count} indeksleyiciyi silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailureDetail": "{appName}, etiketi {clientName} uygulamasına ekleyemedi.",
"DownloadClientDownloadStationProviderMessage": "DSM hesabınızda 2 Faktörlü Kimlik Doğrulama etkinleştirilmişse {appName}, Download Station'a bağlanamaz",
"DownloadClientDownloadStationValidationApiVersion": "Download Station API sürümü desteklenmiyor; en az {requiredVersion} olmalıdır. {minVersion}'dan {maxVersion}'a kadar destekler",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef yok",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestination": "Varsayılan hedef bulunamadı",
"DownloadClientFloodSettingsAdditionalTagsHelpText": "Medyanın özelliklerini etiket olarak ekler. İpuçları örnektir.",
"DownloadClientFloodSettingsPostImportTagsHelpText": "İndirmelere içe aktarıldıktan sonra etiket ekler.",
"DownloadClientFloodSettingsUrlBaseHelpText": "Flood API'sine {url} gibi bir önek ekler",
@ -195,13 +195,13 @@
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginFailure": "Etiket yapılandırılması başarısız oldu",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissing": "Paylaşılan klasör mevcut değil",
"DeleteImportList": "İçe Aktarma Listesini Sil",
"IndexerPriorityHelpText": "Dizinleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm dizin oluşturucuları kullanmaya devam edecek",
"IndexerPriorityHelpText": "İndeksleyici Önceliği (En Yüksek) 1'den (En Düşük) 50'ye kadar. Varsayılan: 25'dir. Eşit olmayan yayınlar için eşitlik bozucu olarak yayınlar alınırken kullanılan {appName}, RSS Senkronizasyonu ve Arama için etkinleştirilmiş tüm indeksleyicileri kullanmaya devam edecek",
"DisabledForLocalAddresses": "Yerel Adreslerde Devre Dışı Bırak",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactive": "Etiket eklentisi etkinleştirilmedi",
"DownloadClientDelugeValidationLabelPluginInactiveDetail": "Kategorileri kullanmak için {clientName} uygulamasında Etiket eklentisini etkinleştirmiş olmanız gerekir.",
"DownloadClientDownloadStationValidationNoDefaultDestinationDetail": "Diskstation'ınızda {username} olarak oturum açmalı ve BT/HTTP/FTP/NZB -> Konum altında DownloadStation ayarlarında manuel olarak ayarlamalısınız.",
"DownloadClientDownloadStationValidationSharedFolderMissingDetail": "Diskstation'da '{sharedFolder}' adında bir Paylaşımlı Klasör yok, bunu doğru belirttiğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> Dizinleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar",
"DownloadClientFloodSettingsRemovalInfo": "{appName}, Ayarlar -> İndeksleyiciler'deki geçerli başlangıç ölçütlerine göre torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını sağlar",
"Database": "Veri tabanı",
"DelayProfileProtocol": "Protokol: {preferredProtocol}",
"DownloadClientDownloadStationValidationFolderMissingDetail": "'{downloadDir}' klasörü mevcut değil, '{sharedFolder}' Paylaşımlı Klasöründe manuel olarak oluşturulması gerekiyor.",
@ -321,7 +321,7 @@
"DownloadClientRemovesCompletedDownloadsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi, tamamlanan indirmeleri kaldıracak şekilde ayarlandı. Bu, indirilenlerin {appName} içe aktarılmadan önce istemcinizden kaldırılmasına neden olabilir.",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStatePathError": "İçe Aktarılamıyor. Yol, istemci tabanlı indirme dizini ile eşleşiyor, bu torrent için 'Üst düzey klasörü tut' seçeneği devre dışı bırakılmış olabilir veya 'Torrent İçerik Düzeni' 'Orijinal' veya 'Alt Klasör Oluştur' olarak ayarlanmamış olabilir mi?",
"DownloadClientQbittorrentValidationRemovesAtRatioLimit": "qBittorrent, Torrentleri Paylaşım Oranı Sınırına ulaştıklarında kaldıracak şekilde yapılandırılmıştır",
"DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->Dizinleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.",
"DownloadClientRTorrentProviderMessage": "rTorrent, başlangıç kriterlerini karşılayan torrentleri duraklatmaz. {appName}, torrentlerin otomatik olarak kaldırılmasını Ayarlar->İndeksleyiciler'deki geçerli tohum kriterlerine göre yalnızca Tamamlandı Kaldırma etkinleştirildiğinde gerçekleştirecektir. İçe aktardıktan sonra, davranışı özelleştirmek için rTorrent komut dosyalarında kullanılabilen {importedView}'ı bir rTorrent görünümü olarak ayarlayacaktır.",
"DownloadClientValidationAuthenticationFailureDetail": "Kullanıcı adınızı ve şifrenizi kontrol edin. Ayrıca, {appName} çalıştıran ana bilgisayarın, {clientName} yapılandırmasındaki WhiteList sınırlamaları nedeniyle {clientName} erişiminin engellenip engellenmediğini de doğrulayın.",
"DownloadStationStatusExtracting": ıkarılıyor: %{progress}",
"DownloadClientNzbVortexMultipleFilesMessage": "İndirme birden fazla dosya içeriyor ve bir iş klasöründe değil: {outputPath}",
@ -392,7 +392,7 @@
"MoveAutomatically": "Otomatik Olarak Taşı",
"MustContainHelpText": "Yayın, bu terimlerden en az birini içermelidir (büyük / küçük harfe duyarsız)",
"NotificationStatusAllClientHealthCheckMessage": "Arızalar nedeniyle tüm bildirimler kullanılamıyor",
"EditSelectedIndexers": "Seçili Dizinleyicileri Düzenle",
"EditSelectedIndexers": "Seçili İndeksleyicileri Düzenle",
"EnableProfileHelpText": "Yayımlama profilini etkinleştirmek için işaretleyin",
"EnableRssHelpText": "{appName}, RSS Senkronizasyonu aracılığıyla düzenli periyotlarda yayın değişikliği aradığında kullanacak",
"FormatTimeSpanDays": "{days}g {time}",
@ -407,7 +407,7 @@
"FormatRuntimeHours": "{hours}s",
"LanguagesLoadError": "Diller yüklenemiyor",
"ListWillRefreshEveryInterval": "Liste yenileme periyodu {refreshInterval}dır",
"ManageIndexers": "Dizinleyicileri Yönet",
"ManageIndexers": "İndeksleyicileri Yönet",
"ManualGrab": "Manuel Alımlarda",
"DownloadClientsSettingsSummary": "İndirme İstemcileri, indirme işlemleri ve uzaktan yol eşlemeleri",
"DownloadClients": "İndirme İstemcileri",
@ -445,7 +445,7 @@
"ManageLists": "Listeleri Yönet",
"MediaInfoFootNote": "Full/AudioLanguages/SubtitleLanguages, dosya adında yer alan dilleri filtrelemenize olanak tanıyan bir `:EN+DE` son ekini destekler. Belirli dilleri hariç tutmak için '-DE'yi kullanın. `+` (örneğin `:EN+`) eklenmesi, hariç tutulan dillere bağlı olarak `[EN]`/`[EN+--]`/`[--]` sonucunu verecektir. Örneğin `{MediaInfo Full:EN+DE}`.",
"Never": "Asla",
"NoIndexersFound": "Dizinleyici bulunamadı",
"NoIndexersFound": "İndeksleyici bulunamadı",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKeyHelpText": "Kalıcı Depolama Çözümü için Yapılandırma Anahtarı. Durum Bilgisi Olmayan URL'ler kullanılıyorsa boş bırakın.",
"NotificationsAppriseSettingsPasswordHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Parolası",
"NotificationsAppriseSettingsUsernameHelpText": "HTTP Temel Kimlik Doğrulama Kullanıcı Adı",
@ -486,14 +486,14 @@
"Test": "Test Et",
"HealthMessagesInfoBox": "Satırın sonundaki wiki bağlantısını (kitap simgesi) tıklayarak veya [log kayıtlarınızı]({link}) kontrol ederek bu durum kontrolü mesajlarının nedeni hakkında daha fazla bilgi bulabilirsiniz. Bu mesajları yorumlamakta zorluk yaşıyorsanız aşağıdaki bağlantılardan destek ekibimize ulaşabilirsiniz.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashes": "Alırken Engellenen Torrent Karmalarını Reddet",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı dizinleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.",
"IndexerSettingsRejectBlocklistedTorrentHashesHelpText": "Bir torrent hash tarafından engellenirse, bazı indeksleyiciler için RSS / Arama sırasında düzgün bir şekilde reddedilmeyebilir, bunun etkinleştirilmesi, torrent alındıktan sonra, ancak istemciye gönderilmeden önce reddedilmesine izin verecektir.",
"NotificationsAppriseSettingsConfigurationKey": "Apprise Yapılandırma Anahtarı",
"NotificationsAppriseSettingsNotificationType": "Apprise Bildirim Türü",
"NotificationsGotifySettingsServerHelpText": "Gerekiyorsa http(s):// ve bağlantı noktası dahil olmak üzere Gotify sunucu URL'si",
"NotificationsJoinSettingsApiKeyHelpText": "Katıl hesap ayarlarınızdaki API Anahtarı (API'ye Katıl düğmesine tıklayın).",
"ImportScriptPathHelpText": "İçe aktarma için kullanılacak komut dosyasının yolu",
"Label": "Etiket",
"NoDelay": "Gecikme yok",
"NoDelay": "Gecikmesiz",
"NoImportListsFound": "İçe aktarma listesi bulunamadı",
"FormatAgeMinute": "dakika",
"FormatAgeMinutes": "dakika",
@ -504,7 +504,7 @@
"NotificationsKodiSettingsUpdateLibraryHelpText": "İçe Aktarma ve Yeniden Adlandırmada kitaplık güncellensin mi?",
"NotificationsNtfySettingsServerUrlHelpText": "Genel sunucuyu ({url}) kullanmak için boş bırakın",
"InteractiveImportLoadError": "Manuel içe aktarma öğeleri yüklenemiyor",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Bu dizinleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
"IndexerDownloadClientHelpText": "Bu indeksleyiciden almak için hangi indirme istemcisinin kullanılacağını belirtin",
"DeleteRemotePathMapping": "Uzak Yol Eşlemeyi Sil",
"LastDuration": "Yürütme Süresi",
"NotificationsSettingsUpdateMapPathsToSeriesHelpText": "{serviceName}, kitaplık yolu konumunu {appName}'den farklı gördüğünde seri yollarını değiştirmek için kullanılan {serviceName} yolu ('Kütüphaneyi Güncelle' gerektirir)",
@ -526,7 +526,7 @@
"BlocklistRelease": "Kara Liste Sürümü",
"CustomFormats": "Özel Formatlar",
"DeleteDownloadClientMessageText": "'{name}' indirme istemcisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteIndexerMessageText": "'{name}' dizinleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DeleteIndexerMessageText": "'{name}' indeksleyicisini silmek istediğinizden emin misiniz?",
"OneMinute": "1 dakika",
"TaskUserAgentTooltip": "API'yi çağıran uygulama tarafından sağlanan Kullanıcı Aracısı",
"SkipRedownload": "Yeniden İndirmeyi Atla",
@ -555,9 +555,9 @@
"RemoveFailedDownloads": "Başarısız İndirmeleri Kaldır",
"Scheduled": "Planlı",
"Underscore": "Vurgula",
"SetIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Ayarla",
"SetIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Ayarla",
"SetReleaseGroup": "Yayımlama Grubunu Ayarla",
"SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - Dizinleyici Bayraklarını Ayarla",
"SetIndexerFlagsModalTitle": "{modalTitle} - İndeksleyici Bayraklarını Ayarla",
"SslCertPassword": "SSL Sertifika Parolası",
"Rating": "Puan",
"GrabRelease": "Yayın Alma",
@ -704,7 +704,7 @@
"PreviouslyInstalled": "Daha Önce Kurulmuş",
"QualityCutoffNotMet": "Kalite sınırı karşılanmadı",
"QueueIsEmpty": "Kuyruk boş",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir dizinleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu dizinleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.",
"ReleaseProfileIndexerHelpTextWarning": "Bir sürüm profilinde belirli bir indeksleyicinin ayarlanması, bu profilin yalnızca söz konusu indeksleyicinin yayınlarına uygulanmasına neden olur.",
"ResetDefinitionTitlesHelpText": "Değerlerin yanı sıra tanım başlıklarını da sıfırlayın",
"SecretToken": "Gizlilik Token'ı",
"SetReleaseGroupModalTitle": "{modalTitle} - Yayımlama Grubunu Ayarla",
@ -720,7 +720,7 @@
"Uptime": "Çalışma süresi",
"RemotePath": "Uzak Yol",
"File": "Dosya",
"ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi dizinleyiciye uygulanacağını belirtin",
"ReleaseProfileIndexerHelpText": "Profilin hangi indeksleyiciye uygulanacağını belirtin",
"TablePageSize": "Sayfa Boyutu",
"NotificationsSynologyValidationTestFailed": "Synology veya synoındex mevcut değil",
"NotificationsTwitterSettingsAccessTokenSecret": "Erişim Token Gizliliği",
@ -736,7 +736,7 @@
"RemoveQueueItemRemovalMethod": "Kaldırma Yöntemi",
"RemoveQueueItemRemovalMethodHelpTextWarning": "'İndirme İstemcisinden Kaldır', indirme işlemini ve dosyaları indirme istemcisinden kaldıracaktır.",
