mirror of
https://github.com/wekan/wekan.git
synced 2025-04-22 04:57:07 -04:00
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'
This commit is contained in:
n8ores
commit
c9a2d439e5
5 changed files with 112 additions and 112 deletions
|
|
@ -906,9 +906,9 @@
|
|||
"operator-sort": "sortieren",
|
||||
"operator-comment": "Kommentar",
|
||||
"operator-has": "hat",
|
||||
"operator-limit": "limit",
|
||||
"operator-limit": "Begrenzung",
|
||||
"predicate-archived": "archiviert",
|
||||
"predicate-open": "open",
|
||||
"predicate-open": "offen",
|
||||
"predicate-ended": "beendet",
|
||||
"predicate-all": "alle",
|
||||
"predicate-overdue": "überfällig",
|
||||
|
|
@ -933,39 +933,39 @@
|
|||
"operator-sort-invalid": "Sortierung „%s“ ist ungültig",
|
||||
"operator-status-invalid": "„%s“ ist kein gültiger Status",
|
||||
"operator-has-invalid": "%s ist keine gültige Prüfung auf Existenz",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s is not a valid limit. Limit should be a positive integer.",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s ist keine gültige Begrenzung. Die Begrenzung sollte eine positive Ganzzahl sein.",
|
||||
"next-page": "Nächste Seite",
|
||||
"previous-page": "Vorherige Seite",
|
||||
"heading-notes": "Bemerkungen",
|
||||
"globalSearch-instructions-heading": "Hinweise zur Suche",
|
||||
"globalSearch-instructions-description": "Suchanfragen können Operatoren enthalten, um die Suche zu verfeinern. Operatoren bestehen aus ihrem Namen und ihrem Wert, getrennt durch einen Doppelpunkt. Beispielsweise würde die Operatorangabe `Liste:Blockiert` die Suche beschränken auf Karten in einer Liste namens *Blockiert*. Wenn der Wert Leerschritte oder andere Spezialzeichen enthält, muss er in Anführungszeichen gesetzt sein (z.B. `__operator_list__:\"Im Review\"`).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operators": "Mögliche Operatoren:",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - cards in lists matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:<username>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - cards where *<username>* is a *member*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - cards where *<username>* is an *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cards which are due up to *<n>* days from now. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lists all cards past their due date.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - archived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cards with an end date",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - cards only in public boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - cards only in private boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` – Karten in Boards, auf die das angegebene *<title>* passt",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` – Karten in Listen, auf die das angegebene *<title>* passt",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` – Karten in Swimlanes, auf die das angebene *<title>* passt",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` – Karten mit einem Kommentar, das *<text>* enthält.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` – Karten, die ein Label haben, auf das *<color>* oder *<name> passt",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` – Kurzform von `__operator_label__:<color>` oder `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` – Karten, für die *<username>* ein *Mitglied* oder ein *Zugewiesener* ist",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` – Kurzform für `user:<username>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` – Karten, von denen *<username>* *Mitglied* ist",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` – Karten, denen *<username>* *zugewiesen* ist",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` – Karten, die spätestens in *<n>* Tagen fällig sind. `__operator_due__:__predicate_overdue__` zeigt alle Karten, für die die Fälligkeit überschritten ist.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` – Karten, die vor maximal *<n>* Tagen angelegt wurden",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` – Karten, die vor maximal *<n>* Tagen geändert wurden",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` – wo *<status>* eines der Folgenden ist:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` – archivierte Karten",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` – alle archivierten und unarchivierten Karten",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` – Karten mit einem Enddatum",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` – Karten aus öffentlichen Boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` – Karten aus privaten Boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` – wo *<field>* eines aus `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` oder `__predicate_member__` ist. Die Angabe eines `-` vor *<field>* sucht nach leerem Feld (z.B. findet `__operator_has__:-fällig` alle Karten ohne Fälligkeitsdatum).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` – wo *<sort-name>* eines aus `__predicate_due__`, `__predicate_created__` oder `__predicate_modified__` ist. Zum absteigenden Sortieren ein `-` vor den Sortierschlüssel setzen.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` – wo *<n>* eine positive Ganzzahl ist, die die Anzahl Karten pro Seite darstellt.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-1": "Mehrere Operatoren können angegeben werden.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-2": "Gleichartige Operatoren werden Oder-verknüpft. Karten, für die eine Bedingung zutrifft, werden ausgegeben.\n`__operator_list__:Verfügbar __operator_list__:Blockiert` würde alle Karten ausgeben, die in irgendwelchen Listen mit den Namen *Verfügbar* oder *Blockiert* stehen.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3": "Verschiedenartige Operatoren werden *UND*-verknüpft. Nur Karten, auf die alle verschiedenartigen Operatoren zutreffen, werden zurückgegeben. `__operator_list__:Verfügbar __operator_label__:Rot` gibt nur Karten aus der Liste *Verfügbar* mit *rotem* Label zurück.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Tage können als positive oder negative Ganzzahl angegeben werden, oder man nutzt `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` oder `__predicate_year__` für den jeweiligen Zeitraum.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-4": "Bei Suchen in Texten ist die Groß-/Kleinschreibung egal.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-5": "Per Vorgabe werden archivierte Karten bei der Suche nicht berücksichtigt.",
|
||||
"link-to-search": "Link auf diese Suche",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -906,9 +906,9 @@
|
|||
"operator-sort": "tri",
|
||||
"operator-comment": "commentaire",
|
||||
"operator-has": "a",
|
||||
"operator-limit": "limit",
|
||||
"operator-limit": "limite",
|
||||
"predicate-archived": "archivée",
|
||||
"predicate-open": "open",
|
||||
"predicate-open": "ouverte",
|
||||
"predicate-ended": "finie",
|
||||
"predicate-all": "toutes",
|
||||
"predicate-overdue": "échue",
|
||||
|
|
@ -917,8 +917,8 @@
|
|||
"predicate-quarter": "trimestre",
|
||||
"predicate-year": "année",
|
||||
"predicate-due": "échéance",
|
||||
"predicate-modified": "modifié",
|
||||
"predicate-created": "créé",
|
||||
"predicate-modified": "modifiée",
|
||||
"predicate-created": "créée",
|
||||
"predicate-attachment": "pièce jointe",
|
||||
"predicate-description": "description",
|
||||
"predicate-checklist": "checklist",
|
||||
|
|
@ -933,17 +933,17 @@
|
|||
"operator-sort-invalid": "'%s' n'est pas valide pour le tri",
|
||||
"operator-status-invalid": "'%s' n'est pas un statut valide",
|
||||
"operator-has-invalid": "%s n'est pas un test valide d'existence",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s is not a valid limit. Limit should be a positive integer.",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s n'est pas une limite valide. La limite doit être un entier positif.",
|
||||
"next-page": "Page suivante",
|
||||
"previous-page": "Page précédente",
|
||||
"heading-notes": "Remarques",
|
||||
"globalSearch-instructions-heading": "Instructions de recherche",
|
||||
"globalSearch-instructions-description": "Les recherches peuvent inclure des opérateurs pour affiner le résultat. Les opérateurs sont précisés en écrivant l'opérateur suivi d'une valeur séparé par un deux-point. Par exemple, une spécification comme `liste:Bloqué` limiterait le résultat aux cartes qui contiennent une liste appelée *Bloqué*. Si la valeur contient des espaces ou des caractères spéciaux, elle doit être entourée d'apostrophes (par ex. `__operator_list__:\"À valider\"`). ",
|
||||
"globalSearch-instructions-operators": "Opérateurs disponibles :",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - cards in lists matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<titre>` - cartes dont le tableau correspond à *<titre>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<titre>` - cartes dont les listes correspondent à *<titre>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<titre>` - cartes dans les couloirs correspondant au *<titre>* spécifié",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<texte>` - cartes dont le commentaire contient *<texte>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
|
||||
|
|
@ -954,18 +954,18 @@
|
