Update translations.

2025-04-22 04:57:07 -04:00 · 2018-12-16 22:27:45 +02:00 · 2018-12-16 22:27:45 +02:00 · 575b0241e4
commit 575b0241e4
parent f1ed6304a4
47 changed files with 179 additions and 85 deletions
--- a/i18n/ar.i18n.json
+++ b/i18n/ar.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/bg.i18n.json
+++ b/i18n/bg.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/br.i18n.json
+++ b/i18n/br.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ca.i18n.json
+++ b/i18n/ca.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/cs.i18n.json
+++ b/i18n/cs.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Typ autentizace",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/da.i18n.json
+++ b/i18n/da.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/de.i18n.json
+++ b/i18n/de.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentifizierungstyp",
    "custom-product-name": "Benutzerdefinierter Produktname",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Verstecke Logo"
+    "hide-logo": "Verstecke Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/el.i18n.json
+++ b/i18n/el.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/en-GB.i18n.json
+++ b/i18n/en-GB.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/eo.i18n.json
+++ b/i18n/eo.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/es-AR.i18n.json
+++ b/i18n/es-AR.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/es.i18n.json
+++ b/i18n/es.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Tipo de autenticación",
    "custom-product-name": "Nombre de producto personalizado",
    "layout": "Disñeo",
-    "hide-logo": "Ocultar logo"
+    "hide-logo": "Ocultar logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/eu.i18n.json
+++ b/i18n/eu.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/fa.i18n.json
+++ b/i18n/fa.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "نوع اعتبارسنجی",
    "custom-product-name": "نام سفارشی محصول",
    "layout": "لایه",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/fi.i18n.json
+++ b/i18n/fi.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Kirjautumistyyppi",
    "custom-product-name": "Mukautettu tuotenimi",
    "layout": "Ulkoasu",
-    "hide-logo": "Piilota Logo"
+    "hide-logo": "Piilota Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Lisää HTML <body> alun jälkeen",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Lisä HTML ennen </body> loppua"
 }
--- a/i18n/fr.i18n.json
+++ b/i18n/fr.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Type d'authentification",
    "custom-product-name": "Nom personnalisé",
    "layout": "Interface",
-    "hide-logo": "Cacher le logo"
+    "hide-logo": "Cacher le logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/gl.i18n.json
+++ b/i18n/gl.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/he.i18n.json
+++ b/i18n/he.i18n.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "accept": "אישור",
-    "act-activity-notify": "Activity Notification",
+    "act-activity-notify": "הודעת פעילות",
    "act-addAttachment": " __attachment__ צורף לכרטיס __card__",
    "act-addSubtask": "נוספה תת־משימה __checklist__ אל __card__",
    "act-addChecklist": "רשימת משימות __checklist__ נוספה ל __card__",
@ -11,9 +11,9 @@
    "act-createCustomField": "נוצר שדה בהתאמה אישית __customField__",
    "act-createList": "הרשימה __list__ התווספה ללוח __board__",
    "act-addBoardMember": "המשתמש __member__ נוסף ללוח __board__",
-    "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive",
-    "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive",
-    "act-archivedList": "__list__ moved to Archive",
+    "act-archivedBoard": "__board__ הועבר לארכיון",
+    "act-archivedCard": "__card__ הועבר לארכיון",
+    "act-archivedList": "__list__ הועבר לארכיון",
    "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive",
    "act-importBoard": "הלוח __board__ יובא",
    "act-importCard": "הכרטיס __card__ יובא",
@ -29,7 +29,7 @@
    "activities": "פעילויות",
    "activity": "פעילות",
    "activity-added": "%s נוסף ל%s",
-    "activity-archived": "%s moved to Archive",
+    "activity-archived": "%s הועבר לארכיון",
    "activity-attached": "%s צורף ל%s",
    "activity-created": "%s נוצר",
    "activity-customfield-created": "נוצר שדה בהתאמה אישית %s",
@ -78,19 +78,19 @@
    "and-n-other-card": "וכרטיס נוסף",