"RemoveSelectedItems": "Seçili öğeleri kaldır",
"SelectIndexerFlags": "Dizinleyici Bayraklarını Seçin",
"SelectIndexerFlags": "İndeksleyici Bayraklarını Seçin",
"Started": "Başlatıldı",
"Size": "Boyut",
"SupportedCustomConditions": "{appName}, aşağıdaki yayın özelliklerine göre özel koşulları destekler.",
@ -784,22 +784,22 @@
"NotificationsSignalSettingsPasswordHelpText": "Signal-api'ye yönelik istekleri doğrulamak için kullanılan şifre",
"NotificationsSimplepushSettingsEventHelpText": "Anlık bildirimlerin davranışını özelleştirme",
"NotificationsSlackSettingsUsernameHelpText": "Slack'e gönderilecek kullanıcı adı",
"QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe yok",
"QueueFilterHasNoItems": "Seçilen kuyruk filtresinde hiç öğe bulunamadı",
"ReleaseGroups": "Yayımlama Grupları",
"IncludeCustomFormatWhenRenamingHelpText": "Özel formatları yeniden adlandırma formatına dahil et",
"Logging": "Loglama",
"MinutesSixty": "60 Dakika: {sixty}",
"SelectDownloadClientModalTitle": "{modalTitle} - İndirme İstemcisini Seçin",
"Repack": "Yeniden paketle",
"IndexerFlags": "Dizinleyici Bayrakları",
"Indexer": "Dizinleyici",
"Indexers": "Dizinleyiciler",
"IndexerPriority": "Dizinleyici Önceliği",
"IndexerOptionsLoadError": "Dizinleyici seçenekleri yüklenemiyor",
"IndexerSettings": "Dizinleyici Ayarları",
"IndexerFlags": "İndeksleyici Bayrakları",
"Indexer": "İndeksleyici",
"Indexers": "İndeksleyiciler",
"IndexerPriority": "İndeksleyici Önceliği",
"IndexerOptionsLoadError": "İndeksleyici seçenekleri yüklenemiyor",
"IndexerSettings": "İndeksleyici Ayarları",
"MustContain": "İçermeli",
"MustNotContain": "İçermemeli",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm dizinleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun",
"RssSyncIntervalHelpTextWarning": "Bu, tüm indeksleyiciler için geçerli olacaktır, lütfen onlar tarafından belirlenen kurallara uyun",
"DownloadClientQbittorrentTorrentStateMissingFiles": "qBittorrent eksik dosya raporluyor",
"ImportListExclusions": "İçe Aktarma Listesinden Hariç Bırakılan(lar)",
"UiLanguage": "Arayüz Dili",
@ -820,7 +820,7 @@
"Monitored": "Takip Ediliyor",
"MonitoredOnly": "Sadece Takip Edilen",
"External": "Harici",
"MassSearchCancelWarning": "Bu işlem, {appName} yeniden başlatılmadan veya tüm dizin oluşturucularınız devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.",
"MassSearchCancelWarning": "Bu, {appName} uygulamasını yeniden başlatmadan veya tüm İndeksleyiciler devre dışı bırakılmadan başlatılır ise iptal edilemez.",
"IncludeUnmonitored": "Takip Edilmeyenleri Dahil Et",
"MonitorSelected": "Seçilenleri Bırak",
"MonitoredStatus": "Takip Edilen/Durum",
@ -968,7 +968,7 @@
"DeleteEmptySeriesFoldersHelpText": "Disk taraması sırasında ve bölüm dosyaları silindiğinde boş dizi ve sezon klasörlerini silin",
"DeleteEpisodesFiles": "{episodeFileCount} Bölüm Dosyasını Sil",
"DeleteImportListExclusion": "İçe Aktarma Listesi Hariç Tutmasını Sil",
"DeleteIndexer": "Dizinleyiciyi Sil",
"DeleteIndexer": "İndeksleyiciyi Sil",
"Docker": "Docker",
"DockerUpdater": "Güncellemeyi almak için docker konteynerini güncelleyin",
"DeleteSelectedSeries": "Seçili Serileri Sil",
@ -1084,7 +1084,7 @@
"EditDelayProfile": "Gecikme Profilini Düzenle",
"EventType": "Etkinlik tipi",
"ImportedTo": "İçeri Aktarıldı",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip dizinleyiciler: {indexerNames}.",
"IndexerDownloadClientHealthCheckMessage": "Geçersiz indirme istemcilerine sahip indeksleyiciler: {indexerNames}.",
"Component": "Bileşen",
"Connection": "Bağlantılar",
"Reorder": "Yeniden sırala",
@ -1296,7 +1296,7 @@
"DeleteSelectedEpisodeFilesHelpText": "Seçili bölüm dosyalarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"DownloadClientCheckUnableToCommunicateWithHealthCheckMessage": "{downloadClientName} ile iletişim kurulamıyor. {errorMessage}",
"DownloadClientSettingsRecentPriorityEpisodeHelpText": "Son 14 gün içinde yayınlanan bölümleri almaya öncelik verin",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Bu dizinleyici ile arama desteklenmiyor",
"EnableInteractiveSearchHelpTextWarning": "Bu indeksleyici ile arama desteklenmiyor",
"EpisodeAirDate": "Bölüm Yayın Tarihi",
"EnableColorImpairedModeHelpText": "Renk engelli kullanıcıların renkleri daha iyi ayırt edebilmelerini sağlamak için değiştirilmiş stil",
"EnableRss": "RSS'yi etkinleştir",
@ -1318,8 +1318,8 @@
"ImportList": "Listeler",
"ImportListExclusionsLoadError": "Hariç Tutulanlar Listesi yüklenemiyor",
"ImportLists": "Listeler",
"IndexersLoadError": "Dizinleyiciler yüklenemiyor",
"IndexersSettingsSummary": "Dizinleyiciler ve yayımlama kısıtlamaları",
"IndexersLoadError": "İndeksleyiciler yüklenemiyor",
"IndexersSettingsSummary": "İndeksleyiciler ve indeksleyici seçenekleri",
"InteractiveImport": "Etkileşimli İçe Aktarma",
"InteractiveImportNoLanguage": "Seçilen her dosya için dil seçilmelidir",
"InteractiveSearch": "Etkileşimli Arama",
@ -1360,12 +1360,12 @@
"NoLeaveIt": "Hayır, Bırak",
"NoLimitForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma zamanı için sınır yok",
"NoLinks": "Bağlantı Yok",
"NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz yok",
"NoLogFiles": "Log kayıt dosyası henüz oluşturulmadı",
"NoMatchFound": "Eşleşme bulunamadı!",
"NoMinimumForAnyRuntime": "Herhangi bir çalışma süresi için minimum değer yok",
"NoResultsFound": "Sonuç bulunamadı",
"NoTagsHaveBeenAddedYet": "Henüz etiket eklenmedi",
"NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme yok",
"NoUpdatesAreAvailable": "Güncelleme bulunamadı",
"None": "Yok",
"NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLink": "Tercih Edilen Meta Veri Bağlantısı",
"NotificationsGotifySettingsPreferredMetadataLinkHelpText": "Yalnızca tek bir bağlantıyı destekleyen istemciler için meta veri bağlantısı",
@ -1495,7 +1495,7 @@
"Tasks": "Görevler",
"TestAll": "Tümünü Test Et",
"TestAllClients": "Tüm İstemcileri Test Et",
"TestAllIndexers": "Dizinleyicileri Test Et",
"TestAllIndexers": "İndeksleyicileri Test Et",
"TestAllLists": "Tüm Listeleri Test Et",
"Time": "Zaman",
"TimeFormat": "Zaman formatı",
@ -1658,9 +1658,9 @@
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeHold": "Tut",
"ImportListsSimklSettingsUserListTypeWatching": "İzlenen",
"ImportListsSonarrSettingsFullUrl": "Tam URL",
"IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Desteklenmeyen Jackett 'tümü' uç noktasını kullanan dizinleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle tüm dizinleyiciler kullanılamıyor",
"IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır",
"IndexerJackettAllHealthCheckMessage": "Desteklenmeyen Jackett 'tümü' uç noktasını kullanan indeksleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle tüm indeksleyiciler kullanılamıyor",
"IndexerSearchNoInteractiveHealthCheckMessage": "Etkileşimli Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir etkileşimli arama sonucu sağlamayacaktır",
"IndexerSettingsAllowZeroSizeHelpText": "Bunu etkinleştirmek, sürüm boyutunu belirtmeyen beslemeleri kullanmanıza olanak tanır; ancak dikkatli olun, boyutla ilgili kontroller gerçekleştirilmeyecektir.",
"IndexerSettingsAnimeCategoriesHelpText": "Açılır listeyi boş bırakın, animeyi devre dışı bırakın",
"IndexerSettingsAnimeStandardFormatSearch": "Anime Standart Format Arama",
@ -1679,7 +1679,7 @@
"IRCLinkText": "#sonarr Daima Özgür",
"EpisodeTitleRequiredHelpText": "Bölüm başlığı adlandırma biçimindeyse ve bölüm başlığı TBA ise 48 saate kadar içe aktarmayı önleyin",
"FullSeason": "Tam Sezon",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle kullanılamayan dizinleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerLongTermStatusUnavailableHealthCheckMessage": "6 saatten uzun süren hatalar nedeniyle kullanılamayan indeksleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerSettingsAdditionalParametersNyaa": "Ek Parametreler",
"IndexerSettingsApiUrl": "API URL'si",
"IndexerSettingsCookieHelpText": "Sitenizin rss'e erişmek için bir giriş çerezine ihtiyacı varsa, bunu bir tarayıcı aracılığıyla almanız gerekecektir.",
@ -1764,8 +1764,8 @@
"ImportListsTraktSettingsPopularListTypeTopYearShows": "Yıla Göre En Çok İzlenen Diziler",
"ImportListsValidationUnableToConnectException": "İçe aktarma listesine bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin.",
"ImportMechanismHandlingDisabledHealthCheckMessage": "Tamamlanmış İndirme İşlemini Etkinleştir",
"IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor",
"IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS senkronizasyonu etkinleştirildiğinde dizinleyiciler kullanılamaz, {appName} yeni sürümleri otomatik olarak almayacaktır",
"IndexerRssNoIndexersAvailableHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm rss uyumlu indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor",
"IndexerRssNoIndexersEnabledHealthCheckMessage": "RSS senkronizasyonu etkinleştirildiğinde tüm indeksleyiciler kullanılamaz, {appName} yeni sürümleri otomatik olarak almayacaktır",
"IndexerSettingsCategoriesHelpText": "Açılır listeyi boş bırakın, standart/günlük gösterileri devre dışı bırakın",
"EpisodeTitleFootNote": "İsteğe bağlı olarak kesmeyi üç nokta (`...`) dahil olarak maksimum bayt boyutuna göre kontrol edin. Sondan (örn. `{Episode Title:30}`) veya başlangıçtan (örn. `{Episode Title:-30}`) kesme her ikisi de desteklenmektedir. Bölüm başlıkları, gerekirse dosya sistemi sınırlamalarına göre otomatik olarak kesilecektir.",
"GrabReleaseUnknownSeriesOrEpisodeMessageText": "{appName} bu sürümün hangi dizi ve bölüm için olduğunu belirleyemedi. {appName} bu sürümü otomatik olarak içe aktaramayabilir. '{title}' öğesini almak ister misiniz?",
@ -1773,8 +1773,8 @@
"ImportMechanismEnableCompletedDownloadHandlingIfPossibleMultiComputerHealthCheckMessage": "Mümkünse Tamamlanmış İndirme İşlemini Etkinleştirin (Çoklu Bilgisayar desteklenmiyor)",
"IndexerIPTorrentsSettingsFeedUrlHelpText": "IPTorrents tarafından yalnızca seçtiğiniz kategorileri (HD, SD, x264, vb.) kullanarak oluşturulan tam RSS besleme URL'si",
"IndexerSettingsAdditionalNewznabParametersHelpText": "Lütfen kategoriyi değiştirmeniz durumunda yabancı dil sürümlerini önlemek için alt gruplar hakkında zorunlu/kısıtlı kurallar eklemeniz gerekeceğini unutmayın.",
"IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Sorgu başarılı, ancak dizinleyicinizden yapılandırılan kategorilerde hiçbir sonuç döndürülmedi. Bu, dizinleyici veya dizinleyici kategori ayarlarınızdaki bir sorun olabilir.",
"IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "Dizinleyici geçerli sorguyu desteklemiyor. Kategorilerin ve/veya sezon/bölüm aramasının desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. Daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin.",
"IndexerValidationNoResultsInConfiguredCategories": "Sorgu başarılı, ancak indeksleyicinizden yapılandırılan kategorilerde hiçbir sonuç döndürülmedi. Bu, indeksleyici veya indeksleyici kategori ayarlarınızdan kaynaklı bir sorun olabilir.",
"IndexerValidationQuerySeasonEpisodesNotSupported": "İndeksleyici geçerli sorguyu desteklemiyor. Kategorilerin ve/veya sezon/bölüm aramasının desteklenip desteklenmediğini kontrol edin. Daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin.",
"MarkAsFailedConfirmation": "'{sourceTitle}' öğesini başarısız olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?",
"ErrorLoadingContent": "Bu içerik yüklenirken bir hata oluştu",
"FilterContains": "içerir",
@ -1784,39 +1784,39 @@
"ImportListsTraktSettingsLimitHelpText": "Alınacak dizi sayısını sınırlayın",
"ImportListsTraktSettingsUsernameHelpText": "İçe aktarılacak Liste için Kullanıcı Adı",
"ImportListsTraktSettingsWatchedListSortingHelpText": "Liste Türü İzlenen ise, listeyi sıralamak için sırayı seçin",
"IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir dizinleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır",
"IndexerSearchNoAutomaticHealthCheckMessage": "Otomatik Arama etkinleştirildiğinde hiçbir indeksleyici kullanılamaz, {appName} herhangi bir otomatik arama sonucu sağlamayacaktır",
"IndexerSettingsApiUrlHelpText": "Ne yaptığınızı bilmiyorsanız bunu değiştirmeyin. API anahtarınız ana sunucuya gönderilecektir.",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTimeHelpText": "Bir sezon paketi torrentinin durdurulmadan önce başlatılması gereken süre, boş bırakıldığında indirme istemcisinin varsayılanı kullanılır",
"IndexerValidationCloudFlareCaptchaRequired": "Site CloudFlare CAPTCHA tarafından korunmaktadır. Geçerli CAPTCHA belirteci gereklidir.",
"IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, dizinleyicinin sunucusu kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectServerUnavailable": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, indeksleyicinin sunucusu kullanılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. {exceptionMessage}.",
"ImportListsTraktSettingsUserListUsernameHelpText": "İçe aktarılacak Liste için Kullanıcı Adı (Yetkili Kullanıcı için boş bırakın)",
"ImportListsTraktSettingsYearsHelpText": "Diziyi yıla veya yıl aralığına göre filtreleyin",
"IndexerHDBitsSettingsMediums": "Ortamlar",
"IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki dizinleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip dizinleyiciler geçici olarak kullanılamıyor",
"IndexerSearchNoAvailableIndexersHealthCheckMessage": "Son zamanlardaki indeksleyici hataları nedeniyle tüm arama yeteneğine sahip indeksleyiciler geçici olarak kullanılamıyor",
"IndexerSettingsSeasonPackSeedTime": "Sezon Paketi Seed Süresi",
"IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen dizinleyicileri tek tek ekleyin",
"IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS besleme sorgusu mevcut değil. Bu, dizinleyici veya dizinleyici kategori ayarlarınızdaki bir sorun olabilir.",
"IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor bağlantı hatası. Dizinleyicinin sunucusuna ve DNS'ine olan bağlantınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationJackettAllNotSupportedHelpText": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen indeksleyicileri tek tek ekleyin",
"IndexerValidationNoRssFeedQueryAvailable": "RSS besleme sorgusu mevcut değil. Bu, indeksleyici veya indeksleyici kategori ayarlarınızdan kaynaklı bir sorun olabilir.",
"IndexerValidationUnableToConnectResolutionFailure": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor bağlantı hatası. İndeksleyicinin sunucusuna ve DNS'ine olan bağlantınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.",
"IndexerSettingsFailDownloads": "Başarısız İndirmeler",
"IndexerSettingsFailDownloadsHelpText": "Tamamlanan indirmeler işlenirken {appName} bu seçili dosya türlerini başarısız indirmeler olarak değerlendirecektir.",
"IndexerSettingsMinimumSeeders": "Minimum Seeder",
"IndexerSettingsRssUrl": "RSS URL",
"IndexerSettingsRssUrlHelpText": "{indexer} uyumlu bir RSS beslemesine URL girin",
"IndexerSettingsWebsiteUrl": "Web site URL'si",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tüm dizinleyiciler hatalar nedeniyle kullanılamıyor",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan dizinleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerStatusAllUnavailableHealthCheckMessage": "Tüm indeksleyiciler hatalar nedeniyle kullanılamıyor",
"IndexerStatusUnavailableHealthCheckMessage": "Hatalar nedeniyle kullanılamayan indeksleyiciler: {indexerNames}",
"IndexerTagSeriesHelpText": "Bu indeksleyiciyi yalnızca en az bir eşleşen etiketi olan seriler için kullanın. Tüm serilerle kullanmak için boş bırakın.",
"IndexerValidationCloudFlareCaptchaExpired": "CloudFlare CAPTCHA token'ınızın süresi doldu, lütfen yenileyin.",
"IndexerValidationFeedNotSupported": "Dizinleyici beslemesi desteklenmiyor: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationFeedNotSupported": "indeksleyici beslemesi desteklenmiyor: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationInvalidApiKey": "Geçersiz API Anahtarı",
"IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen dizinleyicileri tek tek ekleyin",
"IndexerValidationJackettAllNotSupported": "Jackett'in tüm uç noktaları desteklenmiyor, lütfen indeksleyicileri tek tek ekleyin",
"IndexerValidationRequestLimitReached": "Talep sınırına ulaşıldı: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "Dizinleyici gerekli arama parametrelerini desteklemiyor",
"IndexerValidationSearchParametersNotSupported": "İndeksleyici gerekli arama parametrelerini desteklemiyor",
"IndexerValidationTestAbortedDueToError": "Test bir hata nedeniyle iptal edildi: {exceptionMessage}",
"IndexerValidationUnableToConnect": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin",
"IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, lütfen DNS ayarlarınızı kontrol edin ve IPv6'nın çalıştığından veya devre dışı olduğundan emin olun. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, geçersiz kimlik bilgileri. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "Dizinleyiciye bağlanılamıyor, muhtemelen zaman aşımı nedeniyle. Tekrar deneyin veya ağ ayarlarınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnect": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor: {exceptionMessage}. Ayrıntılar için bu hatayla ilgili günlüğü kontrol edin",
"IndexerValidationUnableToConnectHttpError": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, lütfen DNS ayarlarınızı kontrol edin ve IPv6'nın çalıştığından veya devre dışı olduğundan emin olun. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectInvalidCredentials": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, geçersiz kimlik bilgileri. {exceptionMessage}.",
"IndexerValidationUnableToConnectTimeout": "İndeksleyiciye bağlanılamıyor, muhtemelen zaman aşımı nedeniyle. Tekrar deneyin veya ağ ayarlarınızı kontrol edin. {exceptionMessage}.",
"InteractiveImportNoEpisode": "Her seçili dosya için bir veya daha fazla bölüm seçilmelidir",
"InteractiveImportNoSeason": "Her seçilen dosya için sezon seçilmelidir",
"InteractiveImportNoSeries": "Her seçilen dosya için dizi seçilmelidir",
@ -1968,7 +1968,7 @@
"ReleaseSceneIndicatorUnknownMessage": "Bu bölüm için numaralandırma değişiklik göstermektedir ve sürüm bilinen hiçbir eşleştirmeyle uyuşmamaktadır.",
"ReleaseSceneIndicatorUnknownSeries": "Bilinmeyen bölüm veya dizi.",
"ReleaseType": "Sürüm Türü",
"RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker kullanıyorsunuz; indirme istemcisi {downloadClientName} indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin konteynerin içinde görünmüyor. Uzak yol eşlemelerinizi ve konteyner hacmi ayarlarınızı inceleyin.",
"RemotePathMappingDockerFolderMissingHealthCheckMessage": "Docker kullanıyorsunuz; indirme istemcisi {downloadClientName} indirmeleri {path} dizinine yerleştiriyor ancak bu dizin konteynerin içinde görünmüyor. Uzak yol eşlemelerinizi ve konteyner bağlama ayarlarınızı inceleyin.",
"RemotePathMappingDownloadPermissionsEpisodeHealthCheckMessage": "{appName} indirilen bölümü {path} görebiliyor ancak erişemiyor. Muhtemelen izin hatası.",
"RemotePathMappingFileRemovedHealthCheckMessage": "{path} dosyası işleme sırasında kaldırıldı.",
"RemotePathMappingFilesGenericPermissionsHealthCheckMessage": "{downloadClientName} indirme istemcisi {path} dizinindeki dosyaları raporladı ancak {appName} bu dizini göremiyor. Klasörün izinlerini ayarlamanız gerekebilir.",