|||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - archived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cards with an end date",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - cards only in public boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - cards only in private boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - cartes qui ont été archivées.",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - toutes les cartes : archivées et non archivées.",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cartes ayant une date de fin.",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - uniquement les cartes qui sont dans un tableau public.",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - uniquement les cartes qui sont dans un tableau privé.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<champ>` - où *<champ>* est un parmi `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` ou `__predicate_member__`. Placer un `-` au début de *<champ>* recherche l'absence de valeur dans ce champ (par exemple. __operator_has:__predicate_due` recherche les carte sans date d'échéance).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-1": "Il est possible d'utiliser plusieurs opérateurs.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-2": "Les opérateurs similaires deviennent *optionnels*. Les cartes correspondant à n'importe quelle condition sont retournées.\n`__operator_list__:Disponible __operator_list__:Bloquée` retournera les cartes contenues dans la liste *Disponible* ou dans la liste *Bloquée*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3": "Les opérateurs différents sont *combinés*. Seules les cartes correspondant à tous les critères sont retournées. `__operator_list__:Disponible __operator_label__:rouge` ne retourne que les cartes dans la liste *Disponible* avec une étiquette *rouge*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Les durées en jours peuvent être précisées soit par un entier positif ou négatif soit en utilisant `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` ou `__predicate_year__` pour la période courante.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-4": "Les recherches textuelles ne sont pas sensibles à la casse.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-5": "Par défaut, les cartes archivées ne sont pas recherchées.",
|
||||
"link-to-search": "Lien vers cette recherche",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -906,9 +906,9 @@
|
|||
"operator-sort": "מיון",
|
||||
"operator-comment": "הערה",
|
||||
"operator-has": "עם",
|
||||
"operator-limit": "limit",
|
||||
"operator-limit": "הגבלה",
|
||||
"predicate-archived": "בארכיון",
|
||||
"predicate-open": "open",
|
||||
"predicate-open": "פתוחה",
|
||||
"predicate-ended": "הסתיים",
|
||||
"predicate-all": "הכול",
|
||||
"predicate-overdue": "מועד הסיום עבר",
|
||||
|
|
@ -933,18 +933,18 @@
|
|||
"operator-sort-invalid": "המיון של ‚%s’ שגוי",
|
||||
"operator-status-invalid": "‚%s’ אינו מצב תקף",
|
||||
"operator-has-invalid": "%s היא לא בדיקת התקיימות תקינה",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s is not a valid limit. Limit should be a positive integer.",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s אינה מגבלה תקפה. מגבלה צריכה להיות מספר שלם וחיובי.",
|
||||
"next-page": "העמוד הבא",
|
||||
"previous-page": "העמוד הקודם",
|
||||
"heading-notes": "הערות",
|
||||
"globalSearch-instructions-heading": "הנחיות לחיפוש",
|
||||
"globalSearch-instructions-description": "חיפושים יכולים לכלול סימוני פעולה כדי לחדד את החיפוש. ניתן לציין סימוני פעולה על ידי כתיבת שם הפעולה והערך מופרדים בנקודתיים. למשל, ציון סימון פעולה של `list:חסומים` יגביל את החיפוש לכרטיסים שבתוך רשימה בשם *חסומים*. אם הערך מכיל רווחים או תווים מיוחדים יש לתחום אותו בסימני ציטוט (למשל: `__operator_list__:\"לסקירה\"`).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operators": "סימוני פעולה זמינים:",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - cards in lists matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - כרטיסים בלוחות שעונים על *<title>* שצוין",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - כרטיסים ברשימות שעונים על *<title>* שצוין",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - כרטיסים במסלולים שעונים על *<title>* שצוין",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - כרטיסים עם הערה שמכילים *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - כרטיסים שיש להם תווית שתואמת את *<color>* או את *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:<username>`",
|
||||
|
|
@ -953,12 +953,12 @@
|
|||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cards which are due up to *<n>* days from now. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lists all cards past their due date.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - archived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cards with an end date",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - cards only in public boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - cards only in private boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - כאשר *<status>* יכול להיות אחד מהבאים:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - כרטיסים בארכיון",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - כל הכרטיסים שבארכיון ומחוצה לו.",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - כרטיסים עם מועד סיום",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - כרטיסים בלוחות ציבוריים בלבד",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - כרטיסים בלוחות פרטיים בלבד.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -79,7 +79,7 @@
|
|||
"activity-startDate": "modificata data di inizio a %s di %s",
|
||||
"activity-dueDate": "modificata data di scadenza a %s di %s",
|
||||
"activity-endDate": "modificata data di fine a %s di %s ",
|
||||
"add-attachment": "Aggiungi Allegato",
|
||||
"add-attachment": "Aggiungi allegato",
|
||||
"add-board": "Aggiungi Bacheca",
|
||||
"add-card": "Aggiungi Scheda",
|
||||
"add-swimlane": "Aggiungi Diagramma Swimlane",
|
||||
|
|
@ -116,7 +116,7 @@
|
|||
"no-archived-boards": "Nessuna bacheca presente nell'archivio",
|
||||
"archives": "Archivio",
|
||||
"template": "Template",
|
||||
"templates": "Templates",
|
||||
"templates": "Template",
|
||||
"assign-member": "Aggiungi membro",
|
||||
"attached": "allegato",
|
||||
"attachment": "Allegato",
|
||||
|
|
@ -134,14 +134,14 @@
|
|||
"boardChangeColorPopup-title": "Cambia sfondo della bacheca",
|
||||
"boardChangeTitlePopup-title": "Rinomina bacheca",
|
||||
"boardChangeVisibilityPopup-title": "Cambia visibilità",
|
||||
"boardChangeWatchPopup-title": "Cambia faccia",
|
||||
"boardChangeWatchPopup-title": "Change Watch",
|
||||
"boardMenuPopup-title": "Impostazioni bacheca",
|
||||
"boardChangeViewPopup-title": "Visualizza bacheca",
|
||||
"boardChangeViewPopup-title": "Board View",
|
||||
"boards": "Bacheche",
|
||||
"board-view": "Visualizza bacheca",
|
||||
"board-view-cal": "Calendario",
|
||||
"board-view-swimlanes": "Diagramma Swimlane",
|
||||
"board-view-collapse": "Collassa",
|
||||
"board-view-collapse": "Collapse",
|
||||
"board-view-gantt": "Gantt",
|
||||
"board-view-lists": "Liste",
|
||||
"bucket-example": "Per esempio come \"una lista di cose da fare\"",
|
||||
|
|
@ -322,7 +322,7 @@
|
|||
"error-user-notAllowSelf": "Non puoi invitare te stesso",
|
||||
"error-user-notCreated": "L'utente non è stato creato",
|
||||
"error-username-taken": "Questo username è già utilizzato",
|
||||
"error-orgname-taken": "This organization name is already taken",
|
||||
"error-orgname-taken": "Il nome di questa organizzazione è già stato scelto",
|
||||
"error-teamname-taken": "This team name is already taken",
|
||||
"error-email-taken": "L'email è già stata presa",
|
||||
"export-board": "Esporta bacheca",
|
||||
|
|
@ -394,7 +394,7 @@
|
|||
"initials": "Iniziali",
|
||||
"invalid-date": "Data non valida",
|
||||
"invalid-time": "Tempo non valido",
|
||||
"invalid-user": "User non valido",
|
||||
"invalid-user": "Utente non valido",
|
||||
"joined": "si è unito a",
|
||||
"just-invited": "Sei stato appena invitato a questa bacheca",
|
||||
"keyboard-shortcuts": "Scorciatoie da tastiera",
|
||||
|
|
@ -471,7 +471,7 @@
|
|||
"quick-access-description": "Stella una bacheca per aggiungere una scorciatoia in questa barra.",
|
||||
"remove-cover": "Rimuovi cover",
|
||||
"remove-from-board": "Rimuovi dalla bacheca",
|
||||
"remove-label": "Rimuovi Etichetta",
|
||||
"remove-label": "Rimuovi etichetta",
|
||||
"listDeletePopup-title": "Eliminare Lista?",
|
||||
"remove-member": "Rimuovi utente",
|
||||
"remove-member-from-card": "Rimuovi dalla scheda",
|
||||
|
|
@ -485,7 +485,7 @@
|
|||
"rules": "Regole",
|
||||
"search-cards": "Ricerca per titolo, descrizione scheda/lista e campi personalizzati su questa bacheca",
|
||||
"search-example": "Scrivere il testo da ricercare e premere Invio",
|
||||
"select-color": "Seleziona Colore",
|
||||
"select-color": "Seleziona colore",
|
||||
"select-board": "Seleziona bacheca",
|
||||
"set-wip-limit-value": "Seleziona un limite per il massimo numero di attività in questa lista",
|
||||
"setWipLimitPopup-title": "Imposta limite di work in progress",
|
||||
|
|
@ -731,7 +731,7 @@
|
|||
"r-d-move-to-bottom-spec": "Muovi la scheda in fondo alla lista",
|
||||
"r-d-send-email": "Spedisci email",
|
||||
"r-d-send-email-to": "a",
|
||||
"r-d-send-email-subject": "soggetto",
|
||||
"r-d-send-email-subject": "oggetto",
|
||||
"r-d-send-email-message": "Messaggio",
|
||||