    "and-n-other-card_plural": "ו־__count__ כרטיסים נוספים",
    "apply": "החלה",
-    "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
-    "archive": "Move to Archive",
-    "archive-all": "Move All to Archive",
-    "archive-board": "Move Board to Archive",
-    "archive-card": "Move Card to Archive",
-    "archive-list": "Move List to Archive",
+    "app-is-offline": "טוען, אנא המתן. טעינה מחדש של הדף תוביל לאבדן מידע. אם הטעינה לוקחת יותר מדי זמן, אנא בדוק אם השרת מקוון.",
+    "archive": "העברה לארכיון",
+    "archive-all": "אחסן הכל בארכיון",
+    "archive-board": "העברת הלוח לארכיון",
+    "archive-card": "העברת הכרטיס לארכיון",
+    "archive-list": "העברת הרשימה לארכיון",
    "archive-swimlane": "Move Swimlane to Archive",
-    "archive-selection": "Move selection to Archive",
-    "archiveBoardPopup-title": "Move Board to Archive?",
+    "archive-selection": "העברת הבחירה לארכיון",
+    "archiveBoardPopup-title": "האם להעביר לוח זה לארכיון?",
    "archived-items": "להעביר לארכיון",
-    "archived-boards": "Boards in Archive",
+    "archived-boards": "לוחות שנשמרו בארכיון",
    "restore-board": "שחזור לוח",
-    "no-archived-boards": "No Boards in Archive.",
+    "no-archived-boards": "לא נשמרו לוחות בארכיון.",
    "archives": "להעביר לארכיון",
    "assign-member": "הקצאת חבר",
    "attached": "מצורף",
@ -118,8 +118,8 @@
    "board-view-lists": "רשימות",
    "bucket-example": "כמו למשל „רשימת המשימות“",
    "cancel": "ביטול",
-    "card-archived": "This card is moved to Archive.",
-    "board-archived": "This board is moved to Archive.",
+    "card-archived": "כרטיס זה שמור בארכיון.",
+    "board-archived": "הלוח עבר לארכיון",
    "card-comments-title": "לכרטיס זה %s תגובות.",
    "card-delete-notice": "מחיקה היא סופית. כל הפעולות המשויכות לכרטיס זה תלכנה לאיוד.",
    "card-delete-pop": "כל הפעולות יוסרו מלוח הפעילות ולא תהיה אפשרות לפתוח מחדש את הכרטיס. אין דרך חזרה.",
@ -567,7 +567,7 @@
    "r-top-of": "ראש",
    "r-bottom-of": "תחתית",
    "r-its-list": "הרשימה שלו",
-    "r-archive": "Move to Archive",
+    "r-archive": "העבר לארכיון",
    "r-unarchive": "Restore from Archive",
    "r-card": "כרטיס",
    "r-add": "הוספה",
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/hi.i18n.json
+++ b/i18n/hi.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/hu.i18n.json
+++ b/i18n/hu.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/hy.i18n.json
+++ b/i18n/hy.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/id.i18n.json
+++ b/i18n/id.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Tipe Autentikasi",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Sembunyikan Logo"
+    "hide-logo": "Sembunyikan Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ig.i18n.json
+++ b/i18n/ig.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/it.i18n.json
+++ b/i18n/it.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Tipo Autenticazione",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ja.i18n.json
+++ b/i18n/ja.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ka.i18n.json
+++ b/i18n/ka.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/km.i18n.json
+++ b/i18n/km.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ko.i18n.json
+++ b/i18n/ko.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/lv.i18n.json
+++ b/i18n/lv.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/mn.i18n.json
+++ b/i18n/mn.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/nb.i18n.json
+++ b/i18n/nb.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/nl.i18n.json
+++ b/i18n/nl.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/pl.i18n.json
+++ b/i18n/pl.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Typ autoryzacji",
    "custom-product-name": "Niestandardowa nazwa produktu",
    "layout": "Układ strony",
-    "hide-logo": "Ukryj logo"
+    "hide-logo": "Ukryj logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/pt-BR.i18n.json
+++ b/i18n/pt-BR.i18n.json
@ -1,8 +1,8 @@
 {
    "accept": "Aceitar",
-    "act-activity-notify": "Activity Notification",
+    "act-activity-notify": "Notificação de atividade",
    "act-addAttachment": "anexo __attachment__ de __card__",
-    "act-addSubtask": "Subtarefa adicionada__checklist__ao__cartão",
+    "act-addSubtask": "Subtarefa adicionada __checklist__ ao __cartão",
    "act-addChecklist": "added checklist __checklist__ no __card__",
    "act-addChecklistItem": "adicionado __checklistitem__ para a lista de checagem __checklist__ em __card__",
    "act-addComment": "comentou em __card__: __comment__",
@ -11,10 +11,10 @@
    "act-createCustomField": "criado campo customizado __customField__",
    "act-createList": "__list__ adicionada à __board__",
    "act-addBoardMember": "__member__ adicionado à __board__",
-    "act-archivedBoard": "__board__ moved to Archive",
-    "act-archivedCard": "__card__ moved to Archive",
-    "act-archivedList": "__list__ moved to Archive",
-    "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ moved to Archive",
+    "act-archivedBoard": "__board__ foi arquivada",
+    "act-archivedCard": "__card__ foi Arquivado",
+    "act-archivedList": "__list__ foi Arquivado",
+    "act-archivedSwimlane": "__swimlane__ foi Arquivado",
    "act-importBoard": "__board__ importado",
    "act-importCard": "__card__ importado",
    "act-importList": "__list__ importada",
@ -29,7 +29,7 @@
    "activities": "Atividades",
    "activity": "Atividade",
    "activity-added": "adicionou %s a %s",
-    "activity-archived": "%s moved to Archive",
+    "activity-archived": "%s foi Arquivado",
    "activity-attached": "anexou %s a %s",
    "activity-created": "criou %s",
    "activity-customfield-created": "criado campo customizado %s",
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/pt.i18n.json
+++ b/i18n/pt.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ro.i18n.json
+++ b/i18n/ro.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ru.i18n.json
+++ b/i18n/ru.i18n.json
@ -1,6 +1,6 @@
 {
    "accept": "Принять",
-    "act-activity-notify": "Activity Notification",
+    "act-activity-notify": "Уведомление о действиях участников",
    "act-addAttachment": "прикрепил __attachment__ в __card__",
    "act-addSubtask": "добавил подзадачу __checklist__ в __card__",
    "act-addChecklist": "добавил контрольный список __checklist__ в __card__",
@ -78,7 +78,7 @@
    "and-n-other-card": "И __count__ другая карточка",
    "and-n-other-card_plural": "И __count__ другие карточки",
    "apply": "Применить",
-    "app-is-offline": "Loading, please wait. Refreshing the page will cause data loss. If loading does not work, please check that server has not stopped.",
+    "app-is-offline": "Идет загрузка, подождите. Обновление страницы приведет к потере данных. Если загрузка не происходит, проверьте работоспособность сервера.",
    "archive": "Переместить в архив",
    "archive-all": "Переместить всё в архив",
    "archive-board": "Переместить доску в архив",
@ -283,20 +283,20 @@
    "import-board": "импортировать доску",
    "import-board-c": "Импортировать доску",
    "import-board-title-trello": "Импортировать доску из Trello",
-    "import-board-title-wekan": "Import board from previous export",
-    "import-sandstorm-backup-warning": "Do not delete data you import from original exported board or Trello before checking does this grain close and open again, or do you get Board not found error, that means data loss.",
+    "import-board-title-wekan": "Импортировать доску, сохраненную ранее.",
+    "import-sandstorm-backup-warning": "Не удаляйте импортируемые данные из ранее сохраненной доски или Trello, пока не убедитесь, что импорт завершился успешно – удается закрыть и снова открыть доску, и не появляется ошибка «Доска не найдена», что означает потерю данных.",
    "import-sandstorm-warning": "Импортированная доска удалит все существующие данные на текущей доске и заменит её импортированной доской.",
    "from-trello": "Из Trello",
-    "from-wekan": "From previous export",
+    "from-wekan": "Сохраненную ранее",
    "import-board-instruction-trello": "На вашей Trello доске нажмите “Menu” - “More” - “Print and export - “Export JSON” и скопируйте полученный текст",
-    "import-board-instruction-wekan": "In your board, go to 'Menu', then 'Export board', and copy the text in the downloaded file.",
+    "import-board-instruction-wekan": "На вашей доске перейдите в “Меню”, далее “Экспортировать доску” и скопируйте текст из скачаного файла",
    "import-board-instruction-about-errors": "Даже если при импорте возникли ошибки, иногда импортирование проходит успешно – тогда доска появится на странице «Все доски».",
    "import-json-placeholder": "Вставьте JSON сюда",
    "import-map-members": "Составить карту участников",
-    "import-members-map": "Your imported board has some members. Please map the members you want to import to your users",
+    "import-members-map": "Вы импортировали доску с участниками. Пожалуйста, отметьте участников, которых вы хотите импортировать в качестве пользователей",
    "import-show-user-mapping": "Проверить карту участников",
-    "import-user-select": "Pick your existing user you want to use as this member",
-    "importMapMembersAddPopup-title": "Select member",
+    "import-user-select": "Выберите существующего пользователя, которого вы хотите использовать в качестве участника",
+    "importMapMembersAddPopup-title": "Выбрать участника",
    "info": "Версия",
    "initials": "Инициалы",
    "invalid-date": "Неверная дата",
@ -460,8 +460,8 @@
    "send-smtp-test": "Отправьте тестовое письмо себе",
    "invitation-code": "Код приглашения",
    "email-invite-register-subject": "__inviter__ прислал вам приглашение",
-    "email-invite-register-text": "Dear __user__,\n\n__inviter__ invites you to kanban board for collaborations.\n\nPlease follow the link below:\n__url__\n\nAnd your invitation code is: __icode__\n\nThanks.",
-    "email-smtp-test-subject": "SMTP Test Email",
+    "email-invite-register-text": "Уважаемый __user__,\n\n__inviter__ приглашает вас использовать канбан-доску для совместной работы.\n\nПожалуйста, проследуйте по ссылке:\n__url__\n\nКод вашего приглашения: __icode__\n\nСпасибо.",
+    "email-smtp-test-subject": "Тестовое письмо SMTP",
    "email-smtp-test-text": "Вы успешно отправили письмо",
    "error-invitation-code-not-exist": "Код приглашения не существует",
    "error-notAuthorized": "У вас нет доступа на просмотр этой страницы.",
@ -538,7 +538,7 @@
    "r-new-rule-name": "Имя нового правила",
    "r-no-rules": "Нет правил",
    "r-when-a-card-is": "Когда карточка",
-    "r-added-to": "Добавлен(а) в/на",
+    "r-added-to": "Добавляется в",
    "r-removed-from": "Покидает",
    "r-the-board": "доску",
    "r-list": "список",
@ -549,7 +549,7 @@
    "r-a-card": "карточку",
    "r-when-a-label-is": "Когда метка",
    "r-when-the-label-is": "Когда метка",
-    "r-list-name": "Имя списка",
+    "r-list-name": "имя",
    "r-when-a-member": "Когда участник",
    "r-when-the-member": "Когда участник",
    "r-name": "имя",
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Тип авторизации",
    "custom-product-name": "Собственное наименование",
    "layout": "Внешний вид",
-    "hide-logo": "Скрыть логотип"
+    "hide-logo": "Скрыть логотип",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/sr.i18n.json
+++ b/i18n/sr.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/sv.i18n.json
+++ b/i18n/sv.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Autentiseringstyp",
    "custom-product-name": "Anpassat produktnamn",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Dölj logotypen"
+    "hide-logo": "Dölj logotypen",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/sw.i18n.json
+++ b/i18n/sw.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/ta.i18n.json
+++ b/i18n/ta.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/th.i18n.json
+++ b/i18n/th.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/tr.i18n.json
+++ b/i18n/tr.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Kimlik doğrulama türü",
    "custom-product-name": "Özel Ürün Adı",
    "layout": "Düzen",
-    "hide-logo": "Logoyu Gizle"
+    "hide-logo": "Logoyu Gizle",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/uk.i18n.json
+++ b/i18n/uk.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/vi.i18n.json
+++ b/i18n/vi.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/zh-CN.i18n.json
+++ b/i18n/zh-CN.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "认证类型",
    "custom-product-name": "自定义产品名称",
    "layout": "布局",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }
--- a/i18n/zh-TW.i18n.json
+++ b/i18n/zh-TW.i18n.json
@ -617,5 +617,7 @@
    "authentication-type": "Authentication type",
    "custom-product-name": "Custom Product Name",
    "layout": "Layout",
-    "hide-logo": "Hide Logo"
+    "hide-logo": "Hide Logo",
+    "add-custom-html-after-body-start": "Add Custom HTML after <body> start",
+    "add-custom-html-before-body-end": "Add Custom HTML before </body> end"
 }