mirror of
https://github.com/wekan/wekan.git
synced 2025-04-22 04:57:07 -04:00
Update translations.
This commit is contained in:
Lauri Ojansivu
parent
9487406fc3
commit
058f7e430b
3 changed files with 56 additions and 56 deletions
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"accept": "Akzeptieren",
|
||||
"act-activity-notify": "[Wekan] Aktivitätsbenachrichtigung",
|
||||
"act-addAttachment": "hat __attachment__ an __card__ angehängt",
|
||||
"act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__",
|
||||
"act-addSubtask": "hat die Teilaufgabe __checklist__ zu __card__ hinzugefügt",
|
||||
"act-addChecklist": "hat die Checkliste __checklist__ zu __card__ hinzugefügt",
|
||||
"act-addChecklistItem": "hat __checklistItem__ zur Checkliste __checklist__ in __card__ hinzugefügt",
|
||||
"act-addComment": "hat __card__ kommentiert: __comment__",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"activity-removed": "hat %s von %s entfernt",
|
||||
"activity-sent": "hat %s an %s gesendet",
|
||||
"activity-unjoined": "hat %s verlassen",
|
||||
"activity-subtask-added": "added subtask to %s",
|
||||
"activity-subtask-added": "Teilaufgabe zu %s hinzugefügt",
|
||||
"activity-checklist-added": "hat eine Checkliste zu %s hinzugefügt",
|
||||
"activity-checklist-item-added": "hat eine Checklistenposition zu '%s' in %s hinzugefügt",
|
||||
"add": "Hinzufügen",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"add-board": "neues Board",
|
||||
"add-card": "Karte hinzufügen",
|
||||
"add-swimlane": "Swimlane hinzufügen",
|
||||
"add-subtask": "Add Subtask",
|
||||
"add-subtask": "Teilaufgabe hinzufügen",
|
||||
"add-checklist": "Checkliste hinzufügen",
|
||||
"add-checklist-item": "Position zu einer Checkliste hinzufügen",
|
||||
"add-cover": "Cover hinzufügen",
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
"cardMorePopup-title": "Mehr",
|
||||
"cards": "Karten",
|
||||
"cards-count": "Karten",
|
||||
"casSignIn": "Sign In with CAS",
|
||||
"casSignIn": "Mit CAS anmelden",
|
||||
"change": "Ändern",
|
||||
"change-avatar": "Profilbild ändern",
|
||||
"change-password": "Passwort ändern",
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"changePasswordPopup-title": "Passwort ändern",
|
||||
"changePermissionsPopup-title": "Berechtigungen ändern",
|
||||
"changeSettingsPopup-title": "Einstellungen ändern",
|
||||
"subtasks": "Subtasks",
|
||||
"subtasks": "Teilaufgaben",
|
||||
"checklists": "Checklisten",
|
||||
"click-to-star": "Klicken Sie, um das Board mit einem Stern zu markieren.",
|
||||
"click-to-unstar": "Klicken Sie, um den Stern vom Board zu entfernen.",
|
||||
|
|
@ -168,8 +168,8 @@
|
|||
"comment-only": "Nur kommentierbar",
|
||||
"comment-only-desc": "Kann Karten nur Kommentieren",
|
||||
"computer": "Computer",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Teilaufgabe wirklich löschen?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Checkliste wirklich löschen?",
|
||||
"copy-card-link-to-clipboard": "Kopiere Link zur Karte in die Zwischenablage",
|
||||
"copyCardPopup-title": "Karte kopieren",
|
||||
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Checklistenvorlage in mehrere Karten kopieren",
|
||||
|
|
@ -482,21 +482,21 @@
|
|||
"delete-board-confirm-popup": "Alle Listen, Karten, Labels und Akivitäten werden gelöscht und Sie können die Inhalte des Boards nicht wiederherstellen! Die Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden.",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "Board löschen?",
|
||||
"delete-board": "Board löschen",
|
||||
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
||||
"default": "Default",
|
||||
"default-subtasks-board": "Teilaufgabe für __board__ Board",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"queue": "Queue",
|
||||
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
||||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
||||
"show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
|
||||
"deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
||||
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
||||
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
|
||||
"prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
|
||||
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
||||
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
||||
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
|
||||
"change-card-parent": "Change card's parent",
|
||||
"parent-card": "Parent card",
|
||||
"source-board": "Source board",
|
||||