"r-d-archive": "Sposta la scheda nell'archivio",
|
||||
"r-d-unarchive": "Ripristina la scheda dall'archivio",
|
||||
|
|
@ -748,10 +748,10 @@
|
|||
"r-d-check-one": "Seleziona elemento",
|
||||
"r-d-uncheck-one": "Deseleziona elemento",
|
||||
"r-d-check-of-list": "della lista di cose da fare",
|
||||
"r-d-add-checklist": "Aggiungi lista di cose da fare",
|
||||
"r-d-remove-checklist": "Rimuovi check list",
|
||||
"r-d-add-checklist": "Aggiungi checklist",
|
||||
"r-d-remove-checklist": "Rimuovi checklist",
|
||||
"r-by": "da",
|
||||
"r-add-checklist": "Aggiungi lista di cose da fare",
|
||||
"r-add-checklist": "Aggiungi checklist",
|
||||
"r-with-items": "con elementi",
|
||||
"r-items-list": "elemento1,elemento2,elemento3",
|
||||
"r-add-swimlane": "Aggiungi un diagramma swimlane",
|
||||
|
|
@ -769,7 +769,7 @@
|
|||
"r-to-current-datetime": "a data/ora corrente",
|
||||
"r-remove-value-from": "Rimuovi valore da",
|
||||
"ldap": "LDAP",
|
||||
"oauth2": "Oauth2",
|
||||
"oauth2": "OAuth2",
|
||||
"cas": "CAS",
|
||||
"authentication-method": "Metodo di Autenticazione",
|
||||
"authentication-type": "Tipo Autenticazione",
|
||||
|
|
@ -919,15 +919,15 @@
|
|||
"predicate-due": "scadenza",
|
||||
"predicate-modified": "modificato",
|
||||
"predicate-created": "creato",
|
||||
"predicate-attachment": "attachment",
|
||||
"predicate-attachment": "allegato",
|
||||
"predicate-description": "description",
|
||||
"predicate-checklist": "checklist",
|
||||
"predicate-start": "inizio",
|
||||
"predicate-end": "fine",
|
||||
"predicate-assignee": "assignee",
|
||||
"predicate-member": "membro",
|
||||
"predicate-public": "public",
|
||||
"predicate-private": "private",
|
||||
"predicate-public": "pubblico",
|
||||
"predicate-private": "privato",
|
||||
"operator-unknown-error": "%s non è un operatore",
|
||||
"operator-number-expected": "l'operatore __operator__ prevede un numero, invece è stato fornito '__value__'",
|
||||
"operator-sort-invalid": "sort of '%s' is invalid",
|
||||
|
|
@ -945,20 +945,20 @@
|
|||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - abbreviazione per `__operator_label__:<color>` oppure `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:<username>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - cards where *<username>* is a *member*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - cards where *<username>* is an *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cards which are due up to *<n>* days from now. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lists all cards past their due date.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - schede create *<n>* giorni fa o prima",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - schede modificate *<n>* giorni fa o prima",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - archived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - schede archiviate",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - tutte le schede archiviate e non archiviate",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cards with an end date",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - cards only in public boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - cards only in private boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - schede soltanto in bacheche pubbliche",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - schede soltanto in bacheche private",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
|
||||
|
|
@ -967,17 +967,17 @@
|
|||
"globalSearch-instructions-notes-3": "Differing operators are *AND*ed together. Only cards that match all of the differing operators are returned. `__operator_list__:Available __operator_label__:red` returns only cards in the list *Available* with a *red* label.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-4": "Le ricerche di testo non effettuano distinzione tra maiuscole e minuscole.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-5": "By default archived cards are not searched.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-5": "Per impostazione predefinita le schede archiviate non sono incluse nella ricerca.",
|
||||
"link-to-search": "Collegamento a questa ricerca",
|
||||
"excel-font": "Arial",
|
||||
"number": "Numero",
|
||||
"label-colors": "Colori etichetta",
|
||||
"label-names": "Nomi etichette",
|
||||
"archived-at": "archived at",
|
||||
"sort-cards": "Sort Cards",
|
||||
"cardsSortPopup-title": "Sort Cards",
|
||||
"due-date": "Due Date",
|
||||
"title-alphabetically": "Title (Alphabetically)",
|
||||
"archived-at": "archiviata il",
|
||||
"sort-cards": "Ordina schede",
|
||||
"cardsSortPopup-title": "Ordina schede",
|
||||
"due-date": "Data di scadenza",
|
||||
"title-alphabetically": "Titolo (ordine alfabetico)",
|
||||
"created-at-newest-first": "Created At (Newest First)",
|
||||
"created-at-oldest-first": "Created At (Oldest First)"
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -906,9 +906,9 @@
|
|||
"operator-sort": "ordenar",
|
||||
"operator-comment": "comentário",
|
||||
"operator-has": "tem",
|
||||
"operator-limit": "limit",
|
||||
"operator-limit": "limite",
|
||||
"predicate-archived": "arquivado",
|
||||
"predicate-open": "open",
|
||||
"predicate-open": "aberta",
|
||||
"predicate-ended": "finalizado",
|
||||
"predicate-all": "todos",
|
||||
"predicate-overdue": "atrasado",
|
||||
|
|
@ -933,39 +933,39 @@
|
|||
"operator-sort-invalid": "ordenar de '%s' é inválido",
|
||||
"operator-status-invalid": "'%s' não é um status válido",
|
||||
"operator-has-invalid": "%s não é uma verificação de existência válida",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s is not a valid limit. Limit should be a positive integer.",
|
||||
"operator-limit-invalid": "%s não é um limite válido. Limite deve ser um número inteiro positivo.",
|
||||
"next-page": "Próxima página",
|
||||
"previous-page": "Página anterior",
|
||||
"heading-notes": "Notas",
|
||||
"globalSearch-instructions-heading": "Buscar instruções",
|
||||
"globalSearch-instructions-description": "Buscas podem incluir operadores para otimizar a consulta. Operadores são especificados para serem escritos com o nome do operador e o seu valor separados por sinal de dois pontos. Por exemplo, uma especificação de operador para `list:Blocked` poderia limitar a busca a cartões que estão em uma lista chamada *Blocked*. Se o valor contém espaços ou caracteres especiais deverá ser colocado entre aspas (por exemplo, `__operator_list__:\"To Review\"`).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operators": "Operadores disponíveis:",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cards in boards matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - cards in lists matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cards in swimlanes matching the specified *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cards with a comment containing *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cards that have a label matching *<color>* or *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - shorthand for `__operator_label__:<color>` or `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cards where *<username>* is a *member* or *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - shorthand for `user:<username>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - cards where *<username>* is a *member*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - cards where *<username>* is an *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cards which are due up to *<n>* days from now. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lists all cards past their due date.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cards which were created *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cards which were modified *<n>* days ago or less",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - where *<status>* is one of the following:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - archived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - all archived and unarchived cards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cards with an end date",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - cards only in public boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - cards only in private boards",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - where *<field>* is one of `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` or `__predicate_member__`. Placing a `-` in front of *<field>* searches for the absence of a value in that field (e.g. `has:-due` searches for cards without a due date).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - where *<sort-name>* is one of `__predicate_due__`, `__predicate_created__` or `__predicate_modified__`. For a descending sort, place a `-` in front of the sort name.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - where *<n>* is a positive integer expressing the number of cards to be displayed per page.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-board": "`__operator_board__:<title>` - cartões em quadros correspondente ao especificado *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-list": "`__operator_list__:<title>` - cartões em listas correspondente ao especificado *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-swimlane": "`__operator_swimlane__:<title>` - cartões em raias correspondente ao especificado *<title>*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-comment": "`__operator_comment__:<text>` - cartões com um comentário contendo *<text>*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-label": "`__operator_label__:<color>` `__operator_label__:<name>` - cartões que possuem uma etiqueta correspondente a *<color>* ou *<name>",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-hash": "`__operator_label_abbrev__<name | color>` - abreviação para `__operator_label__:<color>` ou `__operator_label__:<name>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-user": "`__operator_user__:<username>` - cartões onde *<username>* é um *member* ou *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-at": "`__operator_user_abbrev__username` - abreviação para `user:<username>`",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-member": "`__operator_member__:<username>` - cartões onde *<username>* é um *member*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-assignee": "`__operator_assignee__:<username>` - cartões onde *<username>* é um *assignee*",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-due": "`__operator_due__:<n>` - cartões que vencem até *<n>* dias a partir de agora. `__operator_due__:__predicate_overdue__ lista todos os cartões após a data de vencimento.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-created": "`__operator_created__:<n>` - cartões que foram criados *<n>* dias atrás ou menos",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-modified": "`__operator_modified__:<n>` - cartões que foram modificados *<n>* dias atrás ou menos",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-status": "`__operator_status__:<status>` - onde *<status>* é um dos seguidores:",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-archived": "`__predicate_archived__` - cartões arquivados",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-all": "`__predicate_all__` - todos cartões arquivados e não arquivados",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-ended": "`__predicate_ended__` - cartões com uma data de conclusão",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-public": "`__predicate_public__` - apenas cartões em quadros públicos",
|
||||
"globalSearch-instructions-status-private": "`__predicate_private__` - apenas cartões em quadros privados",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-has": "`__operator_has__:<field>` - onde *<field>* é um dos `__predicate_attachment__`, `__predicate_checklist__`, `__predicate_description__`, `__predicate_start__`, `__predicate_due__`, `__predicate_end__`, `__predicate_assignee__` ou `__predicate_member__`. Colocando um `-` em frente *<field>* pesquisa a ausência de um valor nesse campo (por exemplo, `has: -due` pesquisa cartões sem prazo final).",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-sort": "`__operator_sort__:<sort-name>` - onde *<sort-name>* é um dos `__predicate_due__`, `__predicate_created__` ou `__predicate_modified__`. Para uma classificação decrescente, coloque um `-` na frente do nome da classificação.",
|
||||
"globalSearch-instructions-operator-limit": "`__operator_limit__:<n>` - onde *<n>* é um número inteiro positivo que expressa o número de cartões a serem exibidos por página.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-1": "Operadores múltiplos podem ser especificados",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-2": "Operadores similares são *OR*, ou seja, do tipo \"Ou\". Cartões que correspondam a qualquer uma das condições será retornado.\n`__operator_list__:Available __operator_list__:Blocked` poderá retornar cartões que contém uma lista chamada *Blocked* or *Available*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3": "Operadores de diferenciação são *AND*, ou seja, to tipo \"E. Apenas cartões que correspondam a todos os operadores de diferenciação são retornados. `__operator_list__:Available __operator_label__:red` retorna apenas os cartões na lista *Available* com uma etiqueta *red*.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Days can be specified as a positive or negative integer or using `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` or `__predicate_year__` for the current period.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-3-2": "Dias podem ser especificados como um inteiro positivo ou negativo ou usando `__predicate_week__`, `__predicate_month__`, `__predicate_quarter__` ou `__predicate_year__` para o período atual.",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-4": "Textos de busca não distinguem maiúsculas e minúsculas",
|
||||
"globalSearch-instructions-notes-5": "Por padrão, cartões arquivados não são pesquisados.",
|
||||
"link-to-search": "Link para esta busca",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue