Updated translations.

imports/i18n/data/nl-NL.i18n.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "activity-receivedDate": "ontvangst datum gewijzigd naar %s van %s",
     "activity-startDate": "start datum gewijzigd naar %s van %s",
     "activity-dueDate": "vervaldatum gewijzigd naar %s van %s",
-    "activity-endDate": "einddatum gewijzigd naar %s van %s ",
+    "activity-endDate": "einddatum gewijzigd naar %s van %s",
     "add-attachment": "Bijlage Toevoegen",
     "add-board": "Bord Toevoegen",
     "add-template": "Template Toevoegen",
@@ -106,7 +106,7 @@
     "and-n-other-card": "En  __count__ andere kaarten",
     "and-n-other-card_plural": "En __count__ andere kaarten",
     "apply": "Aanmelden",
-    "app-is-offline": "Wekan is aan het laden, wacht alstublieft. Het verversen van de pagina zorgt voor verlies van gegevens. Als Wekan niet laadt, check dan of de Wekan server niet is gestopt. ",
+    "app-is-offline": "Wekan is aan het laden, wacht alstublieft. Het verversen van de pagina zorgt voor verlies van gegevens. Als Wekan niet laadt, check dan of de Wekan server niet is gestopt.",
     "app-try-reconnect": "Probeer opnieuw te verbinden.",
     "archive": "Verplaats naar Archief",
     "archive-all": "Verplaats Alles naar Archief",
@@ -170,7 +170,7 @@
     "card-archive-pop": "Kaart is na archivering niet meer zichtbaar op deze lijst.",
     "card-archive-suggest-cancel": "Je kunt de kaart later terughalen vanuit het Archief.",
     "card-due": "Verval",
-    "card-due-on": "Vervalt op ",
+    "card-due-on": "Vervalt op",
     "card-spent": "Gespendeerde tijd",
     "card-edit-attachments": "Wijzig bijlagen",
     "card-edit-custom-fields": "Wijzig maatwerkvelden",
@@ -313,7 +313,7 @@
     "custom-field-dropdown": "Dropdown Lijst",
     "custom-field-dropdown-none": "(geen)",
     "custom-field-dropdown-options": "Lijst Opties",
-    "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Toets Enter om meer opties toe te voegen ",
+    "custom-field-dropdown-options-placeholder": "Toets Enter om meer opties toe te voegen",
     "custom-field-dropdown-unknown": "(onbekend)",
     "custom-field-number": "Aantal",
     "custom-field-text": "Tekst",
@@ -589,7 +589,7 @@
     "upload": "Upload",
     "upload-avatar": "Upload een avatar",
     "uploaded-avatar": "Avatar is geüpload",
-    "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL Voor Maatwerk Logo Afbeelding In Linker Bovenhoek ",
+    "custom-top-left-corner-logo-image-url": "URL Voor Maatwerk Logo Afbeelding In Linker Bovenhoek",
     "custom-top-left-corner-logo-link-url": "URL Voor Maatwerk Logo Link In Linker Bovenhoek",
     "custom-top-left-corner-logo-height": "Hoogte Van Maatwerk Logo In Linker Bovenhoek. Default: 27",
     "custom-login-logo-image-url": "URL Voor Maatwerk Login Logo Afbeelding",
@@ -612,7 +612,7 @@
     "board-templates-swimlane": "Bord Templates",
     "what-to-do": "Wat wil je doen?",
     "wipLimitErrorPopup-title": "Ongeldige WIP limiet",
-    "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Het aantal taken in deze lijst is groter dan de gedefinieerde WIP limiet ",
+    "wipLimitErrorPopup-dialog-pt1": "Het aantal taken in deze lijst is groter dan de gedefinieerde WIP limiet",
     "wipLimitErrorPopup-dialog-pt2": "Verwijder een aantal taken uit deze lijst, of zet de WIP limiet hoger",
     "admin-panel": "Administrator paneel",
     "settings": "Instellingen",
@@ -699,7 +699,7 @@
     "requested-by": "Aangevraagd door",
     "card-sorting-by-number": "Kaarten sorteren op nummer",
     "board-delete-notice": "Verwijdering kan niet ongedaan gemaakt worden. Je raakt alle met dit bord gerelateerde lijsten, kaarten en acties kwijt.",
-    "delete-board-confirm-popup": "Alle lijsten, kaarten, labels en activiteiten zullen worden verwijderd en je kunt de bordinhoud niet terughalen. Er is geen herstelmogelijkheid. ",
+    "delete-board-confirm-popup": "Alle lijsten, kaarten, labels en activiteiten zullen worden verwijderd en je kunt de bordinhoud niet terughalen. Er is geen herstelmogelijkheid.",
     "boardDeletePopup-title": "Bord verwijderen?",
     "delete-board": "Verwijder bord",
     "default-subtasks-board": "Subtaken voor __board__ bord",
@@ -878,9 +878,9 @@
     "duenow": "huidige vervaldatum %s is vandaag",
     "act-newDue": "__list__/__card__ heeft eerste vervaldatum herinnering [__board__]",
     "act-withDue": "__list__/__card__ vervaldatum herinneringen [__board__]",
-    "act-almostdue": "wil je herinneren aan het naderen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ ",
-    "act-pastdue": "wil je herinneren aan het verlopen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ ",
-    "act-duenow": "wil je herinneren aan het vandaag verlopen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__ ",
+    "act-almostdue": "wil je herinneren aan het naderen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__",
+    "act-pastdue": "wil je herinneren aan het verlopen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__",
+    "act-duenow": "wil je herinneren aan het vandaag verlopen van de huidige vervaldatum (__timeValue__) van __card__",
     "act-atUserComment": "Je werd genoemd in [__board__] __list__/__card__",
     "delete-user-confirm-popup": "Weet je zeker dat je dit account wilt verwijderen? Er is geen herstelmogelijkheid.",
     "delete-team-confirm-popup": "Weet je zeker dat je dit team wilt verwijderen? Er is geen herstelmogelijkheid.",
@@ -922,7 +922,7 @@
     "last-activity": "Laatste activiteit",
     "voting": "Stemmen",
     "archived": "Gearchiveerd",
-    "delete-linked-card-before-this-card": "Je kunt deze kaart niet verwijderen voordat de gekoppelde kaart is verwijderd ",
+    "delete-linked-card-before-this-card": "Je kunt deze kaart niet verwijderen voordat de gekoppelde kaart is verwijderd",
     "delete-linked-cards-before-this-list": "Je kunt deze lijst niet verwijderen voordat de gekoppelde kaarten verwijderd zijn die verwijzen naar kaarten in deze lijst",
     "hide-checked-items": "Verberg aangevinkte items",
     "task": "Taak",
@@ -1152,7 +1152,7 @@
     "remove-organization-from-board": "Weet je zeker dat je deze organisatie van het bord wilt verwijderen?",
     "to-create-organizations-contact-admin": "Zoek contact met de beheerder om organisaties aan te maken.",
     "custom-legal-notice-link-url": "URL voor maatwerk juridische disclaimer tekst pagina",
-    "acceptance_of_our_legalNotice": "Als u doorgaat accepteert u onze ",
+    "acceptance_of_our_legalNotice": "Als u doorgaat accepteert u onze",
     "legalNotice": "juridische disclaimer tekst",
     "copied": "Gekopieerd!",
     "checklistActionsPopup-title": "Checklist acties",

imports/i18n/data/pl-PL.i18n.json

@@ -410,7 +410,7 @@
     "filter-member-label": "Filtruj wg użytkownika",
     "filter-no-member": "Brak użytkowników",
     "filter-assignee-label": "Filtruj wg osoby przypisanej",
-    "filter-no-assignee": "Nieprzypisane ",
+    "filter-no-assignee": "Nieprzypisane",
     "filter-custom-fields-label": "Filtruj wg niestandardowych pól",
     "filter-no-custom-fields": "Brak niestandardowych pól",
     "filter-show-archive": "Pokaż zarchiwizowane listy",