"no-parent": "Don't show parent"
|
||||
"subtask-settings": "Teilaufgaben Einstellungen",
|
||||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Teilaufgaben Einstellungen",
|
||||
"show-subtasks-field": "Karten können Teilaufgaben haben",
|
||||
"deposit-subtasks-board": "Teilaufgaben zu diesem Board hinterlegen:",
|
||||
"deposit-subtasks-list": "Landing-Liste für die hinterlegten Teilaufgaben:",
|
||||
"show-parent-in-minicard": "Zeige übergeordnetes Element auf Minikarte",
|
||||
"prefix-with-full-path": "Prefix mit vollständigem Pfad",
|
||||
"prefix-with-parent": "Präfix mit übergeordneten Element",
|
||||
"subtext-with-full-path": "Subtext mit vollständigem Pfad",
|
||||
"subtext-with-parent": "Subtext mit übergeordneten Element",
|
||||
"change-card-parent": "Ändere übergeordnete Karte",
|
||||
"parent-card": "Übergeordnete Karte",
|
||||
"source-board": "Quell Board",
|
||||
"no-parent": "Eltern nicht zeigen"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -2,7 +2,7 @@
|
|||
"accept": "Accepter",
|
||||
"act-activity-notify": "[Wekan] Notification d'activité",
|
||||
"act-addAttachment": "a joint __attachment__ à __card__",
|
||||
"act-addSubtask": "added subtask __checklist__ to __card__",
|
||||
"act-addSubtask": "a ajouté une sous-tâche __checklist__ à __card__",
|
||||
"act-addChecklist": "a ajouté la checklist __checklist__ à __card__",
|
||||
"act-addChecklistItem": "a ajouté l'élément __checklistItem__ à la checklist __checklist__ de __card__",
|
||||
"act-addComment": "a commenté __card__ : __comment__",
|
||||
|
|
@ -42,7 +42,7 @@
|
|||
"activity-removed": "a supprimé %s de %s",
|
||||
"activity-sent": "a envoyé %s vers %s",
|
||||
"activity-unjoined": "a quitté %s",
|
||||
"activity-subtask-added": "added subtask to %s",
|
||||
"activity-subtask-added": "a ajouté une sous-tâche à %s",
|
||||
"activity-checklist-added": "a ajouté une checklist à %s",
|
||||
"activity-checklist-item-added": "a ajouté un élément à la checklist '%s' dans %s",
|
||||
"add": "Ajouter",
|
||||
|
|
@ -50,7 +50,7 @@
|
|||
"add-board": "Ajouter un tableau",
|
||||
"add-card": "Ajouter une carte",
|
||||
"add-swimlane": "Ajouter un couloir",
|
||||
"add-subtask": "Add Subtask",
|
||||
"add-subtask": "Ajouter une sous-tâche",
|
||||
"add-checklist": "Ajouter une checklist",
|
||||
"add-checklist-item": "Ajouter un élément à la checklist",
|
||||
"add-cover": "Ajouter la couverture",
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
"cardMorePopup-title": "Plus",
|
||||
"cards": "Cartes",
|
||||
"cards-count": "Cartes",
|
||||
"casSignIn": "Sign In with CAS",
|
||||
"casSignIn": "Se connecter avec CAS",
|
||||
"change": "Modifier",
|
||||
"change-avatar": "Modifier l'avatar",
|
||||
"change-password": "Modifier le mot de passe",
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"changePasswordPopup-title": "Modifier le mot de passe",
|
||||
"changePermissionsPopup-title": "Modifier les permissions",
|
||||
"changeSettingsPopup-title": "Modifier les paramètres",
|
||||
"subtasks": "Subtasks",
|
||||
"subtasks": "Sous-tâches",
|
||||
"checklists": "Checklists",
|
||||
"click-to-star": "Cliquez pour ajouter ce tableau aux favoris.",
|
||||
"click-to-unstar": "Cliquez pour retirer ce tableau des favoris.",
|
||||
|
|
@ -168,8 +168,8 @@
|
|||
"comment-only": "Commentaire uniquement",
|
||||
"comment-only-desc": "Ne peut que commenter des cartes.",
|
||||
"computer": "Ordinateur",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la sous-tâche ?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la checklist ?",
|
||||
"copy-card-link-to-clipboard": "Copier le lien vers la carte dans le presse-papier",
|
||||
"copyCardPopup-title": "Copier la carte",
|
||||
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Copier le modèle de checklist vers plusieurs cartes",
|
||||
|
|
@ -482,21 +482,21 @@
|
|||
"delete-board-confirm-popup": "Toutes les listes, cartes, étiquettes et activités seront supprimées et vous ne pourrez pas retrouver le contenu du tableau. Il n'y a pas d'annulation possible.",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "Supprimer le tableau ?",
|
||||
"delete-board": "Supprimer le tableau",
|
||||
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
||||
"default": "Default",
|
||||
"default-subtasks-board": "Sous-tâches du tableau __board__",
|
||||
"default": "Défaut",
|
||||
"queue": "Queue",
|
||||
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
||||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
||||
"show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
|
||||
"deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
||||
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
||||
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
|
||||
"prefix-with-full-path": "Prefix with full path",
|
||||
"prefix-with-parent": "Prefix with parent",
|
||||
"subtext-with-full-path": "Subtext with full path",
|
||||
"subtext-with-parent": "Subtext with parent",
|
||||
"change-card-parent": "Change card's parent",
|
||||
"parent-card": "Parent card",
|
||||
"source-board": "Source board",
|
||||
"no-parent": "Don't show parent"
|
||||
"subtask-settings": "Paramètres des sous-tâches",
|
||||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Paramètres des sous-tâches du tableau",
|
||||
"show-subtasks-field": "Les cartes peuvent avoir des sous-tâches",
|
||||
"deposit-subtasks-board": "Déposer des sous-tâches dans ce tableau :",
|
||||
"deposit-subtasks-list": "Liste de destination pour les sous-tâches déposées ici :",
|
||||
"show-parent-in-minicard": "Voir le parent dans la mini-carte :",
|
||||
"prefix-with-full-path": "Préfixer avec le chemin complet",
|
||||
"prefix-with-parent": "Préfixer avec le parent",
|
||||
"subtext-with-full-path": "Sous-texte avec le chemin complet",
|
||||
"subtext-with-parent": "Sous-texte avec le parent",
|
||||
"change-card-parent": "Changer le parent de la carte",
|
||||
"parent-card": "Carte parente",
|
||||
"source-board": "Tableau source",
|
||||
"no-parent": "Ne pas afficher le parent"
|
||||
}
|
||||
|
|
@ -103,7 +103,7 @@
|
|||
"boardMenuPopup-title": "Anslagstavla meny",
|
||||
"boards": "Anslagstavlor",
|
||||
"board-view": "Anslagstavelsvy",
|
||||
"board-view-cal": "Calendar",
|
||||
"board-view-cal": "Kalender",
|
||||
"board-view-swimlanes": "Simbanor",
|
||||
"board-view-lists": "Listor",
|
||||
"bucket-example": "Gilla \"att-göra-innan-jag-dör-lista\" till exempel",
|
||||
|
|
@ -134,7 +134,7 @@
|
|||
"cardMorePopup-title": "Mera",
|
||||
"cards": "Kort",
|
||||
"cards-count": "Kort",
|
||||
"casSignIn": "Sign In with CAS",
|
||||
"casSignIn": "Logga in med CAS",
|
||||
"change": "Ändra",
|
||||
"change-avatar": "Ändra avatar",
|
||||
"change-password": "Ändra lösenord",
|
||||
|
|
@ -145,7 +145,7 @@
|
|||
"changePasswordPopup-title": "Ändra lösenord",
|
||||
"changePermissionsPopup-title": "Ändra behörigheter",
|
||||
"changeSettingsPopup-title": "Ändra inställningar",
|
||||
"subtasks": "Subtasks",
|
||||
"subtasks": "Deluppgifter",
|
||||
"checklists": "Kontrollistor",
|
||||
"click-to-star": "Klicka för att stjärnmärka denna anslagstavla.",
|
||||
"click-to-unstar": "Klicka för att ta bort stjärnmärkningen från denna anslagstavla.",
|
||||
|
|
@ -168,8 +168,8 @@
|
|||
"comment-only": "Kommentera endast",
|
||||
"comment-only-desc": "Kan endast kommentera kort.",
|
||||
"computer": "Dator",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Are you sure you want to delete subtask?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Are you sure you want to delete checklist?",
|
||||
"confirm-subtask-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera deluppgift?",
|
||||
"confirm-checklist-delete-dialog": "Är du säker på att du vill radera checklista?",
|
||||
"copy-card-link-to-clipboard": "Kopiera kortlänk till urklipp",
|
||||
"copyCardPopup-title": "Kopiera kort",
|
||||
"copyChecklistToManyCardsPopup-title": "Kopiera checklist-mallen till flera kort",
|
||||
|
|
@ -482,12 +482,12 @@
|
|||
"delete-board-confirm-popup": "Alla listor, kort, etiketter och aktiviteter kommer tas bort och du kommer inte kunna återställa anslagstavlans innehåll. Det går inte att ångra.",
|
||||
"boardDeletePopup-title": "Ta bort anslagstavla?",
|
||||
"delete-board": "Ta bort anslagstavla",
|
||||
"default-subtasks-board": "Subtasks for __board__ board",
|
||||
"default": "Default",
|
||||
"queue": "Queue",
|
||||
"subtask-settings": "Subtasks Settings",
|
||||
"default-subtasks-board": "Deluppgifter för __board__ board",
|
||||
"default": "Standard",
|
||||
"queue": "Kö",
|
||||
"subtask-settings": "Deluppgift inställningar",
|
||||
"boardSubtaskSettingsPopup-title": "Board Subtasks Settings",
|
||||
"show-subtasks-field": "Cards can have subtasks",
|
||||
"show-subtasks-field": "Kort kan ha deluppgifter",
|
||||
"deposit-subtasks-board": "Deposit subtasks to this board:",
|
||||
"deposit-subtasks-list": "Landing list for subtasks deposited here:",
|
||||
"show-parent-in-minicard": "Show parent in minicard:",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue